Pobierz aplikację
educalingo
wypuscic sie

Znaczenie słowa "wypuscic sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYPUSCIC SIE

wypuscic sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYPUSCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPUSCIC SIE

wypuklic · wypuklina · wypuklo · wypuklorzezba · wypuklosc · wypukly · wypunktowac · wypunktowanie · wypunktowywac · wypuscic · wypust · wypustek · wypustka · wypustnik · wypustoszec · wypustoszyc · wypustowy · wypuszczac · wypuszczanie · wypuszczenie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYPUSCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa wypuscic sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wypuscic sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYPUSCIC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa wypuscic sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wypuscic sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wypuscic sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

让出在八月
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

dejó escapar en agosto
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

let out in August
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अगस्त में बाहर जाने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

السماح بها في أغسطس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

пусть в августе
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

soltou em agosto
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আগস্টে দেওয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

laisser sortir en Août
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

disewakan pada bulan Ogos
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

stieß im August
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

8月に出てみましょう
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

8 월에 내보내
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

supaya metu ing Agustus
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cho ra vào tháng Tám
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஆகஸ்ட் வெளியே விடு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ऑगस्ट मध्ये बाहेर द्या
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Ağustos ayında izin
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

far uscire nel mese di agosto
65 mln osób
pl

polski

wypuscic sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

нехай у серпні
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

lăsa să iasă în luna august
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αφήσει έξω τον Αύγουστο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

laat in Augustus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

släppa ut i augusti
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

la ut i august
5 mln osób

Trendy użycia słowa wypuscic sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYPUSCIC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wypuscic sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wypuscic sie».

Przykłady użycia słowa wypuscic sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYPUSCIC SIE»

Poznaj użycie słowa wypuscic sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wypuscic sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 575
Pniak 2 wyciçtego drzewa „bardzo wiele wypuszcza galçzi. Mon. 74, 711. (treibt ìlfte. змее, cf. trybowaé); Niejednç zawsze krasç kwìatki maja, Со <sie na wiosnç z ziemi wypuszczaja. Lib. Hor. 48, (Slab. puëjm se, pupenëc wypauätègi, ab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 3, Z 1; wypróchniaty przm. W 1; wypruty imiesl. PT 1; wyprzatnac cz. Z 1; wyprzec cz. 'wypchac' Z 1; wyprzedzic cz. PT 2, M 1; wypukfy przm. PT 3; wypuszczac cz. PT 2; wypuszczenie rz. PT 1; wypuácic cz. PT 3, M 1; wypuscic sie (wypuscic ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 62
Za laska bosk a odkryla sie zdrada nieprzyjaciela, bo w nocy z k watery Firleja, wypadtszy 12 zotnierzy, na piianych, ... wywabiwszy co przedniejszych panów na konferen- cya, którzy jeáliby wyszli nieostroznie, nie jutro onych wypusci do ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Dziela - Strona 228
Ja nie wiem,jak dotychczas zostatem sie ca- *ym. Z twymjeszczeoycem, panie iztwymbra- tems'mial'ym, TV stu przygodacb, tylu ran skaleczone cia- io, Skliilo sie, i duszy wypuscic nie chciato. S С E N A V. WbVDYSbAW,JuDYTA,ZBI9bAWA ...
Franciszek Karpiński, 1830
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ucznio- wie jezuiccy rozgnicwani o skrzywdzenie swojéj godnosci przez wartç wojska miej- skiego zebrali sie nazajutrz, ... Wdal siç w to prcfekt szkól jezuickicli i prezydent mia- sta kazal wypuscic ueznia pierwszego, lecz niecheial wypuscic ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 145
A przed- sie pisze Dlugosz, iz nigdy takiey spra- □wiedliwosci gdy prawa nastaly pisane nie by walo, iako za tych Sçdziow. ... wypuscic, powiedaiac ze mlodzi ieszeze, moga,sie obaczyc (i): Krol tego uczyliic niechcial, ale poslal doSedziow ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
7
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 413
Lecz nie stänelo tu dobreserce kumejowi niewtästypobošney: proši mešá áby sie rozwia3äc dopuscil/ áby ßatyw ktorych ... dowedjiawßysis Krol/y3ádziwiwßy sie täk wieltiey dobroci oneyjony/3 welka pochwala Eazalia zämezem wypuscic, ...
Franciszek Rychlowski, 1664
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
uÄ, v. a. wyprzedzié, uprzedzié kogo, wycgnaé. ueberhören, v. a. etwas verhören, mniey uwaiaé, niedostyszeé sie, Wz. 2) –, hersagen lassen, um Ä ... 2)–, vor beilassen, übergehen, opuscie, opuszczac, wypuscic, ominqé; cf. zaponniec . 7ješč ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
... okru- cieiistwa, gwaltem Avycisnaé opierajaca sie z ciala dusze, czy tez w momencie ja jak z klatki ptaszka wypuscic? i ow- szem izali nie wieksze prçdko umieraja- cych szczescie, ze tacy dlugiemi choro- bami ani sie drugim nie naprzykrza, ...
Antoni Popliński, 1840
10
POSTILLE CATHOLICZNEY.: W ktorey sie zámykáia kázania na świetá ...
W ktorey sie zámykáia kázania na świetá Pánny Máriey, Apostołow, Mecźennikow y innych Swietych, ktorych ś wieta kośćol ... nie wierny Fydwierzyčniecbce: spytayiego/iakoona sicharozga (wprzyrodzenin/zakwitnac/yowoc wypuscic mogta.
Jakub Wujek, 1575
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wypuscic sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wypuscic-sie>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL