Pobierz aplikację
educalingo
alabê

Znaczenie słowa "alabê" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALABÊ

a · la · bê


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALABÊ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALABÊ

Ogan

Ogan to ogólna nazwa kilku męskich funkcji w gospodarstwie domowym Candomblé. On jest kapłanem wybranym przez Orixę, aby być klarownym podczas całej pracy. Nie wchodzi w trans, ale wciąż ma duchową intuicję. Atabaques of candomblé mogą grać tylko Alagbe, Kambondo i Runtó, który jest odpowiedzialny za rum, a przez ogańców w podrzędnych atabasach pod jego dowództwem, to Alagbê rozpoczyna dotyk i to dzięki ich występowi w Rumie, Orixá wykona swoją choreografię, polowanie, wojnę, zawsze towarzyszący rozmachem Rumu. Rum jest tym, który nakazuje Rumpi i Le. Atabaques są nazywane Ilú w narodzie Ketu i Ngoma w narodzie angoli, ale wszystkie narody przyjęły te nazwy Rum, Rumpi i Le dla atabaques, mimo że były denominacją Jeje.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALABÊ

alabardado · alabardar · alabardeiras · alabardeiro · alabardino · alabarque · alabastrilha · alabastrino · alabastrita · alabastrite · alabastrizar · alabastro · alabá · alabástrica · alabástrico · alabândico · alabão · alabirintado · alabirintar · alabregado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALABÊ

atarabebê · bambê · bebê · · chebê · guembê · jembê · zambê

Synonimy i antonimy słowa alabê w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alabê» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALABÊ

Poznaj tłumaczenie słowa alabê na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alabê na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alabê».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Alabe
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Alabé
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Praise
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Alabe
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

البي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Alabe
278 mln osób
pt

portugalski

alabê
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Alabe
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

alabe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Alabe
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Alabe
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Alabe
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Alabe
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Alabe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Alabe
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Alabe
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्तुती करा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Alabe
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Alabe
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Alabe
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Alabe
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Alabe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Alabe
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Alabe
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Alabe
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Alabe
5 mln osób

Trendy użycia słowa alabê

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALABÊ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alabê
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alabê».

Przykłady użycia słowa alabê w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALABÊ»

Poznaj użycie słowa alabê w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alabê oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de percussão
Mário D. Frungillo. aiapé alabê alugbi amponga amponga kely angomba (do Congo) angona apito arbol. anta (Tapirus terrestris) que se amarra na perna ou tornozelo do dançarino. E chamado de "aiapé", "xaorô", "zuzá" e "urucá".
Mário D. Frungillo, 2003
2
Brasil Africa
Também são marcas dessas formas musicais o canto em estilo responsorial, com a sustentação da tonalidade proposta pelo cantor solista, alabê ou iatabexé, criando uma tonalidade bem definida para a execução. As melodias em escala ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
3
Diáspora africana
ALABE-RUNTO. Termo jeje-nagô usado para designar, na orquestra do candomblé, o tocadot do tambor rum*. De alabê* mais o fongbé houn hô tô, " tocador de tambor". ALABUDIGA. Prato da culinária dos Garífu- nas* de Honduras à base ...
Nei Lopes, 2004
4
A familia de santo nos canbombles Jejes-Nagos de Bahia:
O último dos três ogãs com funções específicas é o alabê, encarregado da orquestra do candomblé e personagem da maior importância na hierarquia da casa. O alabê deve conhecer todas as cantigas da nação da casa, seus toques ...
Vivaldo da Costa Lima, 2003
5
América latina: fragmentos de memória
O maior dos atabaques, denominado Run, é tocado por um especialista religioso do canto, o alabê, que além de conhecer os textos sagrados das cantigas, é também o mestre-de-cerimónias dos mais importantes convidados das festas, ...
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, Andrzej Dembicz, Luiz Henrique Bahia, 2001
6
Let's Make Some Noise: Axé and the African Roots of ...
musicians, and that age should not be a crucial factor in being chosen as an alabê. Rather, the major qualifications should be a musician's talent, artistry, and dedication. They were confident that their terreiros' leaders had the ability to make ...
Clarence Bernard Henry, 2010
7
So̲màvo̲: o amanhã nunca termina : novos escritos sobre a ...
Jandira de Nanã, já falecida, foi casada com Dinho, alabê de Sobô. A filha Cristiane é vodúnsi poncilê de Xapanã, casada como Alabê Edimar de Vondereji e pais de João Victor, Alex é confirmado huntó de Boço Jara, Fábio já é feito para ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, João Batista dos Santos, 2005
8
Culto aos orixás, voduns e ancestrais:
O alabê deve conhecer todas as cantigas de nação da casa, seus "toques" especiais; a adequação das cantigas; ter uma forte personalidade, além de ser excelente músico e cantor. Um bom alabê dá notoriedade e aumenta o prestígio do ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2004
9
Continente multicultural
Foram mais de duas décadas de pesquisa para que Altay Veloso pudesse criar a ópera Alabê de Jerusalém. Em tempos de multiculturalismo, a obra se apresenta como um projeto ambicioso, baseado no tripé das raízes afro-judaico- cristãs, ...
10
Cultura vozes
O título alabê pode ser subdividido em outras duas categorias. O otun-alabê, o da direita, mais velho em iniciação e saber; e o ossi-alabê, o da esquerda, mais jovem. Esta disposição só poderá ser alterada pela morte de um de seus ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALABÊ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alabê w wiadomościach.
1
6ª edição do Festival El Mapa de Todos em Porto Alegre
Alabê Ôni – trio gaúcho formado por Richard Serraria, Pingo Borel e Mimmo Ferreira. “Nobres tamboreiros” na lingua iorubá, resgatam a história da música ... «e-Cult, Paz 15»
2
Enquete: leitores elegem o samba da Viradouro como o melhor da …
Enredo: "O Alabê de Jerusalém, a Saga de Ogundana". Carnavalesco: Max Lopes. Autores: Paulo César Feital, Zé Glória, Felipe Filósofo, Maria Preta, Fábio ... «SRZD, Wrz 15»
3
Alabê de Jerusalém
'Ogundana - Alabê de Jerusalém' é um lindo livro do compositor Altay Veloso. Virou uma ópera brasileira e está disponível na internet. Trata-se de um ... «D24am.com, Wrz 15»
4
Araújo Vianna terá shows gratuitos aos domingos
A temática de novembro é a música afro-gaúcha, com apresentações de Tonho Crocco, Andréia Cavalheiro, Marcelo Delacroix, do grupo Alabê Oni, entre ... «Jornal Já, Wrz 15»
5
Abençoada por São João Batista, parceria de Felipe Filósofo faz …
A vermelho e branco apresenta em 2016 o enredo "O Alabê de Jerusalém: A Saga de Ogundana" e será a quinta a desfilar na sexta de carnaval. * OUÇA AQUI ... «Carnavalesco, Sie 15»
6
Viradouro define os finalistas de sua disputa de samba-enredo
... etapa do concurso que elegerá o hino da agremiação para o carnaval de 2016, quando apresentará o enredo “O Alabê de Jerusalém, a saga de Ogundana", ... «Carnavalesco, Sie 15»
7
Internautas elegem enredo da Viradouro o melhor da Série A para o …
'O Alabê de Jerusalém, a saga de Ogundana', enredo da Viradouro para o Carnaval 2016, foi escolhido com 28,6% dos votos como o melhor enredo da Série ... «Carnavalesco, Sie 15»
8
Viradouro: Max Lopes pede amor e poesia a compositores
O Alabê é uma história linda, riquíssima em detalhes. Foram 25 anos de trabalho na construção dessa obra e tenho certeza de que a Unidos do Viradouro ... «Carnavalesco, Cze 15»
9
Bateria da Viradouro começa seus ensaios rumo a 2016 nesta terça …
A direção da Unidos do Viradouro já começou as atividades para o carnaval de 2016. Com a definição do enredo, 'O Alabê de Jerusalém, a saga de ... «Carnavalesco, Cze 15»
10
Viradouro quer trazer recado humanitário com enredo para o …
A Unidos do Viradouro ousou no anúncio de seu enredo para o carnaval 2016, quando busca o retorno para o Grupo Especial. Com "O Alabê de Jerusalém, ... «Carnavalesco, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alabê [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alabe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL