Pobierz aplikację
educalingo
adormentado

Znaczenie słowa "adormentado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADORMENTADO

a · dor · men · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADORMENTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADORMENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADORMENTADO

adoratório · adoravelmente · adorável · adorbital · adoriás · adormecedor · adormecente · adormecer · adormecido · adormecimento · adormentador · adormentar · adormido · adormir · adornado · adornamento · adornante · adornar · adornista · adorno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADORMENTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonimy i antonimy słowa adormentado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adormentado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADORMENTADO

Poznaj tłumaczenie słowa adormentado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adormentado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adormentado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

adormentado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Adoración
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Adored
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

adormentado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

adormentado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

adormentado
278 mln osób
pt

portugalski

adormentado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

adormentado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

adormentado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

adormentado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

adormentado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

adormentado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

숭배받는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Dipuja
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

adormentado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

adormentado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

adormentado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

adormentado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

adormentado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

adormentado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Обожнюється
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

adormentado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Καλώς ήλθατε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

adormentado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

adormentado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

adormentado
5 mln osób

Trendy użycia słowa adormentado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADORMENTADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adormentado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adormentado».

Przykłady użycia słowa adormentado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADORMENTADO»

Poznaj użycie słowa adormentado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adormentado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
da tima, estupidez — entorpecimen- to dos nervos ( Med. ) Adormentadisshuo , a , sup, de adormentado. Adormentado , a , p. p- de adormentar : dorroente. Advrvientador , s. ro. ( p. uz ) 9 que adonr^ta. Adormentar , v. a. conciliar somno , fazer ...
‎1818
2
Fúnebre cortejo & outras histórias
Escritor avista, dentro de sua própria casa, meio adormentado meio não, um homem cuja origem não deixa mentir, dado que a necessidade de auxiliar incute uma terrível dúvida na mente do escriba.
Leonardo Nunes Nunes
3
As Luzes de Leonor
No ar adormentado vacila uma equívoca mistura de perfumes: mais volátil o das rosas carmim do Jardim Inglês, a embrulhar o odor doce dos lilases que os rouxinóis vindos do bosque ali perto arrastam consigo nas minúsculas asas; mais ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Poemas lyricos de hum natural de Lisboa
Ennaftrar o cordeiro mais 'querido Com ccllares de rofas , c amarantho } • Jazer adormentado fobre o loiro , Em quanto eíturge a garrula cigarra ? Feliz throno da paz , e da bonança ! Sempre o Cco te abençoe , e a ti me prenda! Que he a ...
Francisco Pedro Busse, 1787
5
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
С Orno acontece a quem por engañar penfamentos inquietos fe convida ao fono, ^ adormentado por mil maneyras os íentidos,torna em fim a defpertar com o melmo cuy dado. A ffim Oriano a quem os feus negavam repoufo de contino, nao  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
6
Marilha: sequênica narrativa
Poucas semanas depois, numaaula deconversação, iluminaramselhe, subitamente,os escurecidos recantos do adormentado saber. Sentiu um estalinho, seco e rápido, no alto da moleirinha, desatandoselhe no mesmo instante a língua ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Adormecido, adormentado. SOPONTADÚRA, s. l. Ponrinhos, que se pu. vio em sororosoa nh'ao por baixo da рапида que se escrcviadc .mais Elucidar. 50mm. V . гагары. д SOPORÁDQ , ad). Мала roporada; i. с r сот virtude de causar sono.
António de Morais Silva, 1813
8
Corações Gelados
Não posso entrar enquanto os corredores não estiverem vazios e só quando os professores tiverem adormentado toda a gente com o tédio e ninguém repare que eu me esgueiro pelos corredores fora. Viro-me e limpo um lugar no banco de ...
LAURIE ANDERSON, 2013
9
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Marco Tullio ne- gou q podia auer que aceitafle avida de Endemion adormentado pela Lua a fim de nuca mais defpertar, porq a agecia he coufa jocudifsima & o fono prolixo he de todos abor recido , & afsi foi neceflario para a l .TufCHl. noite,& ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
10
Analecto poético de Alceo Doriense: illustrado de notas
No luctuoso leito adormentado , Sem alento vital, palido o rosto, Já lhe vejo esvair da vida o sopro, Vejo em torno de mim só mesto pranto., Desse Astro radiante a luz fugir-me , Fatidicos, infaustos vaticinios Traçar-me em negro quadro ...
Aleco Doriense, J. J. V. (Joaquim José do Valle), 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADORMENTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adormentado w wiadomościach.
1
¿De quién es la culpa de que la RSE esté dónde está?
¿Quién está agotado, frustrado y adormentado? ¿la RSE o nosotros? Ramón Jáuregui, uno de los Eurodiputados que más intensamente promueve la RSE ... «Diario Responsable, Gru 14»
2
La reivindicación de Dora Maar, no obstante Picasso
En el primero aparecen todos los no videntes fotografiados por Maar, entre ellos, la orquesta de ciegos de Barcelona, un niño adormentado y un ciego que ... «El País.com, Kwi 14»
3
Catecúmenos adultos son provocación para creyentes y no creyentes
... “es hacer una positiva provocación” a cuantos hoy día desconocen o temen acercarse a la fe católica, o se han adormentado en este camino hacia Cristo. «ACI Prensa, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adormentado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/adormentado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL