Pobierz aplikację
educalingo
wyrwanie

Znaczenie słowa "wyrwanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WYRWANIE

wyrwanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WYRWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYRWANIE

wyrugowanie · wyrunac · wyrurkowac · wyruszac · wyruszanie · wyruszenie · wyruszyc · wyrwa · wyrwac · wyrwac sie · wyrwaniec · wyrwany · wyrwas · wyrwicz · wyrwidab · wyrwidebny · wyrwisko · wyrwizab · wyrybic · wyrybienie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WYRWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa wyrwanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wyrwanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WYRWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa wyrwanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wyrwanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wyrwanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

扳手
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

llave
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wrench
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रिंच
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

وجع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

гаечный ключ
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chave
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিকৃত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

clé
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sepana
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schraubenschlüssel
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

レンチ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

렌치
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

karusakan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cái mỏ lết
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

குறடு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पाना
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

İngiliz anahtarı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

strappo
65 mln osób
pl

polski

wyrwanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

гайковий ключ
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

cheie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κλειδί
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wrench
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skiftnyckel
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skiftenøkkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa wyrwanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WYRWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wyrwanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wyrwanie».

Przykłady użycia słowa wyrwanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WYRWANIE»

Poznaj użycie słowa wyrwanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wyrwanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Operacja "Barbarossa" - Strona 563
Czy Eismann jasno i precyzyjnie przekazał myśli Mansteina, że w związku z powstałą sytuacją istniała jeszcze tylko jedna brutalna alternatywa: szybkie wyrwanie się z kotła albo zniszczenie? Czy jasno zreferował, że oddział armijny „Hollidt” ...
Paul Carell, 2008
2
Stalingrad
Uderzenie. Pioruna,, plan wyrwania się z okrąZenia, mający nastąpić po operacji ... czy wyrwanie się z okrąZenia byo do przeprowadzenia w drugiej poowie grudnia, chociaZ nawet dowódcy wojsk pancernych przyznawali, Ze ...
Antony Beevor, 2015
3
Reguła 10X: Jedyna różnica między sukcesem a porażką - Strona 105
Wyrwanie. się. z. klasy. średniej. N. ie obraź się, proszę, na to, o czym piszę w tym rozdziale. Wiem, że wielu z Was spędziło całe swoje życie, próbując dołączyć do klasy średniej, jednak chcę Wam właśnie powiedzieć, że to zły cel.
Grant Cardone, 2016
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
§5. drzwi. 6) du#4 beh; anfaltget it to adjfem; mad,felt, %105 ciasto, bet ?eig. / mie immer. Wyrwa. 1) eig. / wyrwany kawał, 23 m; obs. a) ein G5pötter; b) ein $etrüger. • • • - Wyrwę; wid. Wyrywam; , Wyrwanie, wàd, ib. • : Wyrwiczopek, g., pką, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Wyrwani z gniazd - Strona 30
„Jednakże ci, którzy tutaj znaleźli się w ramach wydarzeń wojennych, nie byli emigrantami. Byli Polską wyrwaną z własnych granic, z własnych pobojowisk, Polskąprzed niespełna dwudziestu laty zbudzoną do niepodległego bytu". - Za około ...
Teresa Kaczorowska, 1997
6
Mario Vargas Llosa. Biografia
wyrwanie. jej z akademickich katakumbi poddanie ostatecznej próbie przez zwykych czytelników,13. Jednym sowem, Mario zajmowa się tym, co zawsze najbardziejlubi : pisaniem iczytaniem. Comiesięczne stypendium oraz zarobki Julii, która ...
Tomasz Pindel, 2014
7
Filozofie psychologii: naturalistyczne i antynaturalistyczne ...
Jak zauważa Gadamer – tekst nie jest jakimś przedmiotem, ale pewną fazą w realizacji procesu rozumienia (Gadamer, 2003, s. 118 i n.). Język i pismo nie tyle są, co mają coś na myśli. Zaprotokołowanie wypowiedzi, wyrwanie jej z kontekstu, ...
Joanna Trzópek, 2006
8
Uwalnianie od złych mocy - Strona 167
Czasami zły duch, niczym drzewo w ziemi, może zapuścić w życiu człowieka głębokie korzenie i splątać je tak, by wyrwanie ich okazało się niemożliwe. W takich przypadkach zwykle samo wydanie rozkazu, by siła nieczysta opuściła takiego ...
Michael Scanlan, ‎Randall J. Cirner, 2010
9
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Z jednej strony jest przecież drugoligowy Piast, a z drugiej Palermo, piąty zespół Serie A. Lecąc tam, zdawałem sobie sprawę, że nie ma co szarżować, trzeba dążyć do podpisania kontraktu i wyrwania się z drugiej ligi. Parę euro więcej, parę ...
Michał Zichlarz, 2016
10
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Przeprowadź odpowiednie badania i odpowiedz na pytanie: Który z materiałów ma większą twardość - kreda czy tablica, drewno czy żelazo, drewno czy cegła? 2. Podaj cechę ciała stałego, która umożliwia: a) wyrwanie kartki z notatnika; ...
Sławomir Ziemicki, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WYRWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wyrwanie w wiadomościach.
1
Bronisław Wildstein we "wSieci": „Obecne wybory to walka o zmianę …
... wybory to walka o zmianę sytuacji. O wyrwanie się z pozycji drugorzędności i podległości”. opublikowano: 20 października · aktualizacja: 20 października. Fot. «wPolityce.pl, Paz 15»
2
Pies na starość potrzebuje spokoju. "Wyrwany ze snu może nawet …
Wyrwanie go ze snu może skończyć się wielkim stresem, zawałem, wylewem lub śmiercią. Dlatego trzeba pilnować, by dzieci go szanowały, przestrzegała. «Radio Gdańsk, Wrz 15»
3
To miało być tylko wyrwanie zęba
Kontrowersje. Zwykły zabieg w Uniwersyteckiej Klinice Stomatologicznej zamienił się w koszmar dla Kuby i jego rodziców. - Syn był na granicy życia i śmierci ... «Dziennik Polski, Lip 15»
4
5 sposobów na wyrwanie dziewczyny – gracza - Felieton
Co zrobić, żeby znaleźć drugą połówkę, która będzie kochała gry wideo? Wystarczy zastosować się do tych 5 sposobów, które pozwolą wam wyrwać najlepszą ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Lip 15»
5
Kęty. Znalazły sposób na wyrwanie się z bezrobocia. Powstała …
Jest ich pięć. Przez kilka lat były na bezrobociu, bez szans na znalezienie nowej pracy. Któregoś dnia postanowiły połączyć siły i rozpocząć własną działalność. «Gazeta Krakowska, Maj 15»
6
Powstała Koalicja na rzecz Polskich Innowacji. "Wyrwać się z …
Polska gospodarka odniosła w minionych dekadach niewątpliwy sukces, ale dziś potrzebuje takich zmian, które pozwolą na wyrwanie się z "pułapki średniego ... «Money.pl, Kwi 15»
7
Holandia: ukaz o obniżeniu cen usług dentystycznych
Dla przykładu, cena za sprawdzenie stanu uzębienia spadnie z 21,29 EUR do 20,01 EUR. Wyrwanie zęba DHA wycenia według nowych stawek na 39,49 EUR ... «infoDENT24.pl, Lis 14»
8
Dentysta może rwać zęba bez pisemnej zgody
Prawo nie wymaga pisemnej zgody pacjenta na wyrwanie zębów. Wystarczy, że pacjent z własnej woli podda się działaniom stomatologa - orzekł Sąd ... «Głos Pomorza, Wrz 14»
9
"Córka będzie miała start, o którym ja mogłam pomarzyć". Byłe …
Dla młodych kobiet wyrwanie się z prostytucji w latach 90-tych graniczyło z cudem. Agacie i Mai ten cud się przytrafił. Jak go wykorzystały? • Fot. Shutterstock. «naTemat, Sie 14»
10
"Jedyna szansa na wyrwanie się z biedy", czyli o tym..., kto i …
Na legalny przeszczep trzeba czekać nawet latami. Nic więc dziwnego, że nie brakuje chętnych, by kupić organy na czarnym rynku. Jeszcze więcej jest tych, ... «naTemat, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wyrwanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/wyrwanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL