Pobierz aplikację
educalingo
acoirelamento

Znaczenie słowa "acoirelamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACOIRELAMENTO

a · coi · re · la · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACOIRELAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACOIRELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOIRELAMENTO

acogulado · acoguladura · acogular · acoicear · acoiçar · acoimado · acoimador · acoimamento · acoimar · acoirelado · acoirelar · acoitadar · acoitado · acoitador · acoitadura · acoitamento · acoitar · acoiteza · acoito · acola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOIRELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa acoirelamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acoirelamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACOIRELAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa acoirelamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa acoirelamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acoirelamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

acoirelamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

El acoso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Wedding ceremony
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

acoirelamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

acoirelamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

acoirelamento
278 mln osób
pt

portugalski

acoirelamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

acoirelamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

acoirelamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

acoirelamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

acoirelamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

acoirelamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

acoirelamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

acoirelamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

acoirelamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

acoirelamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

acoirelamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acoirelamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Cerimonia di cerimonia nuziale
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

acoirelamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

acoirelamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

acoirelamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

acoirelamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

acoirelamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

acoirelamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

acoirelamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa acoirelamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACOIRELAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acoirelamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acoirelamento».

Przykłady użycia słowa acoirelamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACOIRELAMENTO»

Poznaj użycie słowa acoirelamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acoirelamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
No de 1317 mandou El-Rei D. Diniz fazer uma povoarão junto ao Castello de - Yilla-nova de Cerveira, c soube que *hi avia peça d' homens, que o queriam fazer, e que pediam pera acoirelamento d'essà Pobra vinte e oito Casaaes, que hj á ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
des se havia hi homens , que hi quisessem pobrar , e en- viasteme que avia hi peça deles, que o queriam fazer, e que vos pediam pera acoirelamento dosa pobra vinte e oito casaes , que hi a juntados com esse logar de Cerveira. E que a  ...
João Pedro Ribeiro, 1813
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Diniz fazer huma Povoação junto ao Castello de Villa Nova de Cerveira , e soube que bi avia peça dy homens , que o queriam fazer , e que pediam pêra acoirelamento dessa Pobra vinte e oito Casaaes, que hj ajuntados con esse logar de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... pera saberdes se havia hi homens, que hi quisessem. pobrar, e enviasteme que avia hi peca deles, que o queriam fazer. e` que vos pediam pera acoirelamento desa pobra vinteie oito casaes, que hi a juntados com esse logar de Cerveira.
Joao Pedro Ribeiro
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
No de 1317 mandou El‹Rei D. Diniz fazer uma povoação junto ao caslello de Villa-nova de Cerveira, e soube que .ht avía peça d'ltomens, que o queriam fazer , e que ¡zeí a diam para acoirelamento d'cssa Pobra vinte e oito Casaaes, que Iij d ...
‎1865
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fazer pagar o damno , que derâo os animaes nafazen- da alheia , castigar , reprehender, censurar. , Acoirelamento. Divisâo de hum terreno em coirelas , Fogueiras , ouCasaes. Acoitar. Cuidar , procurar. i Acolantfo, a. O outro, ou a outra,, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ACOIRELAMENTO , s. m. Sesmaria , porçio de terra , ou casal , que se dava ao novo povoa- j dor. Elucidar. Art. Cibraâo tTcm. i.f. 174. col. t. ACOITAR-SE , V. at. refl. antiq. Chamar-se coi- tado , infeliz ; affligir-se , amesquinhar-se. " a mái se ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoirelamento*, m. Ant. Divisão de um terreno em coirelas ou casaes.Acto de acoirelar. *Acoirelar*, v. t. Dividir em coirelas. * *Acoitadar*, v. t. Prov. trasm. Dizer palavras de compaixão arespeitode. Lastimar. (Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Eu llois de] pera acoirelamento dem Pobra eses vinoe e oito Casaaes , e esa E jgreia de Sim Cibrão , com sas herdade: , que contam por dous Cassaaes. Doc. de Lorvão. Em outros Doc. antigos se diz Cibrido. CICLATOM, Ciclaton, Ciglaton  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
castigar ; censurar ; reprehender; repmvar; acensar ; acbar incurso cm coima ( lazen- doaccao siijt ita^i ella) vindicar. "ACOIRELAMENTO, s.m. ses- maria, porcào de terra ou cvuK que se dava ao novo povoador. •ACOITAR-SE, v.r. chamar-se ...
José da Fonseca, 1843
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acoirelamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acoirelamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL