Znaczenie słowa "warzelniczy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WARZELNICZY

warzelniczy

TŁUMACZENIE SŁOWA WARZELNICZY

Poznaj tłumaczenie słowa warzelniczy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa warzelniczy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «warzelniczy».

• Tłumacz polski - chiński: 啤酒
• Tłumacz polski - hiszpański: cervecero
• Tłumacz polski - angielski: brewer
• Tłumacz polski - hindi: शराब बनानेवाला
• Tłumacz polski - arabski: مخمر الجعة أو صانعها
• Tłumacz polski - rosyjski: пивовар
• Tłumacz polski - portugalski: cervejeiro
• Tłumacz polski - bengalski: শুঁড়ী
• Tłumacz polski - francuski: brasseur
• Tłumacz polski - malajski: bir
• Tłumacz polski - niemiecki: Brauer
• Tłumacz polski - japoński: 醸造者
• Tłumacz polski - koreański: 양조자
• Tłumacz polski - jawajski: brewer
• Tłumacz polski - wietnamski: người làm bia
• Tłumacz polski - tamilski: ப்ரூவரின்
• Tłumacz polski - marathi: दारू गाळणारा
• Tłumacz polski - turecki: biracı
• Tłumacz polski - włoski: birraio
• polski: warzelniczy
• Tłumacz polski - ukraiński: пивовар
• Tłumacz polski - rumuński: berar
• Tłumacz polski - grecki: ζυθοποιός
• Tłumacz polski - afrikaans: brouer
• Tłumacz polski - szwedzki: bryggeri
• Tłumacz polski - norweski: brygger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WARZELNICZY»

Poznaj użycie słowa warzelniczy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem warzelniczy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 143

ratowniczy i ratow- nik, sterowniczy i sterownik, warzelniczy i warzelnik. Jedynie celowniczy, chlodniczy i gaéniczy nie majq swoich osobowych synonimów na -nik czy -acz. 2. Historia zewnetrzna i wewnetrzna przyrostka -niczy w funkcji ...

Bogusław Kreja, 1999

Wieliczka: solny skarb - Strona 21

Budowała ona specjalne urządzenia warzelnicze, umożliwiające otrzymywanie większej ilości produktów solnych, przeznaczonych nie tylko na zaspokojenie własnych potrzeb producentów ale także na zbyt. Przykładem takich urządzeń jest ...

Maria Broniowska, ‎Leszek Jesionkowski, ‎Barbara Jesionkowska, 1984

Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 95

(Anglia, Francja, Fryzja, wybrzeże Morza Czarnego) 24 ośrodki warzelnicze na bazie solanki: — austriackie 22, 22, 24 — francuskie 23 — 26 — niemieckie 23 — 25 — polskie zob. saliny — węgierskie 25 pallatores (łopatnicy) 59 panew ...

Jan Padzur, 1960

Prahistoria ziem polskich - Tom 5 - Strona 372

WARZELNICTWO Uzyskiwanie soli zostało dotąd zbadane najlepiej na solnonośnym obszarze zachodniej Małopolski. W późnym okresie przedrzymskim warzelnictwo rozwinęło się w obrębie grupy tynieckiej w rejonie wielicko-bocheń- skim, ...

Witold Hensel, 1981

Żupy krakowskie w XVI-XVIII wieku: (do 1772 roku). - Strona 52

Znacznym nakładem przebudowano stare urządzenia warzelnicze i wprowadzono ulepszenia techniczne. Oprócz starej wieży, określanej jako dolna, pracowała tam w tym czasie nowa wieża, wybudowana w 1722 r., a w budowie znajdowała ...

Antonina Keckowa, 1969

Państwowa gospodarka solna w Polsce do schyłku XIV wicku

Zdaje się, klasztorowi nie udało się zaraz urządzić odpowiedniego przedsiębiorstwa warzelniczego, bo przywilej tegoż księcia z 1254 r., zatwierdzający i rozszerzający stan posiadania benedyktynek staniąteckich, powtarza ową koncesję na ...

Jerzy Wyrozumski, 1968

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

Podstawą rozwoju miasta było korzystne usytuowanie przy szlaku handlowym wiodącym z Przemyśla na Węgry oraz dochody z handlu, tkactwa i warzelnictwa soli wydobywanej w kilku miejscach w najbliższej okolicy. W 1507 r. odnotowano ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...

... /mikro, małe, średnie przedsiębiorstwo/ Branża/sektor Sprzedaż produktów/usług (rynek lokalny, regionalny, krajowy, zagraniczny) Opis (historia działalności, umiejscowienie w lokalnej gospodarce) klasycznych metod warzelniczych.

Dorota Jegorow, 2012

Sycylia: przewodnik - Strona 208

Po 3–4 miesiącach, gdy woda wyparuje (dzieje się to przeważnie w lipcu), z pozostałej na dnie soli usypuje się kopczyki i okłada je kaflami chroniącymi przed wilgocią. Muzeum warzelnictwa soli (Museo del Sale)wNubii przedstawia metody ...

Peter Zralek, 2003

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

... d'évaporation, panew f warzelnicza выпарной чрен т 1453 poêle f point m d'ébu11ition temperatura f wrzenia температура f кипения, 1454 точка f кипения détermination f du point oznaczanie n temperatury определениепточки xu- 1455 ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WARZELNICZY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo warzelniczy w wiadomościach.

Wielki comeBock Żywca - limitowana seria piwa

Żywiecki Bock to klasyczny koźlak: produkowany na przełomie października i listopada, otwiera zimowy sezon warzelniczy. Pojawi się w sprzedaży w okresie ... «Media2.pl, Gru 11»