Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wyprzedzenie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WYPRZEDZENIE

wyprzedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYPRZEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPRZEDZENIE

wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg
wyprzegac
wyprzegac sie
wyprzeganie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPRZEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonimy i antonimy słowa wyprzedzenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wyprzedzenie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WYPRZEDZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa wyprzedzenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wyprzedzenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyprzedzenie».

Tłumacz polski - chiński

通过
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

paso
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

passing
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

मृत्यु
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عابر
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

прохождение
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

passagem
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ক্ষণস্থায়ী
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

passage
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

hantaran
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Vorbeigehen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

パッシング
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

통과
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

maringaken
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đi qua
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கடந்துசென்ற
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

उत्तीर्ण
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

geçen
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

passaggio
65 mln osób

polski

wyprzedzenie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

проходження
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

trecere
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πέρασμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verbygaan
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

godkänd
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bestått
5 mln osób

Trendy użycia słowa wyprzedzenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYPRZEDZENIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wyprzedzenie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa wyprzedzenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYPRZEDZENIE»

Poznaj użycie słowa wyprzedzenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyprzedzenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Podręcznik szeregowca - Strona 289
Wtedy żołnierz strzela do niego stosując odpowiednie wyprzedzenie, które oczywiście będzie uzależnione od prędkości lotu samolotu. Dla orientacji podano w tabeli 33 wielkości wyprzedzeń, gdy prędkość samolotu wynosi 70 m/sek.
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 61
Im większa jest średnica walców, szczelina między walcami, wyprzedzenie walców i wielkość ciała rozdrabnianego, tym większa jest strefa mielenia i skuteczniejsze rozdrabnianie. Efekt pracy rozdrabniających urządzeń walcowych zależy od ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Dziennik urzędowy cen - Strona 49
146) pkt III „Terminy dostaw" nadano brzmienie, jak niżej: „Za wyprzedzenie na żądanie nabywcy potwierdzonej dostawy w stosunku do uprzednio uzgodnionego terminu, stosuje się dopłaty: 201 — za jeden miesiąc wyprzedzenia 1*1* 202 ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1982
4
Mechanik samochodowy - Strona 169
Dla każdej prędkości obrotowej silnika istnieje określone wyprzedzenie zapłonu uzyskane działaniem regulatora odśrodkowego oraz ewentualne dodatkowe wyprzedzenie, wywołane działaniem regulatora podciśnieniowego (rys. 7-65).
William Harry Crouse, 1964
5
Rakiety, broń XX wieku - Strona 52
Częściej współczesne pociski poruszają się po krzywej wyprzedzenia, czyli według tzw. metody stałego namiaru (rys. 28b). Polega ona na tym, że oś pocisku jest odchylona od kierunku prędkości lecącego celu o pewien kąt stały. Jeżeli np.
Tadeusz Burakowski, ‎Aleksander Sala, 1963
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
Zob. wyprzedzić. wy -prze dze- nie. lm Ddzeri. 1 Wyprzedzenie to rzeczownik od „wyprzedzić". 2 Jeśli robimy coś z wyprzedzeniem, to robimy to rz n wcześniej, niż trzeba lub niż zaplanowano. Nowe liTM' osiedle oddano do użytku z dużym ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Teoria silników spalinowych tłokowych - Strona 193
Dzieje się tak dlatego, że w silnikach tych nie ma urządzenia regulującego wyprzedzenie wtrysku, lub też urządzenie takie działa w zbyt małym zakresie obrotów i wyprzedzenie wtrysku w przybliżeniu prawidłowe przy wysokich prędkościach ...
Maciej Bernhardt, 1963
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 870
Badania doświadczalne wskazują, że uwrażliwieniu temu można zapobiec lub je osłabić poprzez analgezję z wyprzedzeniem, tzn. podając leki przeciwbólowe przed nacięciem chirurgicznym (lub przed bodźcem bólowym). Oprócz definicji ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 157
Chodzi więc o skale wiekowe, które wobec każdego dziecka wyrażają opóźnienie lub wyprzedzenie rozwoju intelektualnego. Tak więc dla każdego zadania określony jest wiek umysłowy, skoro większość dzieci w danym wieku wykonuje te ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 36
WYPRZEDZANIE POJAZDÓW SILNIKOWYCH JEST ZABRONIONE: l przy dojeżdżaniu do wierzchołka wzniesienia l na zakręcie oznakowanym znakami ostrzegawczymi l na skrzyżowaniach TU ZABRONIONE JEST WYPRZEDZANIE ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYPRZEDZENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wyprzedzenie w wiadomościach.
1
Valentino Rossi: Marquez pomógł Lorenzo w zdobyciu tytułu
Pod koniec wyścigu o Grand Prix Walencji tempo prowadzącego Lorenzo spadło, ale Marquez nie zdecydował się na wyprzedzenie swojego rodaka. Hiszpan ... «SportoweFakty.pl, Lis 15»
2
Marcin Matkowski i Nenad Zimonjić pewni gry w Finałach ATP World …
Szanse na wyprzedzenie Polaka i Serba już wcześniej stracili Vasek Pospisil i Jack Sock. Stało się tak, ponieważ Kanadyjczyk zdecydował się zagrać w tym ... «SportoweFakty.pl, Paz 15»
3
Nico Rosberg: to są trzy powody przewagi Hamiltona
W niedzielę Rosberg będzie miał znakomitą okazję na wyprzedzenie rodaka. Kierowca Ferrari z powodu nieregulaminowej zmiany silnika będzie przesunięty o ... «Onet.pl, Paz 15»
4
Ekstraklasa: debiuty Urbana i Czerczesowa wydarzeniami kolejki
Śląsk Wrocław (13 pkt) będzie miał szansę na wyprzedzenie 10. Korony Kielce (14 pkt). W sobotę prowadzący w tabeli Piast Gliwice (27 pkt) zmierzy się na ... «Onet.pl, Paz 15»
5
Agnieszka Radwańska blisko Mastersa w Singapurze ›
Amerykance tylko sukces w tym turnieju daje nadzieję na wyprzedzenie krakowianki. I to też jedynie przy słabszej postawie Agnieszki. Belinda Bencic jest ... «Przegląd Sportowy, Paz 15»
6
Ruch Chorzów zadowolony z finansowych postępów
Chruściel przyznała, że od strony prestiżowej dla "Niebieskich" ważne też było wyprzedzenie w finansowym zestawieniu lokalnych rywali - Górnika Zabrze i ... «Wirtualna Polska, Lip 15»
7
Rewolucja Samsunga! Wyprzedzanie ciężarówek nie będzie już …
Jak problematyczne bywa czasami wyprzedzenie ciężarówki, wie chyba każdy kierowca. Samsung proponuje ciekawe rozwiązanie, które ma ułatwić wymijanie ... «SE.pl, Cze 15»
8
Michał international level Pazdan
Grał na wyprzedzenie, mądrze trzymał linię. Mylił się Łukasz Szukała, nie mylił się Pazdan. W jednej z akcji co prawda obaj nasi stoperzy jeszcze się nie ... «Wirtualna Polska, Cze 15»
9
Polmlek chce wyprzedzić Mlekovitę i Mlekpol
Polmlek planuje dogonienie Mlekovity oraz Mlekpolu, a w dalszej perspektywie czasowej nawet wyprzedzenie obecnych liderów rynkowych - zapowiada na ... «PortalSpozywczy.pl, Kwi 15»
10
ME w piłce ręcznej: Gole z Norweżkami na wagę złota
Biało-czerwone nie mają nic do stracenia w poniedziałkowym meczu z Norweżkami. Celem Polek wyprzedzenie Rumunek w grupie I finałów Mistrzostw Europy ... «Przegląd Sportowy, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wyprzedzenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wyprzedzenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż