Pobierz aplikację
educalingo
wtapiac

Znaczenie słowa "wtapiac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WTAPIAC

wtapiac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WTAPIAC

apiac · dotapiac · nadtapiac · nakrapiac · napiac · natapiac · nawytapiac · oblapiac · obtapiac · ocapiac · odtapiac · oszkapiac · podtapiac · pokrapiac · poroztapiac · powytapiac · pozatapiac · przegapiac · przekrapiac · przetapiac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WTAPIAC

wtaczac · wtaczac sie · wtaczanie · wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtajemniczyc sie · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargac · wtargnac · wtargniecie · wtaskac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WTAPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · dosypiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · roztapiac · skrapiac · stapiac · utapiac · wkrapiac · wygapiac · wytapiac · wytrapiac · zakrapiac · zapiac · zatapiac

Synonimy i antonimy słowa wtapiac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wtapiac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WTAPIAC

Poznaj tłumaczenie słowa wtapiac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wtapiac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wtapiac».
zh

Tłumacz polski - chiński

混合
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

mezcla
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

blend
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मिश्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مزيج
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

смесь
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

mistura
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মিশ্রণ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

mélange
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

gabungan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Mischung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ブレンド
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

혼합
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

gabungan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trộn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கலவை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मिश्रण
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

harman
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

miscela
65 mln osób
pl

polski

wtapiac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

суміш
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

amestec
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μείγμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versnit
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

blandning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

blanding
5 mln osób

Trendy użycia słowa wtapiac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WTAPIAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wtapiac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wtapiac».

Przykłady użycia słowa wtapiac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WTAPIAC»

Poznaj użycie słowa wtapiac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wtapiac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tajne państwo
I doda em: # 8wietnie wtapia się pan w t o. Z początku prawie pana nie pozna em. Wjęzyku konspiracji zwrot wtapiać sięw to,oznacza umiejętno9ć niezwracania nasiebie uwagi, wyglądania na miejscowego. Cz onkowie Podziemia bardzo ...
Jan Karski, 2014
2
Polish geographical review: - Tom 74 - Strona 113
W zależności od cech fizycznych okruchów skalnych, np. długości, szerokości, barwy i rodzaju materiału, okruchy skalne wtapiają się w podłoże lub formują stoły lodowcowe. Pojedyncze okruchy skalne w zależności od rozmiarów ulegały ...
Ludomir Sawicki, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(zaznajomić się) to get a. become acąuainted (w coś with sth) [problemy] wtapiać impf — wtopić wtarabaniać impf — • wtarabanić wtarabanić pf — wtaraba niać impf Q vt pot. (wsadzić na górę) to hoist, to haul (up) (do czegoś/na coś into/onto ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Strażnicy, oficerowie kontrwywiadu, mnóstwo ludzi zza Gór Bogów. Sprawdzano każdego, wszystkim zadawano jakieś pytania, kontrolowano każdy bagaż. Cóż więc powinni zrobić agenci w takiej sytuacji? Usiłować wtapiać się w tłum? Nie.
Andrzej Ziemiański, 2016
5
Assassin’s Creed: Podziemie:
Nie powinien był tego robić. Jego zadaniem było wtapiać się w tło. Ale zatrzymał się, bo był asasynem – wciąż nim był – szkolonym przez Arbaaza Mira i Ethana Frye'a i wpojono mu wartości Bractwa. I diabli by go wzięli, gdyby poszedł dalej, ...
Oliver Bowden, 2016
6
Wyznanie:
Nie mam ochoty po raz kolejny wtapiać się w tłum, wracam taksówką. Na dole w sklepie kupuję dwa wina, bo muszę „upić” marazm. Nie było mnie zaledwie godzinę, a w przybytku nastąpiła zasadnicza zmiana. Nie jestem sama. Mam nowe ...
Janka Szczęsna, 2016
7
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Żyją po swojemu, nikomu nie wadząc, nie starają się ani przesadnie wyróżniać, ani wtapiać w tło. Patrzę na nich – artystów, menedżerów, dziennikarzy, projektantów – i zastanawiam się, czy Y. byłby tutaj szczęśliwy? Chciałabym, żeby kiedyś ...
Kamila Sławińska, 2008
8
Kotku, jestem w ogniu:
Toteż z łapami w kieszeniach i spuszczonym łbem szedłem tak, jakbym nie szedł, oddychałem, jakbym ducha oddawał, bo wolałem nie wtapiać się w rozanielony tłum i nie przyzwyczajać do rzeczywistości, gdzie marzenia naprawdę się ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
9
Assassin's Creed: Bractwo:
Potem wrócił do swojej kwatery, uważając, by wtapiać się w wieczorny tłum za każdym razem, kiedy zobaczył gwardzistów Borgiów. Na miejscu kazał przygotować sobie kąpiel, rozebrał się i ze znużeniem umył, pragnąc, by Caterina znów ...
Oliver Bowden, 2011
10
DRZEWO JANCZARÓW:
To, że potrafił być niewidzialny i niepostrzeżenie wtapiać się w tłum, nawet on sam postrzegał jako rodzaj ochronnej pozy. Mali chłopcy, których wykastrowano, by mogli zostać strażnikami rodzin, także stroili miny i wykonywali przesadne ...
JASON GOODWIN, 2017
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wtapiac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wtapiac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL