Pobierz aplikację
educalingo
wetrzec

Znaczenie słowa "wetrzec" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WETRZEC

wetrzec


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WETRZEC

anna samotrzec · chytrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · lustrzec · natrzec · obetrzec · odetrzec · opatrzec · ostrzec · otrzec · patrzec · podetrzec · podpatrzec · popatrzec · postrzec · potrzec · przestrzec · przetrzec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WETRZEC

weteranka · weteranski · weteranstwo · weterynaria · weterynarstwo · weterynaryjny · weterynarz · wetkac · wetknac · wetkniecie · weto · wetowac · wetowanie · wetrzec sie · wetter · wettinowie · wetu · wetula · weturyn · wety

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WETRZEC

przytrzec · pstrzec · rozetrzec · rozpatrzec · rozpostrzec · samotrzec · schytrzec · sfilistrzec · spostrzec · strzec · trzec · upatrzec · ustrzec · utrzec · wietrzec · wytrzec · wywietrzec · zastrzec · zatrzec · zbystrzec

Synonimy i antonimy słowa wetrzec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wetrzec» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WETRZEC

Poznaj tłumaczenie słowa wetrzec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wetrzec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wetrzec».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

frotar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

rub
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रगड़
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

فرك
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

руб
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

esfregar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঘষা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

frotter
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sapu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

reiben
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

こすります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

문질러
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

samubarang kang angel
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chà
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

துடைப்பான்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

घासणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ovmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

strofinare
65 mln osób
pl

polski

wetrzec
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

руб
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

freca
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τρίψιμο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

vryf
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Rub
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Rub
5 mln osób

Trendy użycia słowa wetrzec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WETRZEC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wetrzec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wetrzec».

Przykłady użycia słowa wetrzec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WETRZEC»

Poznaj użycie słowa wetrzec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wetrzec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Przez słowo - w słowach - o słowach
rzeć miejsca pocące się (pachy i między palcami) płynem „Eureka” i przypudrować pudrem „Eureka"; Przed pójściem do spania nabrać na palec trochę kremu (Pate des Prelats), rozetrzeć w dłoniach i silnie wetrzeć w ręce.
Tadeusz Borutka, ‎Anna Węgrzyniakowa, 2009
2
Tematy - Tomy 2-3 - Strona 119
Później nozdrza w dwa paluchy i chlast gilami o podłogę, paluchami o nogawkę, pantoflem po gilach: wetrzeć, wetrzeć; zetrzeć, zetrzeć. Teraz grzebień z tylnej kieszeni spodni i skołtunione włosy z czoła do tyłu, z czoła do tyłu. Kto się dziś tak ...
Zdzisław Wróbel, ‎Andrzej Borycki, 1980
3
Próba konfrontacji: - Strona 226
„Życie jest tylko tworzywem; nie można go wetrzeć w książkę, jak nie można wetrzeć wazy od owoców w obrus. Dla Jamesa jak i dla Tołstoja istnieje tylko jeden proces: jest nim sztuka. To w tej właśnie dziedzinie ponoszą oni klęski i osiągają ...
Aleksander Rogalski, 1965
4
Piąta ewangelia:
Wysuszone dłonie z wysiłkiem się poruszają, żeby ją wetrzeć w siebie nawzajem. – Więc jak się dowiedziałeś? – pytam. – Możesz otworzyć? – prosi, gestykulując w stronę szafy. Mebel wypełniają sutanny i zapach kulek na mole. – Widzisz ją ...
Ian Caldwell, 2017
5
Łowcy wilków:
Prawie złamał żebro, nie całkiem. Odebrało dech, bardzo chory. Potrzebuje dobra kolacja, gorąca kawa i wetrzeć niedźwiedzie sadło, wtedy będzie lepszy. Rod, który właśnie otworzył oczy, uśmiechnął się blado, Wabi wydał cichy okrzyk ...
James Oliver Curwood, 2017
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 635
wetrzec dk XI, ~trç, ~trzesz, ~trzyj, wtarl, wtarty — wcierac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «trac, pocierajac spowodowac przenikniecie wcieranej substancji w zewnçtrznç warstwç tartego przedmiotu»: Wetrzec olejek, krem w skorç.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 264
... -a vchod wejść, wejdę, wejdziesz vejit wentyl m, -a ventil wersalk|a /, -i pohovka (rozkladaci) westchnąć, westchnę, westchniesz vzdech- nout, povzdechnout wetrzeć, wetrę, wetrzesz vetfit wezwać, wezwę, wezwiesz zavolat, vyzvat węch m, ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
8
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 324
Gwizdnij no pan. Znamy takie siostry. — Sam sobie szwagier winien. A teraz akurat jest magiel do sprzedania. Obok nas. Chleba byście mieli po uszy. — Nie martw się pan. Powoli wetrzesz się pan w miasto. Wypili jeszcze po jednym i poszli.
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
9
P-Ż - Strona 534
the embodiment of energy <of integrity eto wcierać vt imperf — wetrzeć ot pers wetrę, wetrze, wetrzyj, wtarł, wtarły to rub (sth) in; wetrzeć komuś maść to give sb a friction of a liniment wcieranie sn 1. (f wcierać) friction 2. (lekarstwo) liniment ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
alezy cokolwiek wyrznąć gangrenę * potem wzi§ść szarego mydła , posmarować nim mieysce zbolałe , i nałożycie go wetrzeć □zczoteczk§ lub twardem pęzlem w toź miey- ice, potem obwiązać go płocienną szmatką dla niedopus«ctania ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wetrzec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wetrzec>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL