Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "auberge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUBERGE

auberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUBERGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUBERGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auberge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
auberge

zajazd

Auberge

Hostel to obiekt turystyczny, który oferuje turystom i turystom tymczasowe zakwaterowanie, takie jak "hotelowy pokój" za opłatą. Właścicielem karczmy, czasami określanym jako karczmarz, jest osoba prowadząca zakład. Une auberge est un établissement d'hébergement touristique qui propose aux voyageurs et aux touristes un logement temporaire de type « chambre d'hôtel » contre paiement. L'aubergiste, parfois appelé albergeur, est la personne tenant l'établissement.

Definicja słowa auberge w słowniku

Definicja hostelu w słowniku to mały hotel na wsi, w małych miasteczkach lub na przedmieściach, gdzie podróżni mogą zatrzymać się i zjeść.

La définition de auberge dans le dictionnaire est petit hôtel à la campagne, dans les petites villes ou les faubourgs, où les voyageurs peuvent se loger et se restaurer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auberge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUBERGE

aubade
aubader
aubage
aubain
aubaine
aube
aubépin
aubépine
aubépinier
aubère
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Synonimy i antonimy słowa auberge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUBERGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «auberge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa auberge

Tłumaczenie słowa «auberge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUBERGE

Poznaj tłumaczenie słowa auberge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa auberge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auberge».

Tłumacz francuski - chiński

客栈
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

posada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hostel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सराय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نزل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гостиница
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pousada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পান্থশালা
260 mln osób

francuski

auberge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

inn
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schenke
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

旅館
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

여인숙
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

inn
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quán trọ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹோட்டலுக்குள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खानावळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

han
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

locanda
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zajazd
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

готель
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

han
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πανδοχείο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

herberg
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

inn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

inn
5 mln osób

Trendy użycia słowa auberge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUBERGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «auberge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auberge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auberge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUBERGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «auberge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «auberge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa auberge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUBERGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem auberge.
1
Sainte Thérèse d'Avila
La vie n'est qu'une nuit à passer dans une mauvaise auberge.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUBERGE»

Poznaj użycie słowa auberge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auberge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La traduction et la lettre, ou, L'auberge du lointain
Parler de traduction, C'est parler des œuvres, de la vie, du destin et de la nature des œuvres ; de la manière dont elles éclairent nos vies ; c'est parler de la communication, de la transmission, de la tradition ; c'est parler du ...
Antoine Berman, 1999
2
L'Auberge des diligences
Au début des années 1900, en Corrèze. Vie et renaissance d'une auberge tenue de main de maître par Maxence... jusqu'à ce que femme s'en mêle !Maxence Marquey règne en maître dans sa cuisine de l'auberge des Diligences.
Jean-Paul MALAVAL, 2009
3
D'auberge en auberge, ou les préventions: comédie en 3 ...
comédie en 3 actes, mêléé de chant Angelo Tarchi, Emmanuel Dupaty. esprit, possède tous les talens !eufin je ne saurais vous dire l'impression.que cette femme a faite sur mon cœur. ' ' ' S o H (E N 3 0 U 11 G. Mais es-tu Fou? Je fais venir ...
Angelo Tarchi, Emmanuel Dupaty, 1802
4
L'Auberge des myrtilles
Après le décès de la vieille dame, qui relance cette ténébreuse affaire, les fils des victimes se retrouvent à l'Auberge des Myrtilles pour faire toute la lumière sur la mort de leurs pères.
Georges-Patrick Gleize, 2010
5
L'auberge de l'ange-gardien: illustrée de 75 vignettes par ...
illustrée de 75 vignettes par Foulquier. Nouv. éd Sophie comtesse de Ségur. cette excellente mère qui remplace si bien celle qu'ils ont perdue. Ëpousez-la. » Dérigny fit un bond qui fit sauter le général. DÉRIGNY. Moi, mon général! moi, sans ...
Sophie comtesse de Ségur, 1904
6
Les Aventures de Loupio - tome 3 - L'Auberge et autres récits
Assise est une ville pleine de personnages hauts en couleurs ! En discutant avec son ami le veilleur de nuit qui garde les remparts, Loupio en apprendra-t-il plus long sur le mystère de ses origines ?
Jean-François Kieffer, 2012
7
L'oeil de l'auberge
Assoiffé de vengeance, il décide de tuer le voisin qui a trahi Amélie. À la suite de ce meurtre, les gendarmes enquêtent et découvrent le journal intime de l'aubergiste. Ils apprennent ainsi l'existence de « L'oeil de l'auberge ».
Yveline Gimbert, 2009
8
Peyrebeille - L’affaire de l’auberge sanglante
Du dernier crime perpétré par les aubergistes à leur exécution sur les lieux même de leurs forfaits devant près de trente mille personnes, « Peyrebeille » dénoue les fils de ce qui fut sans aucun doute l’une des plus effroyables ...
Christine Bouschet, 2012
9
L'auberge de la rue des enfants-rouges par Ponson du ...
La fugitive du parc-aux-cerfs Pierre Alexis Ponson du Terrail. — Parce que la route est la même. Seulement, arrivés à Marly, on prend à gauche. — Ah! fit la jeune fille, qui se rassura tout à fait. Porion reprit ses histoires, et le pot de chambre ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1868
10
L'auberge des Charmilles
Mais L'Auberge des Charmilles est avant tout une poignante histoire d'amour.
Olivier Deck, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUBERGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo auberge w wiadomościach.
1
La mode pour tous : Barcelone, l'auberge espagnole des podiums …
Cette semaine notre chroniqueuse Sophie Fontanel se penche sur la Fashion Week de Barcelone. Loin du "Big Four" habituel de la mode, ... «L'Obs, Lip 15»
2
Les artistes ne vont plus à l'Auberge - L'avenir
Cela faisait quinze ans que l'hôtel-restaurant L'Auberge, sur la place du Monument, servait les artistes des Francos au sortir de leurs concerts. «l'avenir.net, Lip 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Mammuth" et "L'Auberge espagnole …
L'Auberge espagnole de Cédric Klapisch avec Romain Duris, Audrey Tautou (France 4, 20h45) : "Cédric Klapish livre un film touchant, avec ... «AlloCiné, Lip 15»
4
Ces signes qui montrent qu'on a fait un Erasmus (L'auberge
Ce mercredi soir à 20h50, France 4 diffuse L'auberge espagnole, un classique pour quiconque a déjà fait un Erasmus. D'ailleurs, si vous avez ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
5
Djebli Club, premier projet d'auberge écologique et collaborative au …
Cette auberge se veut un lieu de partage, de rencontre et ... récolter les 50 000 dirhams nécessaires au lancement du projet de cette auberge, ... «Yabiladi, Lip 15»
6
La Grèce n'est pas sortie de l'auberge. Et l'euro non plus …
En histoire, les mêmes causes n'ont pas toujours les mêmes effets. Le Traité de Versailles imposant en 1918 des réparations de guerre ... «Le Vif, Lip 15»
7
TV : ce soir, on part à Barcelone avec Romain Duris dans « L … - Elle
L'Auberge espagnole », de Cédric Klapisch, à 20h50, sur France 4. Le film de Cédric Klapisch, qui a remporté un franc succès dans les salles ... «Elle, Lip 15»
8
L'Auberge du Lac Taureau merveille de Lanaudière - Le Trait d'Union
L'Auberge du Lac Taureau se classe au top des merveilles de la région touristique de Lanaudière, selon les répondants du sondage de TC ... «Trait d'Union, Lip 15»
9
L'auberge espagnole
Pistonné par un ami de son père au ministère des Finances et contraint de vivre un an en Espagne pour y apprendre la langue et achever son ... «Toutelatele.com, Lip 15»
10
Jouers : entre littérature et auberge espagnole...
Rencontre fraicheur samedi dans le petit bois de Jouers : les Phonies Bergères ont proposé une auberge espagnole avec une invitée de ... «La République des Pyrénées, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auberge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/auberge>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z