Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "agatanhar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGATANHAR

a · ga · ta · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGATANHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA AGATANHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agatanho
tu agatanhas
ele agatanha
nós agatanhamos
vós agatanhais
eles agatanham
Pretérito imperfeito
eu agatanhava
tu agatanhavas
ele agatanhava
nós agatanhávamos
vós agatanháveis
eles agatanhavam
Pretérito perfeito
eu agatanhei
tu agatanhaste
ele agatanhou
nós agatanhamos
vós agatanhastes
eles agatanharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu agatanhara
tu agatanharas
ele agatanhara
nós agatanháramos
vós agatanháreis
eles agatanharam
Futuro do Presente
eu agatanharei
tu agatanharás
ele agatanhará
nós agatanharemos
vós agatanhareis
eles agatanharão
Futuro do Pretérito
eu agatanharia
tu agatanharias
ele agatanharia
nós agatanharíamos
vós agatanharíeis
eles agatanhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agatanhe
que tu agatanhes
que ele agatanhe
que nós agatanhemos
que vós agatanheis
que eles agatanhem
Pretérito imperfeito
se eu agatanhasse
se tu agatanhasses
se ele agatanhasse
se nós agatanhássemos
se vós agatanhásseis
se eles agatanhassem
Futuro
quando eu agatanhar
quando tu agatanhares
quando ele agatanhar
quando nós agatanharmos
quando vós agatanhardes
quando eles agatanharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agatanha tu
agatanhe ele
agatanhemosnós
agatanhaivós
agatanhemeles
Negativo
não agatanhes tu
não agatanhe ele
não agatanhemos nós
não agatanheis vós
não agatanhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agatanhar eu
agatanhares tu
agatanhar ele
agatanharmos nós
agatanhardes vós
agatanharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agatanhar
Gerúndio
agatanhando
Particípio
agatanhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGATANHAR


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
alanhar
a·la·nhar
amanhar
a·ma·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
calcanhar
cal·ca·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGATANHAR

agatafunhar
agatanhadela
agatanhado
agatanhadura
agatário
agateado
agati
agatificante
agatificar
agatina
agatinhar
agatino
agatis
agatismo
agatizar
agatífero
agatoide
agatologia
agatomérida
agatosmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGATANHAR

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
berganhar
companhar
desacanhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

Synonimy i antonimy słowa agatanhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGATANHAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «agatanhar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa agatanhar

Tłumaczenie słowa «agatanhar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGATANHAR

Poznaj tłumaczenie słowa agatanhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa agatanhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agatanhar».

Tłumacz portugalski - chiński

agatanhar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De las mujeres
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To strike
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

agatanhar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

agatanhar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

agatanhar
278 mln osób

portugalski

agatanhar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

agatanhar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

agatanhar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

agatanhar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

agatanhar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

agatanhar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

agatanhar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

agatanhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

agatanhar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

agatanhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

agatanhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

agatanhar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

agatanhar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

agatanhar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

agatanhar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

agatanhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

agatanhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

agatanhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

agatanhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

agatanhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa agatanhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGATANHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «agatanhar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agatanhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agatanhar».

Przykłady użycia słowa agatanhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGATANHAR»

Poznaj użycie słowa agatanhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agatanhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AGATANHAR. V. Agadanhar. Arranhar como o gato. Agadanhar pócie derivar-se de Gadaidia; e Agatanhar de Gato ; ferir com as unhas. AGATES , s. f . V. Agata. Correct, de Abusos , T. 2. /. 325. AGA VELA DO. V, Engavelado. AGAVELÁR.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Agachar-se, acaçapar-se, acoco- rar-se,alapardar-se, arquear-se, baquear-se, curvar-se, debruçar- se, prostra r-se — render-se, su- jeitar-se — ceder. Agadanhador, gatuno, ladrão. Agadanhar, agatanhar, arranhar — lacerar — agarrar, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
As Viagens de Gulliver:
Oprazer deuma fêmea consiste em ver os machos cair, morderse, arranharse, dilacerarse por suacausa;excitaos aocombate e tornaseo prêmio do vencedor, ao qual se entregaparao agatanhar em seguidaoupara se deixar agatanhar por ele ...
Jonathan Swift, 2013
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACASTURA, s.f. agasUowato. AGATA ou AGATHA , s.f. pe- dra preciosa de varias species. AGaTANHADO, p. pas. ferido, lacerado com a.s unbas. AGATANHADL'RA, s.f. forlda feita co'as ui.bas. AGATANHAR, v.a. agadanbv, ferir com ипЬая.
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De agatanhar) *Agatanhar*, v. t.Arranhar, ferir com as unhas. (De gato? Por agadanhar, degadanho?) * *Agateado*, adj.Bras.de Minas. Dizse dos olhos azulados ou semelhantes aos dos gatos. * *Agateia*,f.Planta,da fam.das compostas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[re) Agata ,s.f, agathe (pier- Agafanhadura, égra- tignaie [gner Agatanhar, v. a. égrati- Agatanhar-se, v. r. s'é- gr aligner Agatanhada , adj. m. da , f. partie. Agestadamente, convenablement Ageitar, v. a. arranger, disposer, agencer Agcitar-se, ...
‎1812
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Gataf unhar. AGATANHADELA, s. f. — Agatanhar + dela. V. Agatanhadura. AGATANHADO, adj. — Part. pass. de oga- tanhar. Que tem forma, feição ou modos de gato; semelhante a gato; ferido a unhas; arranhado; garatujado; rabiscado.
8
António Botto, 1897-1959
Doença e tristeza uniram-se numa conjura que viera agatanhar o seu físico, brechá-lo de fealdades transitórias ou reparáveis, mas que o afligiam e exageradamente o envergonhavam como se fossem estigmas eternos, aleijões irreparáveis ...
António Boto, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
9
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... afinca-, acachapado , agatanhar, alçapé, amarroou-fe , açabarcar , avoengos , aranzel , alicantina , aljamaça , achamboado, avijáo, arrepia, azafema , androminas, ás cabritas, ás rebatinhas, atroneos, atrancos, amaíTarocado , armo de ef- ...
Manuel José de Paiva, 1760
10
O mulato
Depois, veio-lhe a reação; teve um apetite nervoso de gritar, morder, agatanhar. Pensou que ia ter um histérico; saiu da janela, para ficar à vontade; deu fortes pancadas frenéticas na cabeça. E sentia uma raiva mortal por tudo e por todos, ...
Aluísio Azevedo, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agatanhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/agatanhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z