Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wyprzeganie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WYPRZEGANIE

wyprzeganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYPRZEGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPRZEGANIE

wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzenie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg
wyprzegac
wyprzegac sie
wyprzegnac
wyprzegniecie
wyprzegnik
wyprzenie
wyprzezenie
wyprzezony

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPRZEGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Synonimy i antonimy słowa wyprzeganie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wyprzeganie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WYPRZEGANIE

Poznaj tłumaczenie słowa wyprzeganie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wyprzeganie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyprzeganie».

Tłumacz polski - chiński

脱离
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

desacoplamiento
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

disengaging
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

disengaging
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

فك ارتباط
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

разъединять
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

desacoplamento
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

disengaging
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

débrayage
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

melepaskan diri
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Löse
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

離脱
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

풀림
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

disengaging
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tách rời
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

பின்வாங்வில்லை
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

disengaging
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

ayırma
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

disinnesto
65 mln osób

polski

wyprzeganie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

роз´єднувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

decuplare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

απεμπλοκής
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ontkoppel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

frigör
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Frigjørings
5 mln osób

Trendy użycia słowa wyprzeganie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYPRZEGANIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wyprzeganie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa wyprzeganie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYPRZEGANIE»

Poznaj użycie słowa wyprzeganie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyprzeganie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 197
24. wyprządka, -i 'zbiorowe przędzenie' : vyp§ontka 78. wyprzągać 'wyprzęgać': vypśogaó 15, vypSoygo śe 104, ńe vypśogal 33, vyp6uygoi kuńe 168. wyprząganie, -a 'wyprzęganie': vypSogańe 15, 15T, 30K, vypśoijgańe 93, vyp§ungańe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Córki rozbójniczki
Zniesmaczyło mnie zdanie tłumacza jej autobiografii, Karola Bunscha: „Choć tragiczny finał stoSunku z Jesieninem winien ją był przestrzec, że czas wyprzęgać z rydwanu miłości, w krótkim czasie wdała się w romans z młodym pianistą, ...
Grażyna Plebanek, 2013
3
Metodyka ustalania zapotrzebowania na siłę roboczą w indywidualnych ...
Wyprzęganie koni, rozbieranie ich z uprzęży i przetaczanie maszyny 30 „ 7. Wygrabowanie, wiązanie ociepek i wynoszenie trzyn — (2 osoby) 90 „ 8. Wianie (2 osoby) 60 ,. 9. Uprzątanie plew, nasypywanie do worków i znoszenie ziarna do ...
Władysław Kwiecień, 1961
4
Romantyczne nowatorstwo i tradycja: o "Balladach i romansach" ...
... bierzcie dostatek" przywołuje poprzednie "A ot rozynki w koszyku"; "ten już wóz wyprzęga" - gdy poprzednio "wozy jadą drogą i wóz znajomy na przedzie" i jakże inne miało być wyprzęganie; bezładne słowa teraz wypowiadane kontrastują z ...
Kazimierz Cysewski, 1994
5
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Czynność odwrotna do wyżej omawianej to wykładanie, wyprzęganie. Są to również rzeczowniki od czasowników wykładać, wyprzęgać, oznaczają tu 'uwalniać zwierzę z uprzęży'. Na szyję konia zakładano chomąto. CHOMĄTO 'część ...
Dorota Czyż, 2005
6
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
XIX-wieczna literatura fachowa zaleca, celem przyśpieszenia zwózki, wyprzęganie koni na czas ładowania zboża na wóz, a wprzęganie do wozu już załadowanego; podobnie przy wyładowywaniu. W ten sposób unika się przestojów i konie ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
7
Uderzeniowe Bataliony Kadrowe, 1942-1944 - Strona 306
... pośpieszny odwrót, cały czas ostrzeliwany przez pościg. Furmanka utknęła pomiędzy sosenkami i trzeba było ją porzucić. „Zbyszka" posadzono na wyprzęgniętego konia, którego prowadził za uzdę kpr. „Rydz". Ponieważ wyprzęganie konia ...
Kazimierz Krajewski, 1993
8
Polska 1986-1989: koniec systemu : materiały międzynarodowej ...
Ja proponowałem, żeby rządu premiera Messnera nie odwoływać, żeby go niejako do końca wyeksploatować i dopiero zmienić, jak dojdziemy do porozumienia z „Solidarnością", wtedy tworzyć nowy rząd. Zmiana rządu, wyprzęganie koni na ...
Andrzej Paczkowski, 2002
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausspannen, v. a. wyprzadz, wyprzegač, wyprzegačkoniez détèler, relayer; wyia6 co z krosien; öter une broderie du métier; rozciagaë, rozciagnac, rozprezyé,rozkraczyé; étendre , dépioyer z ./.. Gott hat ihn ausgespannt: Bóg go zabral z tego ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
... découplé 2) il est bien découplé; un jeune homme découplé. Découplement, f m. 1) das Loslassen, als der Hunde von der Kuppel; 2) die Ent: jochung der Ochsen; das Ausspannen aus dem Joche. 1) Psow rosforowanie; 2) wyprzeganie ...
Michael Abraham Trotz, 1832

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wyprzeganie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wyprzeganie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż