Pobierz aplikację
educalingo
wyczekac

Znaczenie słowa "wyczekac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYCZEKAC

wyczekac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYCZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYCZEKAC

wyczczony · wyczekac sie · wyczekanie · wyczekiwac · wyczekiwanie · wyczekujaco · wyczekujacy · wyczenie · wyczepic · wyczernic · wyczerpac · wyczerpac sie · wyczerpanie · wyczerpany · wyczerpnac · wyczerpujaco · wyczerpujacy · wyczerpywac · wyczerpywanie · wyczes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYCZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · powyrzekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Synonimy i antonimy słowa wyczekac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wyczekac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYCZEKAC

Poznaj tłumaczenie słowa wyczekac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wyczekac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyczekac».
zh

Tłumacz polski - chiński

爽一把的高跟鞋
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

talones fresco de uno
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cool one´s heels
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शांत एड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

إنتظر زمنا طويلا
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

стоять в ожидании
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

calcanhares de um fresco
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রতীক্ষা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

faire le pied de grue
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tumit satu sejuk ini
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

kühlen den Fersen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

クールな自分のかかと
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

오래 기다리다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tumit kelangan siji
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

gót mát của một người
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

குளிர் ஒருவரின் ஹீல்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

थंड एक गुल होणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bekletilmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

tacchi di uno fresco
65 mln osób
pl

polski

wyczekac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

стояти в очікуванні
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tocuri unul rece de
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τακούνια δροσερό κάποιου
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

koel een se hakke
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

VÄNTA LÄNGE
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kul ens hæler
5 mln osób

Trendy użycia słowa wyczekac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYCZEKAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wyczekac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wyczekac».

Przykłady użycia słowa wyczekac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYCZEKAC»

Poznaj użycie słowa wyczekac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyczekac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 470
470 WYCWIRNY-WYCZEKAC. WYCZERNIC - WYCZESAÓ. trzçsç gardfem , ezyniç trele. WM. triflern. *WYÚWIR- NY . a, e, wykwintny, wymyálny, przesadny , zrzedny , dziwaczny; grillenhaft, гоипЬегНф, tabclfüdttig ; (0 eft err. ^acfelíg).
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Religia krwi - Strona 170
Chyba uciekł. Jeszcze tylko wyjść z zagraconego korytarzyka, który komuś się przydał na składowisko rupieci. Jednak postanowił wyczekać chwilę. Ruscy wciąż szukali. Wolno, trzymając się kurczowo poręczy, wspiął się na piętro kamienicy.
Adam Peterson, 2016
3
FUTU.RE:
Po co to!? Znokautowane przez paralizator zakończenia nerwowe stopniowo dochodzą do siebie, ręce i nogi zaczynają należeć do mnie. Trzeba wyczekać... Wyczekać i... Złapać go za szyję... Ścisnąć kolanami. Będę miał tylko jedną szansę.
Dmitry Glukhovsky, 2015
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 921
wyczekać się (spędzić dłuższy czas na czekaniu; naczekać się na co* : Wyczekał się na tę posadę. wyczekiwać ndk VIIIb, ~iwany «czekać cierpliwie na kogo, na co dłuższy czas; oczekiwać, spodziewać się kogo lub czego*: W. na kogo.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 177
со &unf kuncu vycaruie 16S. wyczekac 'ts.' : vycekou sposobnoêéi, zeby êe pomêéié 16S. wyczekac siç 'ts.' : áleiva êe na voz vycekali 16S. wyczekiwac 'ts.' : vycekivalizva na vos ^ot rana 16S. wyczerkniçty, -a, -e 'sczerstwialy' : zob. AGKiel ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Stalky i spółka
Wyczekali cały przygnębiający tydzień, dopóki Prout i King nie odzyskali poczucia swego majestatu; wyczekali dzień meczu klasowego i to swej własnej klasy — w którym Prout brał udział; wyczekali wreszcie, kiedy się w pawilonie ...
Rudyard Kipling, 2015
7
Majorat
Franciszek nas zameldował, aleśmy dobrze wyczekać musieli, zanim wprowadziła nas do samego przybytku jakaś sześćdziesięcioletnia, zgarbiona, w pstre jedwabie wystrojona mateczka, która się przedstawiła jako nadworna panna ich ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
8
Płaskuda
Zupełnie przerastało to jego możliwości, a jednocześnie czuł, że właśnie on to zrobi, w głębi duszy jest do tego zdolny. Leżał koło Anki, czekał, niecierpliwił się. „Tego ci nie wolno robić – skarcił się. – Musisz wyczekać na właściwy moment, ...
Grażyna Jagielska, 2010
9
Officium Secretum
Rok hibernacji, żeby wyczekać, aż liberały spierdolą, co naobiecywali, i uderzenie! – Wziął kilka machów jeden po drugim. – Powiedziałam mu, że tak łatwo to się nie skończy – skłamała. No, może nie całkiem, przecież powiedziała coś w tym ...
Marcin Wroński, 2010
10
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
Czekać i czekać, i, aż grób wyczekać? k sk * Cofa rycerstwo ku ojczystej ziemi! Przed nim Tatarzy, Tatarzy za niemi, Na bujne trawy nałożyli płomień, Palą się stepy! a gdzie dym mniej czerni, Gonią Tatarzy, asieką pacerni. * Zdołu żar praży ...
August Bielowski, 1834
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wyczekac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wyczekac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL