Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abagualado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABAGUALADO

a · ba · gua · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABAGUALADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABAGUALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAGUALADO

abafarete
abafas
abafativo
abafável
abafeira
abafeiro
abafo
abagaçar
abagmento
abagoar
abagualar
abagum
abagunçado
abagunçar
abaianado
abaianar
abainhado
abainhar
abaionetado
abaionetar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAGUALADO

apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

Synonimy i antonimy słowa abagualado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABAGUALADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abagualado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abagualado

Tłumaczenie słowa «abagualado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABAGUALADO

Poznaj tłumaczenie słowa abagualado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abagualado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abagualado».

Tłumacz portugalski - chiński

abagualado
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abagualado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Abagualado
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

abagualado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

abagualado
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

abagualado
278 mln osób

portugalski

abagualado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

abagualado
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

abagualado
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

abagualado
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

abagualado
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

abagualado
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

아바 구야라도
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

abagualado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

abagualado
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

abagualado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

abagualado
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

abagualado
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

abagualado
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

abagualado
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

abagualado
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

abagualado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

abagualado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

abagualado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

abagualado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

abagualado
5 mln osób

Trendy użycia słowa abagualado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABAGUALADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abagualado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abagualado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abagualado».

Przykłady użycia słowa abagualado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABAGUALADO»

Poznaj użycie słowa abagualado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abagualado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Esquematicamente, assim se pode apresentar a formação do léxico regional gaúcho: 1-Orgânica Campeiro, chineiro, bombachudo, arrinconar, abagualado, etc 1-Derivação 2- Aranha, maloca, pago, Espontânea causo, etc. Formação 1- ...
Antônio Carlos Machado
2
Causos da Bossoroca e de outras querências
Mas o Quelemente (como ele mesmo se chamava, provavelmente errando o nome Clemente) abusou da licença; era o que havia de mais abagualado em toda a região. Só não era mais grosso por falta de espaço. Como se dizia na antiga e ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
3
Dicionário brasileiro de insultos
O abafador é o larápio, o sonegador. abagualado Inculto, rústico, abrutalhado. abaité Do tupi-guarani: homem muito feio, medonho, horrendo. abajou jado Do verbo "bajoujar" - adular. É o tipo que faz mais mesuras e agrados do. BRASILEIRI ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Apolinário Porto Alegre: a vida trágica de um mito da Província
Popularium Sul-rio-grandense 1 - Vocabulário Rio-Grandense 1.1 - Nomenclatura geral Abagualado - Tornado bagual, selvagem, indómito. Abombachar - Quase o mesmo que abombar. Abombado - Cansado por excesso de viagem ou calor ...
Benedito Saldanha, 2008
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagacar, v. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, v. abaguim, s. m. abagum, s. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaia, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), v. abaiba, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Gabriel Soares escreveu abaferú; Abbeville ouagirou; occorrem ainda gua- jarú e uajurú. ABAGUALADO: adj. o que ainda é muito arisco e es- pantadiço, como se fora bagual; diz-se do cavallo e, por extensão, do individuo inculto, rustico, ...
Academia Brasileira de Letras, 1928
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Abagualado — Tornado bagual, selvagem, indómito. Abombachar — Quase o mesmo que abombar. Abombado — Cansado por excesso de viagem ou calor. Abombar — Perder o animal as forças pela acão solar ou longa estirada, podendo ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
A estância gaúcha
... "reúno" também chamado "do governo" — não tem dono; "abagualado" — manso mas sestroso . Há ainda outros nomes que vão definindo o cavalo em suas atividades: "arreganhado" (esfôrço para beber), "aporreado" (infiel ou indomável) ...
9
O tecnocrata e outros
A permanencia na fronteira acabara por raspar a tenue camada de verniz adquirida no curso da Escola Militar, tornando-o completamente abagualado. Por isso, embora a solicitude e solidariedade dos seus velhos colegas, sentiu-se  ...
Luiz Carlos P. Tourinho, 1978
10
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
... com este bugre "abagualado". Tudo pronto e aprestado, o Atanázio chamou o Minuano para um canto: — Enquanto eu vou e já volto, e como o "bicho' está furioso podendo dar mais trabalho, é melhor, para acalmá-lo, dar-lhe um copo de ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABAGUALADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abagualado w wiadomościach.
1
Guri de Uruguaiana apresenta espetáculo de Natal em Porto Alegre
Guri de Uruguaiana - Eu vinha pensando há algum tempo nessa ideia de contar histórias de Natal de um jeito mais abagualado. Percebi que, com exceção de ... «Diário Gaúcho, Lis 14»
2
Grife estampa amor pelo gauchismo de forma irreverente
Na primeira, expressões gaúchas como “oigalê”, “abagualado”, “tri”, “tchê” e “maizah” (as duas últimas entre as mais vendidas) ganham traços contemporâneos ... «Zero Hora, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abagualado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/abagualado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z