Pobierz aplikację
educalingo
alfenado

Znaczenie słowa "alfenado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALFENADO

al · fe · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALFENADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALFENADO

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · venado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALFENADO

alfeia · alfeirada · alfeire · alfeireiro · alfeirio · alfeiro · alfeizar · alfeloeiro · alfena · alfenar · alfeneiro · alfenense · alfenheiro · alfeni · alfenicado · alfenide · alfenim · alfeninado · alfeninar · alfenique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALFENADO

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · catecumenado · crenado · depenado · descoordenado · desempenado · desoxigenado · empenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · setenado · trienado

Synonimy i antonimy słowa alfenado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alfenado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALFENADO

Poznaj tłumaczenie słowa alfenado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alfenado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alfenado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

alfenado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Alfabético
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Alfenado
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

alfenado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

alfenado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

alfenado
278 mln osób
pt

portugalski

alfenado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

alfenado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Alfenado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

alfenado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

alfenado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

alfenado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

alfenado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

alfenado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

alfenado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

alfenado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

alfenado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

alfenado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

alfenado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

alfenado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

alfenado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

alfenado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

alfenado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

alfenado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

alfenado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

alfenado
5 mln osób

Trendy użycia słowa alfenado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALFENADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alfenado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alfenado».

Przykłady użycia słowa alfenado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALFENADO»

Poznaj użycie słowa alfenado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alfenado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Linguística Iii
... veado, fresco, boneca, traveco, sapatão, ela calça 42”; utilizar “homossexual, travesti, lésbica”; não empregar “gay (significa feliz), alfenado, safista”. Estas últimas orientações tiveram como resposta uma carta, que foi publicada pelo jornal: ...
Iara Bemquerer Costa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár.alhinna) *Alfenado*,adj. Enfeitado pretensiosamente; ajanotado. (De alfenar) *Alfenar*, v.t. Tingir combaga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar effeminado. *Alfeneiro*, m.(V. alfena) * *Alfenheiro*,m.O mesmo que alfeneiro. * * Alfeni*, m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFENA ALFEnA, s. f. "Arbusto da fam. dos oleáceas, (ligustrum vulgare)" CDF. Al- fenar, v. t. "Tingir com baga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar efeminado" CDF. AlfenaDO, adj. "Enfeitado pretensiosamente; ajanotado" CDF. AlfANar, v. t. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALFENADO. Enfeitado, melindroso, e que com desdém não permilte que lhe loquem nos (•) «Alfaquequc nunca significou paisano, ou correio, nem tal diz a Affousina. o (Nota de I. P. Ribeiro.) vestidos. Vem de Alfena, que lie unia planta de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Obras completas
... Cá donde o puro Amor não têe valia, Porque Baccho o têe hoje desterrado; Cá donde a frecha d' ouro não feria, Senão cabello preto e alfenado; Cá donde a loura trança não se via, Nem o rosto de sangue matizado; Cá donde nada val a ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ALFENADO. Enfeitado , mclindroso , e que com desdem não permitte que lhe toqucm nos vestidos. Vem de Alƒena , que he huma planta de flores mui cheirosas , com que os Orientaes , principalmente mulheres, e meninos, na oc‹ ca` casião ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
... Cá donde o puro Amor não têe valia, Porque Baccho o têe hoje desterrado; Cá donde a frecha d' ouro não feria, Senão cabello preto e alfenado; Cá donde a loura trança não se via, Nem o rosto de sangue matizado; Cá donde nada val a ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
8
Memórias de litteratura portugueza
Ainda tenho observado vestígios do uso da palavra alfenado , ou alfaiado , que se dizia em sentido figurado de huma pessoa toda melindrosa , principalmente a que se aftecta com ar de desdem , como os que zelando os seus enfeites nao ...
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALFENADO. Enfeitado , melindroso , e` que com desdem não permitte que lhe toquem nos vestidos. Vem de Al ena , que he humaplanta de flores mui cheirosas , com que os Orientaes , principalmente mulheres, emeninos, na occa. casião ...
‎1798
10
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
... frecha d'ouro não feria Senão cabello preto e alfenado. . . Creio eu que estes traços accumulados aos que se determinaram a physionomia da mae patria, darão uma ideia exacta do que seria a India. Nós jáI sabemos de que qualidade era ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alfenado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alfenado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL