Pobierz aplikację
educalingo
agravo

Znaczenie słowa "agravo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AGRAVO

a · gra · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGRAVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGRAVO

Podobne wyszukiwania

W postępowaniu wszczętym przez pokrzywdzonego powództwo przeciwko decyzji podjętej przez tego rozmówcę, to znaczy decyzji, która nie kończy postępowania. Jego geneza sięga do portugalskiego prawa i została podjęta wbrew decyzjom, które wywołały pogorszenie w sytuacji części, stąd pochodzenie nazwy. Istnieją cztery gatunki: skargi na narzędzia, skargi wstrzymujące się, zaostrzenie regimentu i skargi na petycje. Ta ostatnia, charakterystyczna dla procesu pracy. Praktyczny przykład Załóżmy, że bank podejmuje akcję windykacyjną przeciwko klientowi z wieloma ratami należnymi z finansowania, a podczas procesu sędzia wydaje nakaz aresztowania, aby zabezpieczyć część długu. W niniejszej sprawie ta decyzja wstępna nie jest wyrokiem za ostateczne rozwiązanie sporu, jednak jest pośrednią decyzją o rozwiązaniu konfliktu, a od pozwanego zależy odwołanie się od tego zajęcia, a odwołanie to stanowi nazewnictwo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGRAVO

bravo · calatravo · camará-bravo · cipó-cravo · cravo · cáravo · desagravo · encravo · escravo · estravo · fumo-bravo · madre-cravo · mamoninho-bravo · passarinho-bravo · pau-cravo · pinhão-bravo · pinto-bravo · porco-bravo · pravo · travo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRAVO

agrarianismo · agrariano · agrarismo · agraudar · agraula · agravação · agravadamente · agravado · agravador · agravamento · agravançado · agravançar · agravante · agravar · agravativo · agravatório · agravável · agravista · agravoso · agraz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRAVO

Gustavo · avo · batavo · cavo · centavo · chavo · clavo · côncavo · escandinavo · eslavo · favo · flavo · jugoslavo · mascavo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · recôncavo · Ílhavo

Synonimy i antonimy słowa agravo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGRAVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «agravo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «agravo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGRAVO

Poznaj tłumaczenie słowa agravo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa agravo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agravo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

不平
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Agravio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Grievance
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शिकायत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شكوى
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

обида
278 mln osób
pt

portugalski

agravo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

নালিশের কারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

grief
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rungutan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Beschwerde
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

苦情
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

이의 제기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

grievance
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

khiếu nại
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குறைகளை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तक्रार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şikâyet
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

reclamo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zażalenie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

образа
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

plângere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

παράπονο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

grief
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

klagomål
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

klagemål
5 mln osób

Trendy użycia słowa agravo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGRAVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agravo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agravo».

Przykłady użycia słowa agravo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AGRAVO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem agravo.
1
Pedro Barca
A intenção faz o agravo.
2
Baltasar Gracián y Morales
Agravo vulgar à política é confundi-la com a astúcia.
3
António Vieira
Quem se confessa por réu, não lhe fazem agravo as testemunhas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGRAVO»

Poznaj użycie słowa agravo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agravo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Recurso de Agravo.: Conversão Instrumental em Retido ante ...
O presente trabalho é fruto de uma curiosidade, assim como todos em geral.
Gustavo P Andrade, 2011
2
Glossario - Vade Mecum
É a parte que, inconformada com a decisão ou o despacho do juiz, interpõe recurso de agravo. AGRAVAR — Impetrar o recurso de agravo. Aumentar a gravidade de qualquer acontecimento, com a prática de atos ou circunstâncias que ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
O relator, ao receber o agravo de instrumento, também pode transformá-lo em agravo retido, enviando os respectivos autos ao juízo da causa onde serão apensados aos autos principais, cabendo agravo dessa decisão ao órgão colegiado ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Processo Civil Curso Completo
544, §§ 3o e 4o, do CPC). Da decisão monocrática anteriormente comentada, se o relator não admitir o agravo de instrumento, negar-lhe provimento ou reformar o acórdão recorrido, diz o artigo 545 do CPC que “caberá agravo no prazo de 5 ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Como redigir: petições, procurações, contratos
Felisbelo da Silva. 0 agravo de instrumento será interposto no prazo de cinco (5) dias por petição, que conterá: 1 - a exposição do fato e do direito; II - as razões do pedido de reforma da decisão; III - a indicação das peças do processo que ...
Felisbelo da Silva, 1980
6
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
sões interlocutórias, figurando, nesse caso, a decisão sobre o agravo retido como pronunciamento que não tem vida própria, mas que é extensão e parte integrante do próprio acórdão que decide a apelação, por isso compreendido neste, ...
Marcelo Negri Soares, 2007
7
Direito constitucional do Brasil
Agravo Regimental no Agravo de Instrumento n. 168.149-RS. Relator: Ministro Marco Aurélio. Acórdão de 26 jun. 1995. DJ, 4 ago. 1995. ______. Agravo Regimental no Agravo de Instrumento n. 182.440-9. Relator: Ministro Sydney Sanches.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
8
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
12.998, admitiu como recurso próprio o agravo contra tal ato, por existentes dúvidas na doutrina e na jurisprudeMicia. a respeito da natureza de decisão recorrida. 10. Sobre o assunto, Barbosa Moreira, Comentários, 6. ed.. Rio de Janeiro ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
9
Recursos No Processo Civil
Interposto o agravo de instrumento e sendo o caso de agravo retido, o relator designado determinará necessariamente a sua conversão, com a remessa dos autos do agravo de instrumento ao primeiro grau de jurisdição para que seja ele  ...
Fabio Milman
10
Direito eleitoral
Ainda antes da referida reforma processual, erigiu-se o entendimento segundo o qual não cabe agravo de instrumento no âmbito da AIJE, salvo a hipótese de denegação de recurso especial, que conta com a expressa previsão do artigo 279 ...
José Jairo Gomes, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGRAVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo agravo w wiadomościach.
1
Defensoria Pública entrará com recurso para nova análise sobre …
... a defensora pública Junia Roman Carvalho contestou a decisão e disse que a defensoria entrará com um agravo interno para que o processo seja analisado ... «Estado de Minas, Paz 15»
2
MPE/AL interpõe agravo regimental contra decisão que reconduziu …
O Ministério Público do Estado de Alagoas (MPE/AL) interpôs, nesta segunda-feira (31), um agravo regimental em face da decisão monocrática da Presidência ... «Alagoas 24 Horas, Sie 15»
3
Ausência de indicação de trecho de sentença inviabiliza agravo de …
A Sétima Turma do Tribunal Superior do Trabalho negou provimento ao agravo de instrumento da Rio Branco Alimentos S.A., que pretendia trazer ao Tribunal ... «DireitoNet, Sie 15»
4
Justiça julga procedente agrado e CPI em Paranhos, MS, deve …
A 1ª Câmara Cível julgaram procedente o Agravo de Instrumento interposto pelo presidente da Câmara Municipal, Paulo Sérgio Rufino (PSDB), na terça-feira ... «Globo.com, Lip 15»
5
TSE mantém cassação de mandato de prefeito de Itatiaia, RJ
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) julgou em sessão realizada na terça-feira (9) o agravo de instrumento apresentado pelo ex-prefeito de Itatiaia (RJ) e ... «Globo.com, Cze 15»
6
Assembleia entrega ao TJ/MS agravo à Liminar que suspendeu CPI …
A entrega foi considerada simbólica porque o agravo havia sido enviado online para distribuição nesta quarta-feira. O presidente da Assembleia Legislativa, ... «Agora MS, Maj 15»
7
É cabível agravo contra decisão que não admite apelação por …
A Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) entendeu pelo cabimento do recurso de agravo de instrumento contra ato judicial que não admitiu a ... «DireitoNet, Maj 15»
8
Não cabe agravo de decisão que negou subida de RE
É descabida a interposição de agravo de instrumento, agravo nos próprios autos ou mesmo de reclamação contra decisões que, na origem, aplicam ao caso o ... «Consultor Jurídico, Kwi 15»
9
STF nega agravo e Júlio Campos continua sendo investigação por …
O Supremo Tribunal Federal (STF) negou o agravo regimental interposto pelo ex-deputado federal Júlio José Campos (DEM-MT) que tentava derrubar uma ... «Olhar Direto, Kwi 15»
10
MP interpõe agravo contra decisão do TJ que permitiu Toledo no TCE
O Ministério Público Estadual de Alagoas interpôs um agravo regimental em razão da decisão monocrática proferida pelo ex-presidente do Tribunal de Justiça, ... «Alagoas 24 Horas, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agravo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/agravo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL