Pobierz aplikację
educalingo
żyrandol

Znaczenie słowa "żyrandol" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ŻYRANDOL

żyrandol


CO OZNACZA SŁOWO ŻYRANDOL

Żyrandol

Żyrandol – zazwyczaj elektryczne urządzenie oświetleniowe lub świecznik montowany do sufitu pomieszczenia. Występuje zarówno w mieszkaniach, jak i w wielkogabarytowych salach, holach i widowniach. Zawiera od jednego do bardzo wielu punktów świetlnych. W pomieszczeniach bardzo wielkich może mieć skomplikowaną konstrukcję i składać się z wielkiej ilości elementów ozdobnych, często szklanych lub kryształowych. Żyrandole były używane już w średniowieczu w kościołach, klasztorach i zamkach dla lepszego oświetlania większych sal. Zazwyczaj miały postać drewnianego krzyża, przymocowanego linami do powały, na ramionach którego umieszczano świece.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ŻYRANDOL

aldol · amidol · dol · grajdol · idol · indol · jodol · kopidol · metindol · na dol · na odpierdol · oczodol · opierdol · padol · podol · rozdol · sidol · w dol · wadol · zyrandol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ŻYRANDOL

żestokij tałant · żeton · żomojten · żongler · żonglować · żonkil · żorżeta · żuawi · żul · żulia · żupan · żurfiks · żurnal · żyrant · żyro · żyrobus · żyronda · żyroskop · żyrować · żywoj trup

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ŻYRANDOL

acetarsol · adampol · adinol · adrianopol · aerosol · aerozol · akropol · akseroftol · algol · alizarol · alkohol · amatol · amfibol · aminofenol · walidol · wedol · wilczodol · wilczy dol · wpierdol · zebodol

Synonimy i antonimy słowa żyrandol w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «żyrandol» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ŻYRANDOL

Poznaj tłumaczenie słowa żyrandol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa żyrandol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «żyrandol».
zh

Tłumacz polski - chiński

吊灯
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

araña
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chandelier
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

झाड़ फ़ानूस
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الثريا
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

люстра
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lustre
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঝাড়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

lustre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kandil
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Kronleuchter
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

シャンデリア
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

샹들리에
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

chandelier
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đèn treo
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சரவிளக்கின்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दीपवृक्ष
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

avize
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lampadario
65 mln osób
pl

polski

żyrandol
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

люстра
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

candelabru
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πολυέλαιος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kandelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ljuskrona
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lysekrone
5 mln osób

Trendy użycia słowa żyrandol

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ŻYRANDOL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa żyrandol
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «żyrandol».

Przykłady użycia słowa żyrandol w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ŻYRANDOL»

Poznaj użycie słowa żyrandol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem żyrandol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Żelazne Rządy (Księga 11 Kręgu Czarnoksiężnika):
Reece podążył wzrokiem za jej spojrzeniem i spostrzegł, w co mierzy: grubą linę, długą na pięćdziesiąt stóp, mocującą potężnych rozmiarów metalowy żyrandol o średnicy trzydziestu stóp, której drugi koniec zatknięty był na żelaznym haku ...
Morgan Rice, 2015
2
Wszyscy ludzie przez cały czas
Z żyrandolem wyraźnie coś było nie tak. Cofnąłem się o krok dla lepszego rozpędu i rzuciłem na Michalisa. Podobnie czułbym się, gdybym z rozpędu wpadł na ścianę. Ale ściana nie zwinęłaby ręki w pięść i nie walnęłaby mnie w szczękę.
Marta Guzowska, 2015
3
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, posrednikow, ...
Czy to twoje? ażne: W jadalni domu, który kupujesz, wisi piękny żyrandol. Czy przejdzie on na twoją własność wraz z domem, czy nie? Odpowiedzi udziela prawo zwane law offixtures (patrz niżej), które reguluje co jest włączone w cenę ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
4
Inskrypcje na zabytkach Rugii do końca XVIII wieku - Strona 86
Najstarszy żyrandol na badanym terenie znajduje się w Waase (wys. 100 cm). Wykonany z brązu, datowany na wiek XV, zawieszony jest przed łukiem triumfalnym. Składa się z sześciobocznego trzonu ze stromym daszkiem, przy którego ...
Joachim Zdrenka, 2001
5
Mandaryn wielki kozak: antologia noweli węgierskiej - Strona 229
ŻYRANDOL Gabor Dara, liczący sobie lat pięćdziesiąt woźnica Stołecznego Przedsiębiorstwa Transportu Konnego, obudził się o godzinie szóstej rano w niedzielę 28 września 1959 roku z uczuciem, że nie jest głodny. Było to dla niego ...
Grácia Kerényi, 1968
6
Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło
Kuki chciał koniecznie pomóc, więc weszli na drabinę razem. I wtedy drabina się złamała. Zdążyli się jeszcze chwycić żyrandola i dyndali, mając do podłogi jakieś dwa metry. Filip skoczył pierwszy i nic mu się nie stało. Kuki został na lampie.
Andrzej Maleszka, 2011
7
Balzakiana
Fryzjer szukał dużego artdecowskiego żyrandola, a on znał kogoś, kto miał taki żyrandol, ale poszukiwał oryginalnej membrany do gramofonu, a tę z kolei udało się Adrianowi kupić za grosze od handlarza książkami, do którego trafiła przez ...
Jacek Dehnel, 2008
8
Lokaj pana hrabiego - Strona 70
Raz nawet zdarzyło się hrabiemu, że kupił od owego handlarza wspaniały żyrandol kryształowy za cztery tysiące dolarów. Żyrandol miał pochodzić z epoki Marii Teresy i w swoim czasie ozdabiał cesarską salę balową w Wiedniu. Był więc ...
Aleksander Olszakowski, 1961
9
Morderstwo pod cenzurą
Kawałek sznura wciąż zwisał z haka na żyrandol, który teraz stał w kącie. Zyga wyjrzał przez okno: dzikie wino pięło się aż pod dach po kratownicy z wąskich deszczułek, mógłby po nich zejść najwyżej kot, i to z tych chudszych. Za to na ...
Marcin Wroński, 2010
10
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Wyposażenie nieruchome uzupełniały: piec „saski", kominek mozaikowy oraz szesnastoświecowy żyrandol. Na urządzenie ruchome składały się: zwierciadło w ramach kryształowych umieszczone nad marmurową konsolką, łóżko ...
Roman Aftanazy, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ŻYRANDOL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo żyrandol w wiadomościach.
1
Teatralny spacer po Poznaniu. Jak długo czyści się żyrandol w …
W niedzielne popołudnia grupa poznaniaków wybrała się na teatralny spacer po Poznaniu, podczas którego można było poznać różne historie i ciekawostki ... «NaszeMiasto.pl, Paz 15»
2
Szefowa kancelarii prezydenta: Komorowski pożyczył żyrandol. To …
Kosze na śmieci, niszczarki, tablety, żyrandol... - szefowa kancelarii prezydenta Małgorzata Sadurska wyliczała na antenie TVN24 rzeczy, jakie Kancelaria ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
3
"Komorowski pożyczył żyrandol. To śmieszne"
Kosze na śmieci, niszczarki, tablety, żyrandol... - szefowa kancelarii prezydenta Małgorzata Sadurska wyliczała na antenie TVN24 rzeczy, jakie Kancelaria ... «Rzeczpospolita, Paz 15»
4
Szafa i niszczarka za 100 tys. zł, stół - tylko dwa grosze. Oto, co były …
Na liście obejmującej w sumie 85 pozycji znalazły się też m.in.: niszczarka Cobra o wartości 99 630 zł, żyrandol wyceniony na 75 groszy, sztalugi, kalkulator (41 ... «TVN24, Paz 15»
5
Meble postawione na głowie. Kto może pożyczyć prezydencki …
Komorowski wyniósł z Pałacu kilkaset przedmiotów", "Zabrał nawet żyrandol". Portal Niezalezna.pl opublikował listę tych przedmiotów. Są wśród nich biurka, ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
6
Elektronika, talerze, szafki, żyrandol. Co Bronisław Komorowski …
Chociaż prawo pozwala użyczać przedmioty dla biur byłych prezydentów, to skala jego wykorzystania budzi wątpliwości etyczne, a pożyczenie żyrandola brzmi ... «PCh24.pl, Paz 15»
7
Marcin Wolski: „Stróż żyrandola ukradł żyrandol! W wydaniu …
Marcin Wolski: Stróż żyrandola ukradł żyrandol. Po prostu się to w głowie nie mieści. To szczyt absurdu. Został przekroczony pewien poziom. W dół. Słyszy się ... «wPolityce.pl, Paz 15»
8
Wesele przerodziło się w tragedię. Żyrandol spadł na gości i zabił …
Wesele w miejscowości Jawne w Izraelu przerodziło się w tragedię. Na bawiących się gości spadł ogromny żyrandol, który zabił 50-letnią kobietę, a ranił 21 ... «gs24.pl, Cze 15»
9
Śmiertelny wypadek na weselu. Żyrandol zabił jedną osobę (wideo)
Na bawiących się gości spadł ogromny żyrandol, który zabił 50-letnią kobietę, a ranił 21 osób. Poszkodowani zostali opatrzeni i przewiezieni do szpitali. «Kurier Poranny, Cze 15»
10
Złodzieje okradli zabytkowy dwór. Wynieśli piec, wannę i żyrandol
Policja zatrzymała sprawców śmiałej kradzieży, którzy wynieśli z zabytkowego dworu należącego do gminy m.in. piec węglowy, metalowy żyrandol, a nawet ... «Wadowice24.pl, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Żyrandol [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zyrandol-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL