Znaczenie słowa "câncer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CÂNCER

cân · cer

CO OZNACZA SŁOWO CÂNCER

Rak

Cancro

Rak lub rak to choroba charakteryzująca się populacją komórek, które rosną i dzielą się bez przestrzegania normalnych granic, atakują i niszczy sąsiednie tkanki i mogą rozprzestrzeniać się w odległe miejsca w ciele, poprzez proces zwany przerzutami. Te złośliwe właściwości nowotworu różnicują go od łagodnych nowotworów, które są samoograniczone w swoim rozwoju i nie atakują sąsiadujących tkanek. Rak może mieć wpływ na ludzi w każdym wieku, ale ryzyko rozwoju większości nowotworów wzrasta wraz z wiekiem. Rak powoduje około 13% wszystkich zgonów na świecie, a większość z nich to nowotwory płuc, żołądka, wątroby, okrężnicy i piersi. Lekarze w starożytnym Egipcie odnotowali choroby, które, biorąc pod uwagę ich cechy, mogły być prawdopodobnie sklasyfikowane jako rak. Hipokrates opisał także schorzenia, które przypominały nowotwory żołądka, odbytnicy, piersi, macicy, skóry i innych narządów. Dlatego też obecność raka u ludzi jest znana od tysiącleci. Jednak zapisy wskazujące na przyczynę zgonów z powodu raka zaczęły istnieć w Europie dopiero od XVIII wieku.

Cancro ou Câncer, é uma doença caracterizada por uma população de células que cresce e se divide sem respeitar os limites normais, invade e destrói tecidos adjacentes, e pode se espalhar para lugares distantes no corpo, através de um processo chamado metástase. Estas propriedades malignas do câncer o diferenciam dos tumores benignos, que são auto-limitados em seu crescimento e não invadem tecidos adjacentes. O câncer pode afetar pessoas de todas as idades, mas o risco para a maioria dos tipos de câncer aumenta com o acréscimo da idade. O câncer causa cerca de 13% de todas as mortes no mundo, sendo os cânceres de pulmão, estômago, fígado, cólon e mama os que mais matam. Médicos do Egito antigo registraram doenças que, dadas suas características, provavelmente podiam ser classificadas como câncer. Hipócrates também descreveu enfermidades que se assemelhavam aos cânceres de estômago, reto, mama, útero, pele e outros órgãos. Portanto, a presença do câncer na humanidade já é conhecida há milênios. No entanto, registros que designam a causa das mortes como câncer passaram a existir na Europa apenas a partir do século XVIII.

SYNONIMY SŁOWA «CÂNCER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «câncer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa câncer

cancro

TŁUMACZENIE SŁOWA CÂNCER

Poznaj tłumaczenie słowa câncer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa câncer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «câncer».

• Tłumacz portugalski - chiński: 癌症
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Cáncer
• Tłumacz portugalski - angielski: cancer
• Tłumacz portugalski - hindi: कैंसर
• Tłumacz portugalski - arabski: سرطان
• Tłumacz portugalski - rosyjski: рак
• portugalski: câncer
• Tłumacz portugalski - bengalski: ক্যান্সার
• Tłumacz portugalski - francuski: cancer
• Tłumacz portugalski - malajski: kanser
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Krebs
• Tłumacz portugalski - japoński: 癌
• Tłumacz portugalski - koreański: 암
• Tłumacz portugalski - jawajski: kanker
• Tłumacz portugalski - wietnamski: ung thư
• Tłumacz portugalski - tamilski: புற்றுநோய்
• Tłumacz portugalski - marathi: कर्करोग
• Tłumacz portugalski - turecki: kanser
• Tłumacz portugalski - włoski: cancro
• Tłumacz portugalski - polski: rak
• Tłumacz portugalski - ukraiński: рак
• Tłumacz portugalski - rumuński: cancer
• Tłumacz portugalski - grecki: Καρκίνος
• Tłumacz portugalski - afrikaans: kanker
• Tłumacz portugalski - szwedzki: cancer
• Tłumacz portugalski - norweski: kreft

CYTATY ZE SŁOWEM «CÂNCER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem câncer.

1

Henri Montherlant

A religião é a doença vergonhosa da humanidade. A política é o seu câncer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÂNCER»

Poznaj użycie słowa câncer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem câncer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Como o câncer (des)estrutura a família

Este livro está voltado, numa primeira instância, para pessoas que tiveram um diagnóstico de câncer, seus familiares, amigos e colegas de trabalho.

Célia Nunes Silva, 2001

Diga Não Ao Câncer

'Diga Não ao Câncer' traz informações sobre como avaliar e a reduzir os riscos de contrair câncer; quais são os alimentos que aumentam esses riscos e quais os que os reduzem; como diminuir a sua exposição às substâncias ...

Patrick Holford

Paciente com câncer

Este guia é indicado ao paciente recém-diagnosticado com câncer e seus familiares.

AURO DEL GIGLIO, Luciana Holtz, Auro Del Giglio, Rafael Kaliks, RAFAEL KALIKS

Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento

Com uma linguagem simples, este livro contém informações gerais para todos os que se interessam em saber algo sobre o câncer, com descrição dos principais tipos de doença, suas prováveis e múltiplas causas e também fatores que ...

CAROLINE BERGEROT

A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...

Neste livro, Peter J. D'Adamo, ensina como vencer a batalha contra o câncer com a 'Dieta do Tipo Sangüíneo'.

Peter D'Adamo, 2004

Doutor, Estou com Câncer?

Numa linguagem simplificada, esta obra, em segunda edição, é dirigida tanto aos profissionais de saúde quanto ao público leigo, aos pacientes portadores de câncer e aos seu familiares.

Vera Lúcia Bidone Lopes

Câncer de Próstata: Novos Caminhos para a Cura

Escrito por urologistas, oncologistas radioterapeutas e um oncologista clínico, este livro contém a descrição detalhada dos novos procedimentos salvadores e seus resultados, nesta doença freqüente e amedrontadora que é o câncer de ...

Luiz Alberto Fagundes

Câncer : uma abordagem psicológica

Por que algumas pessoas adoecem?

Carla Fabiane Mayer Hart, MARCIO PARAIBA, M. REGINA DA SILVA

Câncer do colo do útero

O livro 'Câncer do colo do útero' é um volume com a cobertura de todos os aspectos da doença.

FRANCISCO RICARDO GUALDA COELHO, JOSE FOCCHI, RONALDO LUCIO RANGEL COSTA, 2008

Câncer de Mama: a Cura Pode Estar Em Você

Este obra tem como objetivo mostrar que, para pacientes de câncer de mama, é possível resgatar o lado feminino, a sensibilidade e estar em contato íntimo consigo mesma sem deixar de ser moderna, mãe, esposa e trabalhadora.

Ana Carolina de Oliveira Quadros

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÂNCER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo câncer w wiadomościach.

Vegetarianos veem luta legitimada após OMS ligar carne a câncer

A Agência Internacional para a Pesquisa sobre o Câncer (IARC), uma agência da Organização Mundial da Saúde (OMS), colocou o consumo excessivo de ... «Globo.com, Paz 15»

Carne e câncer: vegetarianos confortados por dieta alternativa

Associações vegetarianas e veganas afirmaram nesta segunda-feira que a publicação de um estudo que relaciona certos cânceres ao consumo de carne ... «Zero Hora, Paz 15»

USP diz que cápsulas contra o câncer serão enviadas a pacientes …

Com isso, as cápsulas, que não têm a licença da Anvisa, começaram a ser distribuídas somente mediante decisão judicial. Pacientes com câncer obtiveram ... «Globo.com, Paz 15»

Luta contra câncer de mama no DF tem ônibus rosa em circulação

Além da pintura em referência à campanha "Outubro Rosa", o coletivo terá a frase "Mulher consciente na luta contra o câncer de mama. Pare. Observe. «Globo.com, Paz 15»

TJ libera entrega de cápsulas usadas contra o câncer

A mulher, de 68 anos, tem câncer no pâncreas e está em estado terminal. O recuo de Nalini já repercutiu nas redes sociais. "É uma vitória da união e da ... «EXAME.com, Paz 15»

OUTUBRO ROSA: fazer exercícios três vezes na semana freia risco …

Vamos nos engajar na campanha de prevenção do câncer de mama, que sempre resulta em inúmeras vidas salvas. Segundo os dados DATA SUS, o de mama ... «Globo.com, Paz 15»

Câncer de mama: o que é, como diagnosticar e tratamentos

Outubro chegou e com ele o 'Outubro Rosa', uma campanha que tem o objetivo de alertar para a importância da prevenção e do tratamento correto do câncer ... «Globo.com, Paz 15»

Morre Betty Lago, aos 60 anos, após luta contra o câncer

Betty Lago morreu na manhã deste domingo (13) após lutar por três anos contra um câncer na vesícula. No começo do ano, a atriz havia admitido a recidiva da ... «Purepeople.com.br, Wrz 15»

Beber café diariamente pode evitar volta do câncer de cólon, diz …

Consumir café diariamente reduziria fortemente a recorrência do câncer de cólon aumentando, assim, as chances de cura, segundo um estudo publicado nesta ... «Globo.com, Sie 15»

Opção de Angelina Jolie, retirada dos ovários para prevenir câncer …

Portadora da mutação genética BRCA1, que predispõe ao câncer de mama e de ovário, a estrela americana disse nesta terça-feira que foi submetida à ... «Zero Hora, Mar 15»