Pobierz aplikację
educalingo
albergue

Znaczenie słowa "albergue" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALBERGUE

al · ber · gue


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALBERGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALBERGUE

Hostel

Schronisko jest rodzajem zakwaterowania charakteryzującym się atrakcyjnymi cenami i socjalizacją gości, gdzie każdy z gości może wypożyczyć łóżko lub miejsce do spania w pokoju wieloosobowym ze wspólną łazienką, pralnią, a czasem także kuchnią. Pokoje mogą być mieszane między płciami, podzielone między nimi, w tym pokoje prywatne. Schroniska są zazwyczaj niedrogie dla mieszkańców, gdzie praktykuje się tanie ceny; wiele hosteli ma długoletnich rezydentów, którzy tymczasowo pracują jako recepcjonistki lub nawet wymieniają bezpłatne zakwaterowanie. W niektórych krajach słowo "hostel", takie jak Wielka Brytania, Irlandia, Indie i Australia, sugeruje te zakłady jako emerytury, zapewniające długoterminowe zakwaterowanie. Z czasem ten opis terminu "hostel" został zmodyfikowany reszta krajów, jak gdyby była schroniskiem dla podróżników. Te hostele przypominają prawie w pełni ze znanymi portugalskimi schroniskami młodzieżowymi, choć dla bardziej wszechstronnej publiczności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALBERGUE

alguergue · alvergue · bilingue · blague · blogue · consegue · dengue · embrague · entregue · icebergue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · sangue · segue · trilingue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBERGUE

albente · albergado · albergador · albergagem · albergamento · albergar · albergaria · albergueiro · alberguista · Albert · alberta · Albertina · albertinho · albertinia · Albertino · albertipia · albertista · albertínia · Alberto · albertogalvano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBERGUE

ague · averigue · açougue · bilíngue · brigue · brogue · buldogue · desague · dogue · empregue · enxague · estilingue · estingue · gangue · madrague · mangue · plurilingue · puro-sangue · tougue · ziguezague

Synonimy i antonimy słowa albergue w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALBERGUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «albergue» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «albergue» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALBERGUE

Poznaj tłumaczenie słowa albergue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa albergue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «albergue».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

宿舍
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Albergue
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

hostel
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

छात्रावास
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نزل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

общежитие
278 mln osób
pt

portugalski

albergue
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ছাত্রাবাস
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

auberge
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

asrama
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Herberge
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ホステル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

호스텔
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

hostel
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhà trọ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

விடுதி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वसतिगृह
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

pansiyon
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ostello
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

schronisko
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

гуртожиток
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cămin
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ξενοδοχείο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hostel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vandrarhem
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vandrer~~POS=TRUNC
5 mln osób

Trendy użycia słowa albergue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALBERGUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa albergue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «albergue».

Przykłady użycia słowa albergue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALBERGUE»

Poznaj użycie słowa albergue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem albergue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trip
"Quando se fala em albergue municipal, imagina-se aquela sujeira: o pessoal de rua. imundo, jogado num canto", diz o ator formado em informática. Bob Júnior. 22 anos. há 10 dias no albergue: "Mas aqui vários tiveram ensino médio para ...
2
O amor que acende a lua
Os moradores do albergue Duas casinhas, uma é azul, a outra é rosa. Em cada casinha mora uma pessoa, uma única pessoa. Na casinha azul mora um homem . Na casinha rosa mora uma mulher. Os dois gostam de aparecer na janela.
Rubem A. Alves, 1999
3
Guia prático para o advogado criminalista
DA PRISÃO-ALBERGUE A prisão-albergue foi instituída no Brasil sob a Lei Federal nQ 6 416, de 24 de maio de 1977, e, no Estado de São Paulo, pela Lei Estadual n2 1 819, de 1978. Diga-se, contudo, que no Estado de São Paulo já ...
Felisberto Da Silva, 1990
4
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
No albergue não, tem que ter hora para chegar, tem que ter hora marcada para dormir, para levantar... B: Tudo certinho o tempo inteiro... E os funcionários? M: Pegam no pé das pessoas demais..." Podemos inferir a existência de alguns ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
5
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
contingente de frequência fornecem ao Albergue são os colonos que vêm a Campinas à procura de emprego ou que por ella passam com destino a outros pontos". 45 Assim foi criada essa sociedade, que é descrita desde seus primeiros ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
6
Kafka - Foucault: sem medos
Além desses, existem criadas de quarto, encarregados ou donos de albergue, professores. Contudo, todos respeitam as regras, são bem disciplinados e se encarregam da vigilância uns dos outros. Uma demonstração de que o poder vem ...
‎2004
7
No Caminho de Santiago
Exceção à regra, o hospitaleiro permitiu que eu pernoitasse no albergue quando voltasse de Saint Jean Pied-de-Port. O hospitaleiro perguntou se eu queria que chamasse um táxi ou se eu iria a pé, ou se tentaria uma carona até a França, ...
José Eduardo Iop
8
Tpm
E banho? Você tem à sua disposição um chuveiro quentinho todos os dias? Essas são só algumas das perguntas que me atormentaram depois de um flagrante fragmento da dura realidade paulistana: o albergue Ueze Zahram, no Canindé, ...
9
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
2.2 km Viloria de la Rioja •Albergue* network hostel* (Acacio & Orietta 947- 582 220 / 679-941 123) just below the church on a tranquil square in the centre of this delightful village, open all year with 12 spaces and outside terrace with all ...
John Brierley, 2010
10
Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...
Como ele deu entrada no albergue pela primeira vez neste dia da semana, todas as segundas serão dia de lavar roupa. A máquina de lavar então ficará disponível para que Ivo e alguns outros moradores lavem até dois quilos de roupa.
‎2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALBERGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo albergue w wiadomościach.
1
Vaticano inaugura albergue para acolher sem-teto de Roma
Cidade do Vaticano - O Vaticano inaugurou um novo albergue destinado a receber os sem-teto que dormem nas imediações da Praça São Pedro, informou ... «EXAME.com, Paz 15»
2
Eli Roth confirma 'O Albergue 4'
Logo depois, ele voltou a fazer sucesso com o nojento – mas ótimo – 'O Albergue' (Hostel), que arrecadou 80 milhões de dólares mundialmente em 2006. «CinePOP Cinema, Wrz 15»
3
Preso por estupro é assassinado após sair de albergue no Sertão
O albergado José Amâncio de Sousa foi assassinado, na manhã desta segunda-feira (21), minutos após deixar a casa do albergue, por volta das 5h. «MaisPB, Wrz 15»
4
Pronto há dez meses, albergue no DF segue fechado e vira alvo de …
Um albergue que poderia abrigar até 150 moradores de rua no Distrito Federalestá pronto há dez meses, mas permanece fechado. O prédio sem uso já ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Após oito meses, albergue noturno de Foz do Iguaçu reabre nesta …
Depois de oito meses fechado, o albergue noturno de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, será reaberto nesta segunda-feira (24), a partir das 18h. De acordo ... «Globo.com, Sie 15»
6
Albergue Dias da Cruz pode fechar por dificuldades financeiras
Aberto há 84 anos no Bairro Azenha, em Porto Alegre, o Albergue do Instituto Espírita Dias da Cruz vive dias de incerteza devido às dificuldades financeiras. «Diário Gaúcho, Sie 15»
7
Albergue de refugiados é alvo de tiros no leste da Alemanha
O albergue funciona em um antigo hotel da cidade de Böhlen e acolhe cerca de 150 moradores. De acordo com o canal local "MDR", o imóvel é gerenciado por ... «Terra Brasil, Lip 15»
8
Albergue municipal é interditado pela Vigilância Sanitária em Pouso …
O albergue de Pouso Alegre (MG) foi interditado pela Vigilância Sanitária da cidade na tarde desta quarta-feira (4). Segundo o órgão, mais de 30 denúncias ... «Globo.com, Mar 15»
9
Jovem é encontrado morto em albergue em Copacabana
Homens do Corpo de Bombeiros encontraram na manhã deste domingo (25) em um albergue na rua Pompeu Loureiro, em Copacabana, na Zona Sul do Rio, ... «Globo.com, Sty 15»
10
Albergue com turistas israelenses sofre ataque antissemita na …
Um albergue na Patagônia argentina, que recebe em sua maioria turistas israelenses, foi atacado por alguns vizinhos alcoolizados que roubaram e destruíram ... «Globo.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Albergue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/albergue>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL