Pobierz aplikację
educalingo
wymodlic sie

Znaczenie słowa "wymodlic sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYMODLIC SIE

wymodlic sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYMODLIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYMODLIC SIE

wymoc · wymoczek · wymoczenie · wymoczyc · wymoczyc sie · wymoczyny · wymodelowac · wymoderowac · wymodlac · wymodlic · wymog · wymoga · wymokly · wymoknac · wymokniecie · wymokniety · wymolestowac · wymonologowac · wymontowac · wymontowywac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYMODLIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa wymodlic sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wymodlic sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYMODLIC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa wymodlic sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wymodlic sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wymodlic sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

祈祷到八月
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

orar hasta agosto
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

pray through August
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अगस्त के माध्यम से प्रार्थना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نصلي من خلال أغسطس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

молиться по август
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

orar até agosto
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আগস্ট মাধ্যমে প্রার্থনা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

prier à Août
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

berdoa hingga Ogos
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

beten bis August
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

8月までに祈ります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

8 월까지 기도
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ndedonga liwat Agustus
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cầu nguyện cho đến tháng Tám
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஆகஸ்ட் வரை பிரார்த்தனை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ऑगस्ट माध्यमातून प्रार्थना
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Ağustos ayı boyunca dua
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

pregare ad agosto
65 mln osób
pl

polski

wymodlic sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

молитися по серпень
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rugați-vă prin august
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

προσεύχονται μέχρι τον Αύγουστο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bid deur Augustus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

be till augusti
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

be til august
5 mln osób

Trendy użycia słowa wymodlic sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYMODLIC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wymodlic sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wymodlic sie».

Przykłady użycia słowa wymodlic sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYMODLIC SIE»

Poznaj użycie słowa wymodlic sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wymodlic sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
zarowi, to Cezarowi — bo się modlą za powstańcami, o ich zwycięstwo. ... żeby powstańcom widomym, bijącym się w ciele i ciałem, za swobody kraju, wymodlić błogosławieństwo Boże; — ale wymodlić powstańców, którzy nie stają do broni ...
Jakób Gordon, 1871
2
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 97
i Ją chwalemy l Świętych Pańskich chwalemy dla Boga; d zatym już i niewiem, czy się wyboczylo II 6/201p. ... Włodek wydzierżeć uważa za archaizm, SWil ma to jednak bez uwag, tak jak i L. Wymodlić się — (Bóg) więcey czynić każdemu ...
Tadeusz Brajerski, 1961
3
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 283
żarowi, to Cezarowi — bo się modlą za powstańcami, o ich zwycięstwo. ... żeby powstańcom widomym, bijącym się w ciele i ciałem, za swobody kraju, wymodlić błogosławieństwo Boże; — ale wymodlić powstańców, którzy nie stają do broni ...
Michał Czajkowski, 1872
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona lviii
Z zaimkowemi, n. p. rozbiegać, rozigrać się, rozpijać się i tak się puścić na bieganie, igranie, pijaństwo, że temu ani miary, ani ... Daléj wy– wyraża: 2) skutek otrzymany: wyprosić, wymodlić, wymódz, wymusić, wygrać; 3) ostateczne dokonanie: ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Skąd się biorą słowa - Strona 251
A wiec jesli ktos modlil sie od czasu do czasu, to moglismy powiedziec, ze „siç madla". ... slów nie uzywamy, a jedynym chyba sladem jednego z nich - czyli „madlac siç" -jest dosc rzadki czasownik „wymadlac", stanowiacy parç z „wymodlic".
Katarzyna Kłosińska, 2005
6
Pochodnia Kośćioł Boży prawdźiwy: od ćiemnych iáskiń kácyrskich, nie ...
Z ktorych nie mögt sie ' °«"7'« Bogu Oym wymodlic/ iäkomogliin^ ^"^' ßy «patryarchowit. Zaczym stonct vm-> ^ ^ ,««. kneto lasno5nswey/y powittrie grubp- tecl»smi />« Mi ciemno5clami sie pokrpto : na znak bolo «nn» tego/ iz Bog od syna ...
Hieronim Powodowski, 1584
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
A - sich ausb, ogolocié sie; vider sa bourse. ... Ausbeichten, v. n. wyspowiadac sie z czego; achever sa confession. ... Ausbeten, v. n. wymodlic sie; einen ausb. zgolié 1 12 - Ausmärgelung, f. wycienczenie, n. extenuation, f. épuisement,m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 153
Ausbeten,wymodlic sie, ein Gebetendis gen, modlirweskonczyé. Ausbetteln, wyprofié, wyzebraé. Ausbeute, f. zysk, zarobek zgör krufzczowych. Ausbeuteln, pytlowaé; das Mehl, make przezpytel przepuscic, przesiaé, przez sto. ums Geld ...
Stanisław Moszczeński, 1772
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1177
W — a twarz. wymknąć się dk Va — wymykać się ndk I 1. - wyjść, wysunąć się skądś (dokądś) chyłkiem, cichaczem, niepostrzeżenie; wykraść się»: W. się z domu, na ulicę. 2. ... się uzyskać coś- wymodlić się « spędzić długi czas na modlitwie.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 116
Zzainikowemi wyraza nadmiar, n.p. rozbiegad sie, rozigrac siq, znaczy tak siç puscic □ na bieganie, igranie, ze temu ani ... WY znaczy: 1) kierunek na zewnqtrz, na dwór, n.p. wywotud; 2) skutek otrzyuiany, n. p. wyprosid, wymodlic', wyniódz; ...
Józef Muczkowski, 1836
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wymodlic sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wymodlic-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL