Pobierz aplikację
educalingo
amouriscar

Znaczenie słowa "amouriscar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMOURISCAR

a · mou · ris · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMOURISCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA AMOURISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amourisco
tu amouriscas
ele amourisca
nós amouriscamos
vós amouriscais
eles amouriscam
Pretérito imperfeito
eu amouriscava
tu amouriscavas
ele amouriscava
nós amouriscávamos
vós amouriscáveis
eles amouriscavam
Pretérito perfeito
eu amourisquei
tu amouriscaste
ele amouriscou
nós amouriscamos
vós amouriscastes
eles amouriscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amouriscara
tu amouriscaras
ele amouriscara
nós amouriscáramos
vós amouriscáreis
eles amouriscaram
Futuro do Presente
eu amouriscarei
tu amouriscarás
ele amouriscará
nós amouriscaremos
vós amouriscareis
eles amouriscarão
Futuro do Pretérito
eu amouriscaria
tu amouriscarias
ele amouriscaria
nós amouriscaríamos
vós amouriscaríeis
eles amouriscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amourisque
que tu amourisques
que ele amourisque
que nós amourisquemos
que vós amourisqueis
que eles amourisquem
Pretérito imperfeito
se eu amouriscasse
se tu amouriscasses
se ele amouriscasse
se nós amouriscássemos
se vós amouriscásseis
se eles amouriscassem
Futuro
quando eu amouriscar
quando tu amouriscares
quando ele amouriscar
quando nós amouriscarmos
quando vós amouriscardes
quando eles amouriscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amourisca tu
amourisque ele
amourisquemosnós
amouriscaivós
amourisquemeles
Negativo
não amourisques tu
não amourisque ele
não amourisquemos nós
não amourisqueis vós
não amourisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amouriscar eu
amouriscares tu
amouriscar ele
amouriscarmos nós
amouriscardes vós
amouriscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amouriscar
Gerúndio
amouriscando
Particípio
amouriscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMOURISCAR

apriscar · ariscar · arriscar · beliscar · chiscar · chuviscar · ciscar · confiscar · coriscar · derriscar · discar · iscar · miscar · mordiscar · neviscar · petiscar · piscar · rabiscar · riscar · trociscar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMOURISCAR

amotinação · amotinadamente · amotinado · amotinador · amotinamento · amotinar · amotinável · amoucado · amoucar · amouco · amourado · amourar · amouriscado · amouroar · amouxado · amouxar · amover · amovibilidade · amovível · amoxamar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMOURISCAR

biscar · catrapiscar · chapiscar · empiscar · entaliscar · entroviscar · enturviscar · enviscar · faiscar · fariscar · lambiscar · mariscar · namoriscar · peniscar · priscar · refaiscar · remaniscar · repiscar · triscar · troviscar

Synonimy i antonimy słowa amouriscar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amouriscar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMOURISCAR

Poznaj tłumaczenie słowa amouriscar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amouriscar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amouriscar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

amouriscar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Amouriscar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To love
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

amouriscar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

amouriscar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

amouriscar
278 mln osób
pt

portugalski

amouriscar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

amouriscar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

amouriscar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

amouriscar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

amouriscar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

amouriscar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

amouriscar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

amouriscar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

amouriscar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

amouriscar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

amouriscar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

amouriscar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

amouriscar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

amouriscar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

amouriscar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

amouriscar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

amouriscar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

amouriscar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

amouriscar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

amouriscar
5 mln osób

Trendy użycia słowa amouriscar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMOURISCAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amouriscar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amouriscar».

Przykłady użycia słowa amouriscar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMOURISCAR»

Poznaj użycie słowa amouriscar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amouriscar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amouriscar*, v. t. Daraspecto oufeitio mourisco a. V. i. Ter feiçãode mouro. Cf. Fenix Renasc.,V, 46. * *Amouroar*,v.i.Prov. Encostarse, postarse: Costumava amouroar áporta da namorada. Prov. beir. Quedarse (o gado) nas horas de calor , ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
mutineer, rebel, rioter. amotinar (».».) to mutiny, revolt. amoucado -da (adj.) somewhat deaf. amoucar-se (adj.) to turn deaf. amouriscado -da (adj.) Moorish, Moorish-looking. Var. AMOIRISCADO. amouriscar (v.t.) to give a Moorish look to ( a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Alto Alentejo
... corpo da Egreja afim de que despejem directamente sobre o das Capellas por numa abadara de conveniente sacada, suprimindo por este modo o rctaal algeroz; Tertlo: Argamassar todos os telhados que forem levantados e amouriscar no ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
amouco. amouco, m. amougar, p. * amouriscado, adj. * amouriscar, p. amouroar, p. amover, p. amovíbil,2 gén.; pl.— víbiles. amovibilidade, /. amovível, 2 gén. amoxamar, p. amparar, p. amparo, m. ampelografía, /. ampelógrafo, m. amperagem, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
amoi riscado, amouriscar, v.: amoi- riscar. amouroar, v.: artioi- roar. amonxado, adj.: entesourado. / Cj. amo- chado. amonxar, v.: entesourar. /Cj. amocliar-se. amover, V. amovibilidadc, 8. j. amovível, adj. 2 gên. amoxamar, r. ampalágua, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Boletim cultural
... e amouriscar «dar aspecto ou feitio mohisco» (DLPCF ); anegriscar «tornar um tanto negro» ( DLPCF ) ; avelh uscado «que tem aspecto de velho» (DLPCF ); torriscado «excessivamente torrado» ETIMOLOGIA DE «PORTUGAL» 103.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + moiro + ar. V. Amourar. AMOIRISCADO, adj. V. Amouriscado. AMOIRISCAR, v. V. Amouriscar. AMOIROAR, v. — A + moirão + ar. V. Amouroar. AMOITADO, adj. — Part. pass. de amoitar — Brás. Metido em moita. / P. ext. Oculto, escondido.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
um tanto mou- co; fei to amouco./Cf. amo- cado. amoucar-se, v.: tornar-se moneo. /Cf. amocar. amouco, s. m. e adj. amourado, adj. : amoirado. amouriscado, adj. : amoiriscado. amouriscar, v.: aтoiriscar. amouroar, v. : amoiroar. amouxado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. amoucado, adj.: um t.uito mouco; feito amouco./Cf. <>»i<<- cado. amoucar -se, v.: tontar-se mou- co./Cf. amocar. amouco, s. m. e adj. amourado, adj.: amoirado. amouriscado, adj. : amoirii- cado. amouriscar, v.: amoiriscar. amouroar , v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
AMOURIER SAUVAGI , Ronce. Avr. V. Roumi. AMOURINAR, v. a. (amouriuà). Abattre , démolir. Aub. AMOURINAR S',v. r. S'écrouler , s'ébouler. Aub. AMOURISCAR S' , v. r. (s'omouriscà) , d. bas Jim. Contracter une passion légère pour une ...
S. J. Honnorat, 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amouriscar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/amouriscar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL