Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anemoscópio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANEMOSCÓPIO

a · ne · mos · có · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANEMOSCÓPIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANEMOSCÓPIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anemoscópio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
anemoscópio

Biruta

Biruta

Wskaźnik kierunku wiatru, znany również jako "windsock", wskaźnik kierunku wiatru, wizualny wskaźnik warunków wiatrowych, rękaw lub rękaw, jest mechanizmem zdolnym do sygnalizowania kierunku wiatru. Mechanizm składa się ze stożka tkanki zawierającego dwa przeciwległe otwory, z których największy jest połączony z metalowym pierścieniem. Jest on powszechnie stosowany na lotniskach do pilotowania pilotów podczas startów i lądowań samolotów, ponieważ wykonanie tych manewrów jest ułatwione, gdy wykonuje się je w kierunku przeciwnym do kierunku wiatru. Mechanizm ten jest również przydatny dla innych specjalistów w dziedzinie lotnictwa, takich jak meteorologowie, lotniczy radiooperatorzy telekomunikacyjni i kontrolery ruchu lotniczego. Również specjaliści z Aeronautical Information Service używają skrótu "WDI" w żargonie codziennym i wysyłce NOTAM. Wind direction indicator , também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, biruta ou manga de vento é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento. O mecanismo é constituído por um cone de tecido que contém duas aberturas opostas, das quais a maior fica acoplada a um aro de metal. É muito usado em aeródromos para orientar os pilotos durante as decolagens e aterrissagens das aeronaves, pois a execução dessas manobras é facilitada quando realizada em sentido contrário ao do deslocamento do vento. O mecanismo também é útil para outros profissionais da atividade aeronáutica, tais como meteorologistas, rádio-operadores de telecomunicações aeronáuticas e controladores de tráfego aéreo. Ainda, os profissionais do Serviço de Informação Aeronáutica utilizam a abreviatura "WDI" no jargão cotidiano e para a expedição de NOTAM.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anemoscópio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANEMOSCÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinescópio
ci·nes·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
colposcópio
col·pos·có·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
estereoscópio
es·te·re·os·có·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
estroboscópio
es·tro·bos·có·pio
fotomicroscópio
fo·to·mi·cros·có·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
negatoscópio
ne·ga·tos·có·pio
oftalmoscópio
of·tal·mos·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
radiotelescópio
ra·di·o·te·les·có·pio
retoscópio
re·tos·có·pio
telescópio
te·les·có·pio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANEMOSCÓPIO

anemocoria
anemocórdio
anemocórico
anemofilia
anemofobia
anemografia
anemográfico
anemologia
anemológico
anemomancia
anemometria
anemometrógrafo
anemométrico
anemonifoliado
anemonina
anemoscopia
anemoscópico
anemoterapia
anemoterápico
anemotrópico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANEMOSCÓPIO

baroscópio
broncoscópio
calidoscópio
cinemascópio
colonoscópio
cronoscópio
dicroscópio
ebulioscópio
eletroscópio
epidiascópio
episcópio
espectroscópio
helioscópio
macroscópio
magnetoscópio
nefoscópio
proctoscópio
retinoscópio
ultramicroscópio
uretroscópio

Synonimy i antonimy słowa anemoscópio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anemoscópio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANEMOSCÓPIO

Poznaj tłumaczenie słowa anemoscópio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anemoscópio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anemoscópio».

Tłumacz portugalski - chiński

风速仪
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Anemoscopio
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Anemoscope
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

anemoscope
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

anemoscope
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

анемоскоп
278 mln osób

portugalski

anemoscópio
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

anemoscope
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

anémoscope
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

alat pengukur jurusan angin
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

anemoscope
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

風向計
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

풍 향기
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

anemoscope
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Kính hiển vi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

காற்று வேகங் காட்டி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

anemoscope
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

anemoscope
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

anemoscopio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

anemoscope
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Анемоскоп
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

anemoscop
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανεμοσκόπιο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

anemoscope
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

anemoscope
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

anemoscope
5 mln osób

Trendy użycia słowa anemoscópio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANEMOSCÓPIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anemoscópio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anemoscópio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anemoscópio».

Przykłady użycia słowa anemoscópio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANEMOSCÓPIO»

Poznaj użycie słowa anemoscópio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anemoscópio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Biruta - anemoscope, crazy person, wind vane, wind sock; 1) anemoscópio; aparelho que indica a direção dos ventos; 2) pessoa louca. Bis - repeat, bis, twice, again; repita; de novo. Bisa - crowbar, lever; alavanca pé-de-cabra com gancho.
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
A fábrica do antigo
No início de 1581, a Torre dos Ventos já estava concluída, como atesta um manuscrito datado de 24 de janeiro daquele ano5, em que Danti se demora principalmente sobre o anemoscópio horizontal que ele ali instalara, declarando -o ...
Luiz Marques, 2008
3
Ronda dos Ventos
... cooperar: e, em tudo, para ajudar, com um aparelho próprio, dá-nos lúcidos dados, explícitos "mastigados", pelo seu anemoscópio!... Anemologia - A direção e correntes, dá-nos a Anemoscopia, como Ronda dos Ventos / 19 Anemografia.
Ribeiro Hudson
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. anemos + phobein) * *Anemoscópio*,m.Instrumento, para indicar a direcção dos ventos.(Dogr. anemos + skopein) * *Anemótropo*, m. Motor de vento, que se applica especialmente aofabrícodochocolate. (Do gr.anemos+ trepein) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... acróstico álg-os (sofrimento, dor): nevralgia, nostalgia állos (outro): alopatia alpha (a = l.a letra do alfabeto): alfabeto ánem-os (vento, sopro): anemoscópio, anêmona ânt-os, ânth-os (flor): antologia antrop-os, ánthrop-os (homem): filantropo, ...
Evanildo Bechara
6
Guia Mangá de Eletricidade:
... André Marie, 45 ampères (A), 16, 45, 68 amperímetro, 142, 143 amplificação, 180-181 anel, 99, 121, 122, 148 anemômetro/anemoscópio, 154 ânion, 127 ânodos, 136-139, 169, 171, 193 aparelho/efeito Peltier, 144 aparelhos, elétricos, 19, ...
Kazuhiro Fujitaki, Trend Pro Co. Ltd., 2010
7
Outros combates pela história
A entrada principal era encimada por um campanário que recordava aos alunos a obrigação da aula e estimulava o professor à pontualidade. no teto da sala de aula poderia ser pintada uma rosa-dos-ventos com um anemoscópio que ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
8
Arquivo da Universidade de Lisboa
... se segurarmos o anemoscópio, como se sê na estampa Vlll, e proferirmos qualquer fonema, por exemplo: a, e, i, o, u, b, p, s, t, d, etc., veremos que a bandeirola fica imóvel, Ie o aparelho conserva-se limpo. Significa isto que o ar não saiu ...
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Anegar, va. To inundate, to submerge. — vr. To be inundated. [ness. Anegociado, da, a. Overwhelmed with busi- Anégras y An.ígros, s. pi. A corn-measure in some parts of Spain. Anemone, sf. (Bot.) Anemone or wind flower. Anemoscópio, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Rede magnética do Observatório Nacional, 1952-1960
Pontos de referência Azimutes Ornamento na extremidade S do telhado da Estação da Estrada de Ferro 179°15.'8 Suporte do anemoscópio da Estação Meteorológica 183°56.'4 Beira E do tanque de pedra 216°15.'8 Ponta da torre de rádio ...
Observatório Nacional (Brazil). Serviço Magnético, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anemoscópio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/anemoscopio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z