Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wypacykowac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WYPACYKOWAC

wypacykowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYPACYKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPACYKOWAC

wypacac
wypacac sie
wypacanie
wypachnic
wypachnic sie
wypacykowac sie
wypacykowany
wypaczac
wypaczanie
wypaczenie
wypaczyc
wypaczyc sie
wypad
wypada
wypadac
wypadalnosc
wypadaloby
wypadanie
wypadeczek
wypadek

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPACYKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonimy i antonimy słowa wypacykowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wypacykowac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WYPACYKOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa wypacykowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wypacykowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wypacykowac».

Tłumacz polski - chiński

涂抹
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

mancha
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

daub
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

लीपापोती
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

جصص
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

мазня
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

argamassa
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ময়লা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

barbouillage
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

pulas
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

beschmieren
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

塗ります
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

daub
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phếp
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

உடைந்துபோன
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

खराब करणे
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

sıvamak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

sgorbio
65 mln osób

polski

wypacykowac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

мазанина
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

mânji
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

επιχρίω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

klei
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

daub
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

klatte
5 mln osób

Trendy użycia słowa wypacykowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYPACYKOWAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wypacykowac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa wypacykowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYPACYKOWAC»

Poznaj użycie słowa wypacykowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wypacykowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku
rwiną lśni biel zębów śnieżna, jak gdybyś chciał powiedzieć, że ciebie nie zdoła wprowadzić w błąd twój naród, co nie zmądrzał jeszcze — 15 ściera dziś błoto z twego nieżywego czoła, żeby wypacykować nim żyjące wieszcze.
Jacek Baluch, 1983
2
Polish-English dictionary: - Strona 1283
U (niedbale pomalować) to daub [pokój, podłogę, ścianę] \Y\ (zrobić makijaż) to make [sth] up badly [twarz, usta] => pacykować [fl wypacykować się pot . pepr. (zrobić sobie brzydki makijaż) to slap on make-up; — owata się ordynarnie she ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 236
... wyosobniac 98 rzad. wyostrzyc (sie) dk t 87/87a о wyostrzac 98 wypacac (sic) ndk t 98 > wypocic 81 wypacykowac (sic) dk t 53 wypaczac (sic) ndk t 98 о wypaczyc 87 wypadac (sic) ndk it 98 > wypasc L 17 wypadac ndk Q it 98 wypakowac ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
Rzeczy minione - Strona 309
Oczywiście, że stosunkowo szybko i tanio można wypacykować fasady lub pospiesznie zrekonstruować pięć co okazalszych kamienic, żeby można było po nich pędzać zagranicznych 2 1 Rzeczy minione gości. Nie ma przeszkód; są za to ...
Wiesław Górnicki, 1983
5
Piętka Czesław niżej podpisany - Strona 82
Zasuwałem więc u Marka jak dla siebie, myśląc, że może jeszcze zdążę namalować coś swojego, bo to, co mi Marek doradził wypacykować z resztek pejzażu wiejskiego, nie podchodziło mi za cholerę! Najlepiej będzie, jak na koniec pleneru ...
Andrzej Kaliszewski, 2004
6
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
npwcCu; rozmalować 'wymalować, wypacykować' (Jeszcze często widzimy rozma- lowane ołówkami ściany domów - 2/1980); por. ros. pasMcuieebieamb; rozmienić mieszkanie 'zamienić mieszkanie na dwa mniejsze' (Znów się rozwiedliśmy ...
Jolanta Mędelska, 1993
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... a. wyosabniac wyosobnic -niç, -nia; -nijcie wyostrzac -am, -aja. wyostrzyc -trzç, -tiza; -trz, -trzcie wypacac -am, -aja. wypacykowac -kujç, -kuja wypaczac -am, -ajq wypaczyc -czç, -cza; -czcie wypad -du, -dzie; -dów wypadaloby wypadek -dku, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(chorobę, toksynę) sweat out; (kilogramy) sweat off. - się ipf. sweat it out. wypacykować pf. uj. daub. - się pf. uj. put on heavy make-up. wypacykowany a. (o twarzy, osobie) heavily made-up. wypaczać ipf. 1. (= zniekształcać) distort. 2. stoi. warp.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1283
... podłogę, ścianę] [2] (zrobić makijaż) to make [sth] up badly [twarz, usta] =5 pacykować Q] wypacykować się pol., pejor. (zrobić sobie brzydki makiiaż) to slap on make-up: —owała się ordynarnie she slapped on some vulgar make-up; aleś się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
PONS Kompaktwörterbuch Polnisch - Strona 883
... zagarnac cos; sich jds ~ wzi§c kogos sila © (überkommen, ergreifen) fig): Angst bemächtigte sich seiner ogarnal go (o zawladnal nim] strach bemalen* I. vt pomalowac II. vr(iron fam: sich übertrieben schminken) wypacykowac sie (iron pot) ...
Ariane Afsari, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wypacykowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wypacykowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż