Pobierz aplikację
educalingo
adônis

Znaczenie słowa "adônis" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADÔNIS

a · dô · nis


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADÔNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADÔNIS

Adonis

Adonis lub Adonis, w fenickich i greckich mitologiach, był młodym mężczyzną o wielkiej urodzie, zrodzonym z kazirodczych stosunków, jakie król Cíniras z Cypru utrzymywał wraz z córką Mirrą. Adonis zaczął rozbudzać miłość Persefony i Afrodytę. Później obie boginie zaczęły kwestionować towarzystwo chłopca i musiały poddać się wyrokowi Zeusa. To przewidywało, że spędza jedną trzecią roku z każdym z nich, ale Adonis, który wolał Afrodytę, również pozostał przy niej na pozostałej trzeciej. Z tego mitu pochodzi idea rocznego cyklu wegetacji, z nasionami, które pozostają pod ziemią przez cztery miesiące.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADÔNIS

Denis · Dinis · adónis · anis · clunis · concernis · discernis · epiórnis · gônis · hemipênis · macunis · ornis · ponis · prevenis · pénis · pênis · reunis · tresquiórnis · ténis · tênis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADÔNIS

adoxáceas · adoxáceo · adoxo · adoxografia · adólia · adólio · adónis · adório · adônico · adônio · ADP · adpedância · adpresso · adquirente · adquirição · adquirido · adquiridor · adquirimento · adquirir · adquiritivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADÔNIS

Davis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · agaranis · ais · bis · depois · eis · empedernis · is · jamais · lícnis · mais · moconis · paris · pois · sicínis · urucuranis

Synonimy i antonimy słowa adônis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adônis» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADÔNIS

Poznaj tłumaczenie słowa adônis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adônis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adônis».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

阿多尼斯
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Adonis
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Adonis
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अदोनिस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أدونيس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Адонис
278 mln osób
pt

portugalski

adônis
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সুদর্শন যুবা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Adonis
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Adonis
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Adonis
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アドニス
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

아도니스
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Adonis
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người đẹp trai
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அடோனிஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आदि
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Adonis
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Adone
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Adis
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Адоніс
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Adonis
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αστεροειδής αδώνης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Adonis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Adonis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Adonis
5 mln osób

Trendy użycia słowa adônis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADÔNIS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adônis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adônis».

Przykłady użycia słowa adônis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADÔNIS»

Poznaj użycie słowa adônis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adônis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vênus e Adônis
Publicado em 1593, o poema Vênus e Adônis veio a ser a primeira obra de Shakespeare a consagrá-lo entre um amplo círculo de leitores elisabetanos.
William Shakespeare, 2013
2
Adonai: novela iniciática do colegio dos magos
Adônis, então, com ambas as mãos segurou seus cabelos e beijou-o apaixonadamente na boca. Astaruth foi tomada de um tremor convulso; seu corpo se retorcia sobre o leito; conteve a respiração e seu peito executava rápidos movimentos ...
Jorge Adoum, 1973
3
Venenosas: plantas que matam também curam
K ANÉMONA O nome vem provavelmente do grego, a partir da antiga palavra semítica naaman, que significava Adônis. Segundo a mitologia grega, a anêmona nasceu do sangue de Adônis. Jovem de grande beleza, foi amado por Afrodite e ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
4
Manual Completo de Ascensão
ADÔNIS Adônis é um ser grande e glorioso. Foi instrutor de Vywamus e de Sanat Kumara. Foi Adônis quem dirigiu a escola de treinamento para Logos Planetários localizada em Vênus. Ele é considerado o melhor do universo naquilo que ...
Joshua David Stone
5
Do Mestre Secreto e Seus Mistérios
Adônis era chorado e glorificado na festa grega _ na festa da morte e da vida. A morte, a ressurreição e a imortalidade, como anteriormente em Ur e Lagach, eram a origem da lenda, que passou depois aos romanos. Permaneceu o nome de ...
Jorge Adoum
6
Imagens de magia e di ciência: entre o simbolismo e os ...
Maier descreveu uma mudança de cores do branco para o vermelho. No motto " Adônis é morto por um javali, e Vênus, ao acudi-lo, tingiu as rosas com seu sangue" e no epigrama: De seu próprio pai, Mirra recebeu o belo Adônis/O favorito ...
Maria Helena Roxo Beltran, 2000
7
Consternado: Uma história de amor politicamente incorreta
Adormeci e novamente o barulho de Adônis me acordou. Vim escrever, pois dessa forma eu me sinto menos sozinha. Agora é quase hora do almoço e, pelo que percebi, Adônis vem. ... O diário acabava nesta página. A saga de Fernanda  ...
Juliano Schiavo, 2012
8
Métodos de caracterização química de amostras de horizontes ...
Pela peculiaridade na formação dos horizontes antrópicos conhecidos como "Terra Preta de Índio", este capítulo tem o objetivo de mostrar a potencialidade e a capacidade de diferentes métodos e extratores para caracterização da ...
Adônis Moreira Moreira, 2009
9
Aos meus amigos
enquanto cu estou aqui me sentindo na suite do hotel de O iluminado', dizia para si mesma ao passar furiosamente o aspirador e olhar para Adônis e para o retrato que Leo tinha feito dele muitos anos atrás. - Você não mudou nada! - disse ...
Maria Adelaide Santos do Amaral, 2002
10
As duas vidas de Ad onis
Neste livro Adônis possuía rara beleza e encantou Afrodite.
Mustafa Yazbek, Rogério Borges, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADÔNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adônis w wiadomościach.
1
História da beleza e da feiura – Parte II
Depois de rica introdução, seguem bonitos quadros comparativos mostrando impactantes imagens, dentre outras, de Vênus nua, Adônis nu, Vênus vestida, ... «DM.com.br, Sie 15»
2
CPI do Transporte no DF cria grupo para analisar 'efeitos' da licitação
A subcomissão foi proposta pelo relator da CPI, deputado Raimundo Ribeiro (PSDB), depois que o atual diretor-técnico do DFTrans, Adônis Ribeiro Gonçalves, ... «Globo.com, Cze 15»
3
Família forense
De acordo com o relator do processo, conselheiro José Adônis, a designação da juíza para outra comarca fere a garantia da inamovibilidade prevista pela ... «Consultor Jurídico, Cze 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adônis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/adonis-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL