Znaczenie słowa "zrywac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZRYWAC SIE

zrywac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA ZRYWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa zrywac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zrywac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zrywac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 采摘八月
• Tłumacz polski - hiszpański: arrancar agosto
• Tłumacz polski - angielski: pluck August
• Tłumacz polski - hindi: अगस्त बांधना
• Tłumacz polski - arabski: نتف أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: срывать августа
• Tłumacz polski - portugalski: arrancar agosto
• Tłumacz polski - bengalski: ব্রেক আপ
• Tłumacz polski - francuski: plumer Août
• Tłumacz polski - malajski: memetik Ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: zupfen August
• Tłumacz polski - japoński: 8月摘み取る
• Tłumacz polski - koreański: 8 월 따
• Tłumacz polski - jawajski: pluck Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: nhổ Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: ஆகஸ்ட் பறித்து
• Tłumacz polski - marathi: ऑगस्ट टाक
• Tłumacz polski - turecki: Ağustos koparmak
• Tłumacz polski - włoski: pizzicare agosto
• polski: zrywac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: зривати серпня
• Tłumacz polski - rumuński: smulge august
• Tłumacz polski - grecki: κόβω Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: ruk Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: plocka augusti
• Tłumacz polski - norweski: nappe august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZRYWAC SIE»

Poznaj użycie słowa zrywac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zrywac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 446

Rozwaznle zrównowazony Spokojny zróznlcowanle Dzlelenle ale zrudzialy Wyblakly zrumlenlc Gotowac zrywac Burzyc zrywac DOM ze f mlechu Smla6 sie. zrywac kajdany (z kogo) Uwalnlac zrywac kajdany, pçta Uwalnlac sie zrywac nogl ...

Stanisław Skorupka, 1959

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 687

komisantów za wady prawne sprzedawanych pojazdów sprowadza sie do zera. GPom 31/01/1997. W mojej ... Zrywac sobie phica zob. piuco 2. ŒRWAC SIC - ZRYWAC SIE 1 Ktos zerwal sie jak oparzony zob. oparzyc.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1369

zrewanżować się [wym. zreważować sie a. zrewanżować sie] dk TV, forma dokonana czas. rewanżować się. Zob. AKCENT. ... «urywać się, przerywać się; być przerywanym» D coś zrywa się: Sparciałe sznury łatwo się zrywają. 2. «wstawać ...

Andrzej Markowski, 1999

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 445

EP 1990/80/6. kto + wzial nogi za pas kto + bierze nogi za pas 32. zerwac sic, zrywac sic na równe nogi «gwattownie wstac, podniesc sie»: - Pre- dzej! - zawotal. - Predzej! - Co, helikoptery przylecialy?! - zerwalem sie na równe nogi. Na górc ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 30

Nawpól weselem , wpól sie smutkiem kraje Biruty serce — synu jéj malemu Lepiéj zolnierski uscisk zasmakowal Nizli matezyny; syn juz od jéj lona Wyrwal sic, bojów zapachu skosztowal; ... Juz do twéj piersi nie zrywac sie jemu ; Ojeiec 30.

Józef Ignacy Kraszewski, 1845

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

'ruszac sic z miejsca, poruszac sic, przesuwac sic' PT 1; zruszony imiesl. daw. 'poruszony, przesunicty' PT 1; zruszyc sie cz. daw. 'poruszyc sic, przesunac sic' G 1; zrywac cz. PT 3, SZ 2, M 1, W 1, Z 1; zrywac sie cz. PT 3, M 2; zrzadzenie rz.

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Poezye Alexandra Chodźki - Strona 55

Od slowa arabskiego kasada, zmierzal do celu, zbliìal sie, byl_umiarkowanyln, znaczy doslownie: poema zupelne, W4 ... Zawarte Wóvvczarg zwiaski lniloâci iprzyjainì musza sie zrywac, gdy trzody wypasa мы, lnh niezgodni Szeichowie ...

Aleksander Chodźko, 1833

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Choc nieurzedownic lo niejedeu jak uiógl, a zwlaszcza laid, со za »raiiict; wy- jczdzal, hrabia sie pndpisywal zo ... za n iele rozumu , aby o taka, drobnostke cbcicli sie brac za wlosy, zrywac stósunki, bez czego dawniéj niébyloby sie obeszlo.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...

Szum Wiekszy, ges'cíéj morskie snnjal sie straszydla, Majtek wbiegl na drabine, gotujcie sie dzieci! Wbíegl, rnsciqgnal sie, zawisl W niewidzialnéj sieci, Jak pajak czatujacy na skiuienie sidla. Wiatr! Wiatr.' _ dasa sie отд, zrywa sie z wedzidla, ...

Hipolit Cegielski, 1845

Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 1128

(na nogi) zrywac sie aufspringen ['apfjprirjan] <springt auf, sprang auf, ist aufgesprungen > о Als sie gehen wollte, sprang er sofort auf, um ihr den Mantel zu holen. zrzadzic (üüj fügen ['fyigrj] +hoben (podn.) о Das Schicksal bat es so gefügt.

Juliane Forßmann, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZRYWAC SIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zrywac sie w wiadomościach.

"Promyczek" gwiazdy futbolu robi furorę. Jest piękna

... saboted.pl juz nie musze zrywac sie z rana do pracy czrny fuksm dzkj mwisz ... osob tak zarabia chociazby tutaj: saboted.pl juz nie musze zrywac sie z rana do ... «Wirtualna Polska, Sty 15»