Pobierz aplikację
educalingo
apainelamento

Znaczenie słowa "apainelamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APAINELAMENTO

a · pai · ne · la · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APAINELAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APAINELAMENTO

Podłogi

Panele to pokrywa ścienna wykonana ze sztywnych lub półsztywnych elementów. Zwykle jest używany z drewna, ale może być również używany z tworzywa sztucznego lub innych materiałów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APAINELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APAINELAMENTO

apagador · apagamento · apagar · apagão · apagma · apagogia · apaideguado · apaijar · apainelado · apainelar · apaiolar · apaisanado · apaisanar · apaisar · apaixonadamente · apaixonadiço · apaixonado · apaixonamento · apaixonante · apaixonar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APAINELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa apainelamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apainelamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APAINELAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa apainelamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apainelamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apainelamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

镶板
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rectificado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Paneling
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चौखटा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تلبيسة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

панельная обшивка
278 mln osób
pt

portugalski

apainelamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্যানেলের কাজ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

lambris
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

panel
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verkleidung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

パネル張り
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

판벽 널
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

paneling
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Sàn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நீள் பலகைகளாக செதுக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

नक्षीदार तावदान
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

lambri
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pannellatura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

boazeria
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Панель
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

lambriu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επένδυση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

paneelwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

paneler
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

paneling
5 mln osób

Trendy użycia słowa apainelamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APAINELAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apainelamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apainelamento».

Przykłady użycia słowa apainelamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APAINELAMENTO»

Poznaj użycie słowa apainelamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apainelamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os invisiveis de Lisboa: grande romance em 6 volumes
Quando ao despedir-se de Catharina, ella saira do toucador para o acompanhar, o assassino que espreitava esse momento, fez descer o apainelamento — o que se conseguia em dois segundos, com uma maravilhosa rapidez, e ainda mais ...
Gervásio Lobato, Jayme Victor, 1887
2
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Ali seria colocada uma estante para os livros de Leverkühn, não mais alta do que o apainelamento antigo por baixo da tapeçaria de couro. Também se resolveu imediatamente electrificar o lustre, no qual ainda havia pedaços de velas.
Thomas Mann, 2010
3
Mestre Valentim
O restante da decoração tendia ao apainelamento das formas; ao meio- relevo; ao "exotismo" (figuras angelicais lembrando cabeças de índio, pelo jogo composicional das plumas dispostas como um cocar, e ainda pelos traços raciais); ...
Anna Maria Fausto Mo Carvalho, Valentim (Mestre), 1999
4
A Voz da Terra
... últimodomingo deste mês, em honra de Santo António, é atouradadeSanto António,éaconfraria docónego Formigão que organiza, angariação de fundos para a restauração do apainelamento do tecto e do retábulo empó de ouro da capela ...
Miguel Real, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ornato, formadopor molduras, dispostas em fórma de painel. *Apainelamento*, m. Actode apainelar. *Apainelar*, v. t. Dar fórma de painel a. Ornar com molduras ou artezões(tecto ou parede). *Apaisanado*, adj.Que tem modos ou aspecto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~ling n apainelamento m. ~list n convidado in de painel pang /pzetj/ n pontada f, dorfaguda e súbita; ~s (ofhunger) ataques mpl de fome; ~s of conscience remorsos mpl panic /'pzen1k/ n pânico m O vt/i (pt panicked) desorientar(—se), ( fazer) ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Memoria historica e descriptiva, á cêrca da Bibliotheca da ...
E por baixo da archivolta, e sobre a porta principal, que é de excellente madeira, e nas almofadas tem artezões e molduras á maneira de apainelamento, estão escriptos em folha de metal, lançada em fórma de fita, os versos latinos: a ...
Universidade de Coimbra (COIMBRA). Bibliotheca, Florencio Mago BARRETO-FEIO, 1857
8
Nas Trevas da Noite
... a outra divisão. Por ela entrava luz que iluminava a coberta e o soalho, criando um retângulo dourado informe. As paredes do quarto tinham o mesmo belo apainelamento em relevo Aterrámos num monte indigno de uma bruxa e de um ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
9
História ilustrada das antiguidades – Vip
Feita pelo menusier consistia nos seguintes tipos de móveis: Armoire: guarda- louça ou guarda-roupa, em geral combinando com a boiserie (apainelamento e outros trabalhos de madeira aplicada) do aposento. Construído em partes e ...
Huon Mallalieu, 1999
10
Affonso de Albuquerque
Com bem justiça o dizeis, senhor — commentou Antonio Carneiro com profundo, mas rapido, estremecimento, volvido o olhar ao apainelamento do tecto. — E, como sabeis — disse D. Manuel com entoaçao muito sublinhada — D. Affonso de ...
José Agostinho, 1924
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apainelamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/apainelamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL