Pobierz aplikację
educalingo
ácer

Znaczenie słowa "ácer" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÁCER

á · cer


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÁCER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÁCER

Acer (botanika)

Acer to rodzaj należący do rodziny Aceraceae, i można go nazwać pospolitą nazwą planszy. Może to być drzewo lub krzew. Istnieje około 125 gatunków, z których większość pochodzi z Azji, ale kilka gatunków występuje również w Europie, Afryce Północnej i Ameryce Północnej. Różne gatunki klonów lub są klasyfikowane we własnej rodzinie, Aceraceae lub zawarte w rodzinie Sapindaceae. Nowoczesne klasyfikacje, w tym klasyfikacja grupy motylkowatych z rodzaju Phylogeny, sprzyjają włączeniu do Sapindaceae. Klon słowo pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego "ostry" i po raz pierwszy został użyty do rodzaju przez francuskiego botanika Josepha Pittona de Tournefort w 1700 roku. Z soku drzewa produkowany jest syrop klonowy lub syrop klonowy, spożywany głównie z tostami, naleśnikami i tostem francuskim.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÁCER

Spencer · acontecer · agradecer · aparecer · carecer · conhecer · conocer · crescer · desaparecer · descer · exercer · hacer · nascer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · prevalecer · reconhecer · vencer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁCER

ácaro · ácato · ácave · ácavo · ácero · ácido · ácido-resistentes · ácie · ácino · áclase · áclide · áclis · ácope · ácopo · ácoro · ácrata · ácritos · ácron · ácrono · áctia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁCER

amanhecer · comparecer · convencer · câncer · emagrecer · enriquecer · esclarecer · esquecer · estabelecer · favorecer · fornecer · fortalecer · merecer · padecer · perecer · pertencer · reaparecer · restabelecer · tecer · torcer

Synonimy i antonimy słowa ácer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ácer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÁCER

Poznaj tłumaczenie słowa ácer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ácer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ácer».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arcilla
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Maple
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मेपल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خشب القيقب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кленовый
278 mln osób
pt

portugalski

ácer
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বৃক্ষবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Maple
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Maple
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Ahorn
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

メープル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

단풍 나무
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Maple
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cây phong
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பனை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मॅपल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

akçaağaç
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

acero
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

klon
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кленовий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

arțar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σφεντάμι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

maple
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lönn
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa ácer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÁCER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ácer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ácer».

Przykłady użycia słowa ácer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÁCER»

Poznaj użycie słowa ácer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ácer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bonsai – Guia prático
ÁCER O ácer é um dos três principais tipos usados em bonsai, juntamente com pinheiros e juníperos. Os melhores bonsais de ácer são de ácer trilobado (A. buergeranum) ou ácer-vermelho (A. japonicum, A. palmatum). Há várias espécies e ...
Edite Sciulli, 1998
2
Plantas Medicinais que Emagrecem
A. ÁCER. Acer saccharum Marsh. Este é ofamoso xarope de seiva, uma forma simples de substituir uma refeição, mantendotodos os nutrientes de que necessita. HISTÓRIA A sua seiva, a parteutilizada em regimes de emagrecimento, provém ...
João Beles, 2014
3
A mesa
Bois d'érable foi traduzido por madeira durável, e não, literalmente, por madeira de ácer, e isso por várias razões: a) ácer é o nome de uma árvore relativamente desconhecida na língua /cultura lusófona, ao contrário do que ocorre com ...
Francis Ponge, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ácer) *Acerbamente*, adv. Asperamente. Cruelmente. (De acerbo) * * Acerbar*, v.t.Tornar acerbo ou angustioso; angustiar. Cf. Rui Barb., Répl., 157. * * Acerbidade*, f. Qualidade do que é acerbo. Fig. Rigor. Aspereza. *Acerbo*, adj. Azêdo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dieta Barriga Zero
Junte o gengibre, a canela e os alhos. Cozinhe, mexendo, durante 10 a 15 segundos. Acrescente a couve, as maçãs, o xarope de ácer e o sal. Mexa, ponha na temperatura mínima, tape e cozinhe durante cerca de 30 minutos. 2. Entretanto ...
LIZ VACCARIELLO
6
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
Arsenaes do Exercito, compete o conhecimento e administração dos Proprios da Coroa , que administrava a extincta Vedoria do Alem-Tejo, como igualmente ao Erario Regio, o que ácer- ca dos mesmos bens respeitasse a calculo de ...
João P. Ribeiro, 1826
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
3 A qual Ley vista per Nós, declarando ácer- qua delia, Dizemos que aja lugar, quando cada huúa das partees salou com a testemunha contraira em condenaçaõ delia , ou em vencimento seu ; ca salando com ella , requerendo- lhe que ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Conservação da biodiversidade em áreas protegidas
Outro caso interessante é o dos grandes bosques de Minnesota, uma combinação de ácer, olmo e tília. Tantos os franceses, quanto os americanos que chegavam ao sudeste de Minnesota ficavam impressionados com a grandeza das ...
Nurit Bensusan, 2006
9
Exposição Internacional de Guitarras: Museu Calouste ...
Corpo de fundo liso formado por tiras largas em ácer e cedro (?), separadas por um filete composto. Verniz amarelo-alaranjado. A cercadura do tampo e da escala é composta por um motivo «pistagne» em madrepérola e madeira de mimosa ...
Museu Calouste Gulbenkian, 1983
10
Anuʹario brasileiro de economia florestal
Carvalho branco do Japão, ácer do Japão preparado: direito alfandegário — nada; taxa — 3 dólares. — Bétula, faia e ácer (excetuado o ácer do Japão) brutos: alfândega — nada; laxa — 1,50 dólar. — Pau de balsa bruto ou preparado: ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1951

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÁCER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ácer w wiadomościach.
1
Ideias para o pequeno-almoço? Faça waffle de abóbora
Ao lume, junte numa panela a cidra e o xarope de ácer até ferver e ficar com a textura de caramelo líquido. Por fim coloque a massa numa máquina de waffles e ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
2
Vai um 'docinho de outono'?
Numa frigideira juntar a manteiga, o açúcar mascavado, o leite condensado e o xarope de ácer. Colocar o preparado em cima da base já retirada do forno e ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
3
Já conhece a dieta Sem, Sem Sem?
Portanto, uso normalmente xarope de ácer nas receitas. Mas se isso for a pior coisa que faço na minha dieta, não me parece mal... É vegetarina? Como peixe ... «Visão, Paz 15»
4
Saiba plantar uma árvore ou fazer um jardim
Se o intuito for plantar árvores nas calçadas a mais apropriada é a Ácer Palmatum, de pequeno porte e indicada para regiões serranas, como São Bernardo. «Repórter Diário, Wrz 15»
5
Esta bebida é 'mágica' mas não promete visões com unicórnios
Tem um sabor que mistura laranja, amoras e xarope de ácer. E com um toque picante. Trata-se da Unicorn Tears Gin Liqueur, a bebida que está a causar furor ... «Notícias ao Minuto, Wrz 15»
6
O que a bandeira diz sobre um país?
Um exemplo é o emblema do Canadá, com sua folha de ácer vermelha com 11 pontas, e apontado como perfeito por muitos vexilologistas. Trata-se de um ... «BBC Brasil, Lip 15»
7
Mousse de chia, morangos e framboesas com leite de coco caseiro
Numa taça, misture bem as sementes de chia com o leite de coco, a baunilha e o xarope de ácer (se usar) e reserve no frigorífico por 30 minutos para gelificar. «Observador, Maj 15»
8
Itens de um pedido de casamento por voice mail
Escolhi arbitrariamente azul-cobalto para as bancadas e piso de cerâmica, madeira de ácer para os armários e utensílios de aço inoxidável, nunca imaginando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kwi 15»
9
Açúcar. O grande vilão
Do xarope de ácer ou de milho, passando pela geleia de arroz. Filipa Range, que criou a Cozinha Verde, empresa de comida vegetariana, acrescenta bananas ... «Público.pt, Lut 15»
10
6 potenciais perigos das dietas líquidas
... a dieta chamada “Master Cleanse” bebem de seis a 12 copos por dia de uma mistura de suco de limão, pimenta caiena, xarope de ácer e água, por 10 dias. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ácer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL