Pobierz aplikację
educalingo
zastawiac

Znaczenie słowa "zastawiac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZASTAWIAC

zastawiac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZASTAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASTAWIAC

zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw · zastawa · zastawac · zastawac sie · zastawanie · zastawca · zastawianie · zastawic · zastawic sie · zastawienie · zastawka · zastawki przedsionkowo komorowe · zastawkowy · zastawniczy · zastawnik · zastawny · zastawowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASTAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Synonimy i antonimy słowa zastawiac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zastawiac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZASTAWIAC

Poznaj tłumaczenie słowa zastawiac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zastawiac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zastawiac».
zh

Tłumacz polski - chiński

保证
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

prenda
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

pledge
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

प्रतिज्ञा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تعهد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

залог
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

penhor
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অঙ্গীকার
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

gage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ikrar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Versprechen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

誓約
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

서약
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

sumpah
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lời hứa
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உறுதிமொழி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

प्रतिज्ञा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

rehin
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

impegno
65 mln osób
pl

polski

zastawiac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

заставу
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

gaj
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ενέχυρο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

belofte
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

pant
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

pant
5 mln osób

Trendy użycia słowa zastawiac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZASTAWIAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zastawiac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zastawiac».

Przykłady użycia słowa zastawiac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZASTAWIAC»

Poznaj użycie słowa zastawiac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zastawiac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1314
Zob. AKCENT. zastawiać ndk I 1. «stawiając wiele czegoś, zapełniać coś czymś* □ ktoś zastawia coś - czymś: Podczas świąt rodzinnych zastawiała stół starymi srebrami. 2. -tarasować dostęp do czegoś" □ktoś, coś zastawia coś - (czymś): ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 375
argi do s^du przez noc 3. umrzeé; w wie- kujej smierci zaspac umrzec bez spo- wiedzi zaspica kasza, krupy zastaly, zastançly zatrzymany, zastygly w ru- chu, powstrzymany, uspokojony zastawiac, zastawic 1. zastawiac zajac, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'o psie: zwietrzyć' V,V,V za-stawiać, za-staw'-(ić) 1. 'stawiając, zatkać, zatarasować' V,V,V zastaw-(a) 2. [D: daw.] V,V,V,S zastaw-ka 1 . [Sz, MSJPN: techn.], 2. V,V,V,S zastaw-ka 3. anat. V,V,V,S | [zastawk-owy] V,V,V,S,Ad | [po-zastawiać] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 698
Zastawiac 698 Zastawiac // zastawiac siç 1. □ Zastawiac kogos «szantazowac kogoá Ьroшq». Zastawié kopy- tem «zastraszyé ofiarç uzywajqc krótkiej broni palnej»: Zasta- wiç tych w interesie kopytem i wezmç wszystko (29). 2. «zakli- naé siç ...
Klemens Stępniak, 1993
5
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 39
... 'obdormire in mortem' 12,4 zastawiać: zastawiać sidło 'insidiari, ponere laqueum' 9,30; 118,110; por. zastawić zastawić: 1. zastawić samołowkę 'ponere scandalum' 139,6; 2. zastawić sidło 'abscondere, parare, statuere laqueum' 9,16, 56,7; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
6
Biblioteka etnografii polskiej - Wydanie 17 - Strona 52
Żadna z pozostałych wsi Półwyspu czy jego zaplecza nie posiada w tak szczegółowy i precyzyjny sposób opracowanego planu sytuacyjnego zastawiania żaków na specjalnie do tego celu wybranych strefach przybrzeżnych — toniach 23.
Witold Dynowski, 1968
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 908
Contumaces boves,-violy, które siç zastawiaja, , zacinaja, , a nie dbajq nie na bicie< ociç- tne , ki-nqbrne. Mqcz. Wszyscy, klórzy szli mimo to miejsce , gdzie Azabel byl padl i umarf, zastawiali siç.' 1 Leop. 2 Heg. 2, 23. (zastanawiali siç. Bibl.
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 200
Zastawiad, Zastawiac siç for my: praes. ind. 1. sg. zastawiam OrtMac 106, OrtOssol 78, 2; 3. sg. zastawia XV p. pr. RRp XXIV 375, OrtCel 9, 1466 R XXII 25, etc.; 1. pl. zastawiamy ca 1428 PF I 481; 3. pl. zastawiaja. OrtMac 122, Dzial 36; ~ part.
Kazimierz Nitsch, 1997
9
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
Wßakze iedmakynczaplacemie takowych Dius gownießedzie siegodzitocoprzedawac/zastawiac/yiakokol» wiek rozrywäc: Zby do tegoprzystopita starßych wonym doo murada/zwoleniey wola: aona Sunfiapieniedzysktorapaziye die 3 ...
Jan Herburt, 1570
10
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
L. Przed nastaniem mrozów zastawiali w oknach szpary. (II) Chłopi zastawiali wnyki w lesie na grubego zwierza, (ffl) Zastawiał w lombardzie wszystko, co posiadał. (IV) I. Zastawiała sobą dziecko przed atakującym psem. (V) A. Zastawiał ...
Stanisław Mędak, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zastawiac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zastawiac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL