Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abstinência" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABSTINÊNCIA

abs · ti · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSTINÊNCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSTINÊNCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abstinência» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Abstynencja

Abstinência

Abstynencja jest aktem pozbawiania się czegoś w pewnym celu, na przykład, abstynencji od jedzenia z powodów religijnych. Jest to decyzja często wymuszana, co powoduje, że jednostka zaprzestaje określonych zachowań, takich jak picie, palenie lub używanie narkotyków. Jego koncepcja jest ściśle związana z substancjami toksycznymi, takimi jak alkohol czy narkotyki, jednak istnieją inne rodzaje abstynencji, takie jak abstynencja żywieniowa, abstynencja dyscyplinarna, abstynencja seksualna itp. Abstynencja seksualna to pozbawienie współżycia seksualnego, często w celu zapobiegania niechcianym ciążom, chorobom przenoszonym drogą płciową lub też może być związane z czystością, praktykowaną przez młodych ludzi niektórych religii w celu ich oddania. Wraz z abstynencją pojawiają się kryzysy abstynencji, które są nagłymi zmianami w zachowaniu osób, które są silnie uzależnione od substancji. Kryzys ten może wywołać kilka objawów, takich jak halucynacje i drgawki. Termin ten jest szeroko stosowany w odniesieniu do leków, które generują uzależnienie fizyczne i psychiczne. Abstinência é o ato de se privar de algo com alguma finalidade, por exemplo, abstinência de um alimento por uma razão religiosa. É uma decisão muitas vezes forçada, que faz com que o indivíduo cesse um determinado comportamento, como beber, fumar ou consumir drogas. Seu conceito está muito ligado a substâncias tóxicas, como o álcool ou drogas, no entanto, existem outros tipos de abstinências, como a abstinência alimentar, abstinência disciplinar, abstinência sexual etc. A abstinência sexual é a privação de relações sexuais, muitas vezes com o objetivo de prevenir gravidez indesejadas, DSTs ou então pode estar associada à castidade, praticada por jovens de algumas religiões em prol da sua devoção. Junto com a abstinência, existe as crises de abstinência, que são as mudanças bruscas no comportamento de pessoas que estão muito dependentes de uma substância. Esta crise pode gerar diversos sintomas, como alucinações e convulsões. O termo é muito utilizado quando relacionado a drogas, que gera dependência física e psíquica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abstinência» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSTINÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSTINÊNCIA

abstida
abstidas
abstido
abstidos
abstinente
abstinha
abstinham
abstinhas
abstive
abstivemos
abstiver
abstivera
abstiveram
abstiveras
abstiverdes
abstiverem
abstiveres
abstivermos
abstivesse
abstivessem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSTINÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonimy i antonimy słowa abstinência w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABSTINÊNCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abstinência» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abstinência

ANTONIMY SŁOWA «ABSTINÊNCIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abstinência» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abstinência

Tłumaczenie słowa «abstinência» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSTINÊNCIA

Poznaj tłumaczenie słowa abstinência na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abstinência na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abstinência».

Tłumacz portugalski - chiński

节制
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abstinencia
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

abstinence
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

संयम
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تقشف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

абстиненция
278 mln osób

portugalski

abstinência
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পরিহার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

abstinence
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pantang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Abstinenz
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

禁欲
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

절제
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

abstinence
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

kiêng cữ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

தவிர்ப்பு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मदिरावर्जन
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kaçınma
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

astinenza
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

abstynencja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

абстиненція
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

abstinență
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αποχή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onthouding
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

avhållsamhet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

avholdenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa abstinência

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSTINÊNCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abstinência» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abstinência
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abstinência».

Przykłady użycia słowa abstinência w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABSTINÊNCIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abstinência.
1
Marquês Maricá
A avareza contribui muito para a longevidade, pela dieta e abstinência.
2
Textos Cristãos
A abstinência torna-se estéril quando ditada pela fraqueza do corpo ou pelo vício da avareza.
3
Textos Cristãos
O maior de todos os jejuns é a abstinência dos vícios.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSTINÊNCIA»

Poznaj użycie słowa abstinência w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abstinência oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Fatores que influenciam a gravidade dos sintomas A natureza e a gravidade dos sintomas de abstinência observados quando o uso de opióides é interrompido estão relacionadas com uma variedade de fatores: O Droga especifica utilizada.
Glen O. Gabbard
2
Alcoolismo: os mitos e a realidade
"síndrome de abstinência". Os sintomas da síndrome de abstinência demonstram que existe a dependência física — são os sinais visíveis da dependência. A síndrome de abstinência ocorre em duas fases: a síndrome de abstinência aguda, ...
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
3
Alcool Outras Drogas & Informacao
Tratamento da Síndrome de Abstinência do Álcool Irma Rossa Abordamos aqui, a proposta atual para o tratamento da síndrome de abstinência do álcool que obteve o consenso dos especialistas da área, por seus excelentes resultados.
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
4
Prática Psicoterápica Eficaz dos Problemas com Álcool e Drogas
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben. damente para assegurar que a transição da adicção ativa para a abstinência inicial seja alcançada sem prejuízo ou desconforto desnecessário. A cessação abrupta do uso crônico de álcool, barbitúricos, ...
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben
5
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
De modo usual, é preferível que um outro significativo esteja disponível para visitar o local de atendimento, monitorar a medicação, avaliar os sintomas, favorecer a abstinência e comunicar-se com o profissional de saúde responsável em ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
6
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Tabela 24-6 Sinais e sintomas da abstinência de nicotina Irritabilidade, impaciência e hostilidade Ansiedade Humor disfórico ou deprimido Dificuldade de concentrar-se Inquietude Redução da frequência cardíaca Aumento do apetite ou do ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
7
A Criança em Crescimento
O ponto basico de discórdia em relação a efetividade dos programas de educação sexual se refere ao grau em que os programas devem enfatizar a abstinência sexual ou o uso de contraceptivos (Santelli, Ott, Lyon, Rogers e Summers, ...
Denise Boyd | Helen Bee
8
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Tolerância e abstinência E necessário partir dos critérios diagnósticos do DSM- IV para uma reflexão sobre esse tópico. O primeiro critério diagnóstico é a tolerância; o segundo, a abstinência. Os dois são reconhecidos como estritamente do ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
9
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Critérios diagnósticos do DSM-IV-TR para abstinência de álcool A. Cessação (ou redução) do uso pesado ou prolongado de álcool. B. Dois (ou mais) dos seguintes sintomas, desenvolvidos dentro de algumas horas a alguns dias após o ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
10
Psicofármacos: Consulta Rápida
Tem sido relatada também síndrome de abstinência provocada por antipsicóticosl e antidepressivos,2 o que é controverso. Questiona-se se a retirada de antipsicóticos, ADTs e ISRSs, venlafaxina, bupropiona e outros antidepressivos ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSTINÊNCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abstinência w wiadomościach.
1
Jovens peruanos aderem à abstinência sexual até o casamento
Cerca de 200 adolescentes da cidade peruana de Nuevo Chimbote, a 400 quilômetros ao norte de Lima, participaram do "Pacto da Pureza", um compromisso ... «Terra Brasil, Paz 15»
2
Ciara e Russell Wilson em abstinência sexual
Ciara e Russell Wilson anunciaram que estavam em abstinência sexual até ao dia em que vão oficializar a relação pela igreja. Muito religioso, o jogador de ... «Record, Wrz 15»
3
Uso de álcool e drogas na gestação favorece a síndrome de …
Você já ouviu falar sobre a síndrome de abstinência neonatal? É um distúrbio que engloba um grupo de problemas de saúde que um bebê pode apresentar ... «NE10, Sie 15»
4
Namorado de Ciara diz que o casal está praticando abstinência
Russell Wilson, namorado de Ciara e jogador de futebol americano, revelou, durante uma – aparentemente inofensiva – conversa com o pastor de São Diego, ... «Surgiu, Lip 15»
5
Especialistas consideram que um casal assexuado é aquele que …
Segundo pesquisas, entre 10% e 20% dos casais passam por grandes períodos de abstinência sexual ou até param completamente de fazer sexo. «Diário Gaúcho, Lip 15»
6
Homossexuais só podem dar sangue se estiverem em abstinência
O presidente do Instituto Português do Sangue e da Transplantação afirmou que é um fator de exclusão para a dádiva de sangue ser homem e ter tido sexo ... «Jornal de Notícias, Kwi 15»
7
Adrilles, do 'BBB15', sai da abstinência sexual com duas mulheres …
"Ué, gente, vocês queriam que eu virasse um monge? Tive duas relações bacanas", revelou ele, que já conhecia uma das mulheres antes de entrar no ... «Purepeople.com.br, Kwi 15»
8
30 mil jovens optam por abstinência sexual antes do casamento, no …
Um grupo de jovens cristãos de Macapá decidiu aderir ao movimento nacional 'Eu Escolhi Esperar', que prega a abstinência de relações sexuais antes do ... «Globo.com, Mar 15»
9
Por fim de 'abstinência sexual', Zé Roberto festeja ida ao Palmeiras
"Fiquei muito longe da família, da namorada, e acabei tendo um tempo de abstinência de sexo. Estava vivendo longe e namorando pouco", disse, rindo, após ... «ESPN.com.br, Gru 14»
10
Em abstinência sexual, misses se jogam na pista ao som de funk
A abstinência sexual é um assunto que acabou dividindo as modelos: "Eu sinto muita falta de estar junto do meu namorado sim, mas ele compreendeu que ... «Alagoas 24 Horas, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abstinência [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/abstinencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z