Pobierz aplikację
educalingo
aradoiro

Znaczenie słowa "aradoiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARADOIRO

a · ra · doi · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARADOIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARADOIRO

araçoiabano · araçuaiava · araçuaiense · araçuiava · arada · aradar · aradeira · aradelo · arado · aradoira · arador · aradoura · aradouro · aradura · Arafat · aragano · aragarcense · Aragão · aragem · aragoês

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonimy i antonimy słowa aradoiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aradoiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARADOIRO

Poznaj tłumaczenie słowa aradoiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aradoiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aradoiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

aradoiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Plowman
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

aradoiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aradoiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

aradoiro
278 mln osób
pt

portugalski

aradoiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

aradoiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aradoiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

aradoiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

aradoiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

aradoiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

aradoiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

aradoiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aradoiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

aradoiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

aradoiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aradoiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aradoiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

aradoiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

aradoiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

aradoiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

aradoiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aradoiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aradoiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aradoiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa aradoiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARADOIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aradoiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aradoiro».

Przykłady użycia słowa aradoiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARADOIRO»

Poznaj użycie słowa aradoiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aradoiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ARADOIRO. Arado, charrua, ou ferro de arado a ue chamão relba na Provincia da lieira alta. Assim parece, que se colli e de huma Carta de Venda , que lLgas Mendes, e sua mulher fizerão ao Mosteiro de Tarouca no de 1r66 , de' huma sua  ...
‎1798
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ARADOIRA. Dia de lavoura, geira, ou vessa- do de um dia. *E nos dareis três aradoiras.» Doe, de Pendorada de 1317. ARADEGA. V. AnEATiCA. ARADOIRO. Arado, charrua, ou ferro de arado a que chamam relha na província da Beira alta .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arar) * *Aradoiro*, m. Ant. O mesmo que arado^1. *Arador*, m.Aquelleque ara. (Lat. arator) * *Aradoura*,f.Ant.Um dia de lavoura ou de vessada. (De arar) * *Aradouro*, m. Ant. O mesmo que arado^1. *Aradura*, f. Acto de arar. Terra arada.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Monetagio -v. Moeda. Monforte, P.-v. Nnmam. Monges: Na sua primeira instituição eram leigos -v. Clerigo ui.-0t:cupavam-se na lavoura, v. Aradoiro, Casar.-- Depois em escrever; v.Bre\-iorio, Casar, Herdade-Tambem viveram com os Cabides ...
‎1865
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Ornado , limpo , aceiado , grave , decente. E deitalo no mais apes- to leito , que poderem haver. Cod. Alf. L. I. Tit. 63. §. ao. V. Apostado. ARADOIRO. — Assim se chamou o arado. Duas enxadas , dous aradoiros. D. dePend. de 1326. AR AL.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... pa- gavâo á Coroa. Aradéga. Veja-se Areatica. Aradoira. Um dia de lavoura , ou vessada. Aradoiro. Arado, charrua, ou vessadoiro. Arah Terra nova e de pouco tempo roteada. romper e cultivar. — Recorto , declivio , plano inclinado AP AR 4»
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aradoira , s. f. dia de lavoi. ra, geira. Aradoiro , s. m. ( ant. ) arado , charrua. Arador, s. m. (ant.) sign. in- certa. Araduna , s. m. ( H. N. ) cetaceo do Brazil. Aradura , s. f. accao de arar a terra : a terra , que dois bois lavram n'um anno. Aragoe\ , adj.
‎1818
8
A-F
dade insignificantehe pouco' apto-No Foral , que oIvIosteiro de Cei-/ de huma Carga se. geira ,'I'ou vess'ada de hum dial. E. nos darei: tres aradoirar. Doc. de Pendorada de 1317.~ ~ - . 'ARADEGA Vid. Areatita; ARADOIRO. Arado, charrua.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ARADOIRO. Arado , charrua , ou ferro de arado a que chamão relha na Província da Êeira alta. Assim parece , que se collige de huma Carta de Venda , que ligas Mendes , e sua mulher fizerao ao Mosteiro de Tarouca no de n 66 , de huma ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
Provém este diphtongo a) da attracção : coiro (co- rium), agoiro (augurium), goiva (hesp. gubia), aradoiro ant. (aratorius). V. pp. 52, 53; b) do lat. au por intermedio de ou : oiro ao lado de ouro, etc. v. p. 47 ; c) de dissolução de corisoante: noite ...
Adolfo Coelho, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARADOIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aradoiro w wiadomościach.
1
Mar rechaza la solicitud de las mariscadoras de Moaña para faenar …
Solicitaron autorización para realizarla en el entorno del banco Aradoiro-Calera, pero la Subdelegación del Gobierno no se la concedió al no pedirla con ... «Faro de Vigo, Paz 11»
2
Mar insiste en el envío de guardacostas como solución al conflicto …
... de Vilaboa y de Moaña por la explotación conjunta del banco de Aradoiro-Calera,dentro del término municipal del primer municipio junto al puente de Rande ... «Faro de Vigo, Wrz 11»
3
Las mariscadoras de Moaña trabajan bajo protección
El presidente de Pedra da Oliveira, José González, explicó que «desde sempre» las mariscadoras de Moaña vienen a Aradoiro, la playa más próxima a Rande, ... «La Voz de Galicia, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aradoiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aradoiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL