Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abrutalhar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABRUTALHAR

a · bru · ta · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABRUTALHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABRUTALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abrutalho
tu abrutalhas
ele abrutalha
nós abrutalhamos
vós abrutalhais
eles abrutalham
Pretérito imperfeito
eu abrutalhava
tu abrutalhavas
ele abrutalhava
nós abrutalhávamos
vós abrutalháveis
eles abrutalhavam
Pretérito perfeito
eu abrutalhei
tu abrutalhaste
ele abrutalhou
nós abrutalhamos
vós abrutalhastes
eles abrutalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abrutalhara
tu abrutalharas
ele abrutalhara
nós abrutalháramos
vós abrutalháreis
eles abrutalharam
Futuro do Presente
eu abrutalharei
tu abrutalharás
ele abrutalhará
nós abrutalharemos
vós abrutalhareis
eles abrutalharão
Futuro do Pretérito
eu abrutalharia
tu abrutalharias
ele abrutalharia
nós abrutalharíamos
vós abrutalharíeis
eles abrutalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abrutalhe
que tu abrutalhes
que ele abrutalhe
que nós abrutalhemos
que vós abrutalheis
que eles abrutalhem
Pretérito imperfeito
se eu abrutalhasse
se tu abrutalhasses
se ele abrutalhasse
se nós abrutalhássemos
se vós abrutalhásseis
se eles abrutalhassem
Futuro
quando eu abrutalhar
quando tu abrutalhares
quando ele abrutalhar
quando nós abrutalharmos
quando vós abrutalhardes
quando eles abrutalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abrutalha tu
abrutalhe ele
abrutalhemosnós
abrutalhaivós
abrutalhemeles
Negativo
não abrutalhes tu
não abrutalhe ele
não abrutalhemos nós
não abrutalheis vós
não abrutalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abrutalhar eu
abrutalhares tu
abrutalhar ele
abrutalharmos nós
abrutalhardes vós
abrutalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abrutalhar
Gerúndio
abrutalhando
Particípio
abrutalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABRUTALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRUTALHAR

abrunho
abrunho-do-duque
abrunho-do-rei
abrupção
abruptado
abruptamente
abruptela
abruptinérveo
abruptipenado
abrupto
abruptude
abruso
abrutadamente
abrutado
abrutalar
abrutalhado
abrutamento
abrutar
abrutecer
abrutecimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRUTALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Synonimy i antonimy słowa abrutalhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABRUTALHAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abrutalhar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abrutalhar

ANTONIMY SŁOWA «ABRUTALHAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abrutalhar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abrutalhar

Tłumaczenie słowa «abrutalhar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABRUTALHAR

Poznaj tłumaczenie słowa abrutalhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abrutalhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abrutalhar».

Tłumacz portugalski - chiński

abrutalhar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abrirse
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To abrupt
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

abrutalhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

abrutalhar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

abrutalhar
278 mln osób

portugalski

abrutalhar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

abrutalhar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

abrutalhar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

abrutalhar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

abrutalhar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

abrutalhar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

abrutalhar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

abrutalhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

abrutalhar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

abrutalhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

abrutalhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

abrutalhar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

abrutalhar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

abrutalhar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

abrutalhar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

abrutalhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

abrutalhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

abrutalhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

abrutalhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

abrutalhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa abrutalhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABRUTALHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abrutalhar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abrutalhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abrutalhar».

Przykłady użycia słowa abrutalhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABRUTALHAR»

Poznaj użycie słowa abrutalhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abrutalhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + brutal + ar. V. Abrutalhar. ABRUTALHADO, adj. — Part. pass. de abrutalhar. Que tem modos de bruto; grosseiro; brusco; com modos brutais; estúpido, violento; rude. Var. Abrutado, abrutalado. ABRUTALHAR, v. t. d. e p. — A + bruto + alho ...
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
abrutalhar absconso absentismo abside absíntio (m. q. absinto) absoluto absolver absorção absorto absorvível abstemia abstémico (m. q. abstémio) abstémio (m. q. abstémico) abstenção abster-se abstinência abstração abstrato [ a] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O Palhaço e o Artesão
Fora os hábitos de balançar, com as mãos, o pênis e testículos, de cuspir na calçada, de bater em mulher, de gostar de estádios lotados e futebol, de abrutalhar a sensibilidade, reações típicas não de um homem e sim da " civilização", como ...
Sergio Trouillet
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abrejeirar abrenhar abrenunciar abrevar abreviar abrigar 54 abrilhantar 31 abrir* 33 abrochar 31 ab-rogar 54 abrolhar 31 abronzar 31 abronzear 110 abroquelar 31 abrotar 31 abrumar 31 abrutalhar 31 abrutar 31 abrutecer 52 absceder 32 ...
Bolognesi,joão
5
Paulicéia scugliambada, paulicéia desvairada: Juó Bananére e ...
Basta lembrarmos a caricatura do japonês, que no início dos anos 90 voltou a invadir a propaganda televisiva, expondo uma comicidade natural para quem não é nipônico, mas que acaba por se esgotar e abrutalhar pela repetição excessiva ...
Maurício Martins do Carmo, Juó Bananére, 1998
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABRUT ALIJADAMENTE, adv. O mesmo que abrutadamente. ABRUTALHADO, adj. Abrutado, grosseiro. Brusco. (De bruto). ABRUTALHAR, v. t. Tornar abrutalhado; tornar rude. ABRUTALHAR-SE, v. p. Tornar-se abrutalhado ou grossiiro.
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal). Abrupto, adj. Leia-se ab-rupto, grafia brasileira segundo VRAC, mas que não vejo utilizada pelas obras responsáveis do País-irmão que consultei. Abrus, abruso. Vj. abro. Abrutalhar, v. trans.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
8
A Portuguese-English Dictionary
... precipitate; brusk, blunt. abrutalhado -da (adj.) brutish, coarse. abrutalhar (v.t.) to brutalize; (v.r.) to become brutish. abrutecer (tO --• EMBRUTECER, ABRUTALHAR. absceder (v.i.) to become abscessed. abscesso (m.) abscess. abscissae (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Comer á bruta », com intemperança. « Correr á bruta», a perder o folego. « Havia gente á bruta», multidâo sem conta e atropelada. abrutalhar-se vr. , embrutecerse, tornar-se bruto, grosseirao.|| ETYM. pref. a -f- s. brut (<?) + suff. aih (o) pejor.
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Comer á bruta ››, com intemperança. «Correr á bruta››, a perder o folego. « Havia gente á bruta ››, multidão sem conta e atropelada. abrutalhar-se vr., embrutecerse, tornar-se bruto, grosseirãoli ETYM. pref. a + s. brut (a) + suflÍ al/z ( a) pejor.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abrutalhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/abrutalhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z