Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arena" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARENA

a · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARENA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARENA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arena» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arena

Arena

Arena

Arena to zamknięta przestrzeń, prawie zawsze okrągła lub owalna, przeznaczona na imprezy muzyczne, teatralne lub sportowe. Składa się z dużej otwartej przestrzeni do centrum, otoczonej korytarzami i akcentami dla widzów. Kluczową cechą areny jest to, że miejsce, w którym odbywa się wydarzenie, znajduje się w najniższym punkcie, umożliwiając doskonałą widoczność. Teoretycznie arena jest przeznaczona dla dużej liczby widzów. Termin arena jest często używany jako synonim w odniesieniu do stadionu. Używanie jednego terminu nad drugim ma wiele wspólnego z typem wydarzenia, które ma miejsce w każdym pokoju. Piłka nożna jest zazwyczaj rozgrywana na stadionie, na przykład koszykówka, siatkówka i hokej są zazwyczaj rozgrywane na arenie. Zwykle arena odnosi się do zamkniętego miejsca, które w przeciwieństwie do stadionu. TD Garden, arena amerykańskiej drużyny koszykówki Boston Celtics. London Basketball Arena, tymczasowa struktura. Słowo pochodzi od łacińskiej areny, co oznacza "piasek". Uma arena é uma área fechada, quase sempre de forma circular ou oval, desenhada para apresentações musicais, teatrais ou eventos esportivos. É composta de um grande espaço aberto ao centro, rodeado por corredores e acentos para os espectadores. A característica chave de uma arena é que o lugar onde se realiza o evento, fica no ponto mais baixo, permitindo uma grande visibilidade. Teoricamente uma arena é projetada para acomodar um grande número de espectadores. O termo arena muitas vezes é utilizado como sinônimo para se referir a um estádio. A utilização de um termo sobre o outro, tem muito a ver com o tipo de evento que se realiza em cada recinto. O futebol é tipicamente jogado em um estádio, enquanto o basquete, o vôlei e o hóquei, por exemplo, são tipicamente jogados em uma arena. Usualmente arena se refere a um lugar fechado, o que a diferencia do estádio. TD Garden, arena do time de basquete americano Boston Celtics. Arena de Basquete de Londres, estrutura temporária. A palavra vem do latim arena, que significa "areia".

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arena» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARENA


Lorena
Lorena
amarena
a·ma·re·na
barrena
bar·re·na
carena
ca·re·na
crena
cre·na
dairena
dai·re·na
florena
flo·re·na
gangrena
gan·gre·na
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
querena
que·re·na
rena
re·na
santa-morena
san·ta·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
torena
to·re·na
trena
tre·na
urena
u·re·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARENA

arelhana
arenação
arenado
arenapolitano
arenato
arenáceo
arenária
arenário
arenga
arengada
arengador
arengar
arenguear
arengueiro
arenicalcinzamento
areniforme
arenisco
arenito
arenícola
arenífero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARENA

Helena
Lucena
Madalena
alferena
anemarrena
antena
cadena
catena
cena
elena
esfirena
filirena
gonfrena
hemitrena
lena
oligarrena
pena
pequena
ulmarena
valerena

Synonimy i antonimy słowa arena w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARENA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arena» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arena

Tłumaczenie słowa «arena» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARENA

Poznaj tłumaczenie słowa arena na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arena na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arena».

Tłumacz portugalski - chiński

竞技场
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arena
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

arena
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अखाड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حلبة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

арена
278 mln osób

portugalski

arena
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

রঙ্গভূমি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

arène
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

arena
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Arena
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

アリーナ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

투기장
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

arena
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đấu trường
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அரங்கில்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

रिंगण
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

arena
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

arena
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

arena
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

арена
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

arenă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Άμμος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arena
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arena
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arena
5 mln osób

Trendy użycia słowa arena

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARENA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arena» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arena
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arena».

Przykłady użycia słowa arena w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARENA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem arena.
1
Séneca
Um velho provérbio diz que é na arena que o gladiador deve aconselhar-se.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARENA»

Poznaj użycie słowa arena w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arena oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A arena científica
Unidades de analise no estudo sociologico da ciencia: retrospectiva e critica; Ciencia, tempo e identidade; Familia e merito: o processo de formacao de grupos na cultura e na ciencia brasileira; Ciencia, poder e cultura no Brasil: o caso da ...
George Zarur, 1994
2
Na arena do marketing político: ideologia e propaganda nas ...
Este livro estuda as eleições presidenciais brasileiras da ótica da comunicação social e da propaganda política.
Adolpho Queiroz, 2006
3
The Lure of the Arena: Social Psychology and the Crowd at ...
Were the Romans who watched brutal gladiatorial games all that different from us? This book argues they were not.
Garrett G. Fagan, 2011
4
Blood in the Arena: The Spectacle of Roman Power
In this book, Alison Futrell explores the arena as a key social and political institution for binding Rome and its provinces.
Alison Futrell, 2010
5
Simulation Modeling and Analysis with ARENA
The book contains chapters on the simulation modeling methodology and the underpinnings of discrete-event systems, as well as the relevant underlying probability, statistics, stochastic processes, input analysis, model validation and output ...
Tayfur Altiok, Benjamin Melamed, 2010
6
Terror on the Internet: The New Arena, the New Challenges
Describes how terrorist organizations use the Internet to coordinate group action and publicize their ideology and their successes
Gabriel Weimann, 2006
7
Arena: Barbarian (Part One of the Roman Arena Series)
Simon Scarrow supports the Bansang Hospital Appeal – learn more at www.bansanghospitalappeal.org. He will be donating his earnings from the sale of this book to the Appeal.
Simon Scarrow, 2012
8
Sand of the Arena: A Gladiators of the Empire Novel
His family, wealth, and social status usurped by an imposter, Quintus Honorius Romanus of 63 AD Rome escapes slavery by joining a gladiator school, where he struggles to survive and plots against his enemy. Reprint.
James Duffy, 2006
9
Arena Two: Book #2 of the Survival Trilogy:
Having just escaped from the treacherous island that was once Manhattan, Brooke, Ben, Logan, Bree, and Rose make their way up the Hudson River in their stolen boat, low on fuel, low on food, and desperately needing shelter from the cold.
Morgan Rice, 2012
10
Using ARENA Simulation Software to Predict Hospital ...
In the past few years, potentially large gaps have been exposed in the health care system; these gaps show the incapacity or lack of capability to cope with disasters, especially after the recent terrorism attacks to the United States.
Cesar G. Ochoa, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARENA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arena w wiadomościach.
1
Corinthians x Joinville registra maior público da arena
O duelo deste domingo pela manhã, diante do Joinville, na Arena Corinthians, marcou o recorde de público do estádio em jogos do Timão: 41.809 pagantes, ... «Terra Brasil, Wrz 15»
2
R$ 1 milhão por venda de jogo. Fla faz treino na Arena das Dunas
Mandante da partida contra o Avaí, nesta quarta-feira, na Arena das Dunas, o Flamengo já garantiu algo em torno de R$ 1 milhão pelo jogo válido pela 22ª ... «Terra Brasil, Wrz 15»
3
Arena Corinthians bate recorde, e meia exalta Fiel: 'Apoio faz …
A Arena Corinthians recebeu neste domingo o seu maior público em uma partida do Timão. 41.380 pessoas estiveram no estádio acompanhando a vitória da ... «Terra Brasil, Sie 15»
4
Polícia Federal apura irregularidades nas obras da Arena
A Polícia Federal deflagrou a Operação Fair Play, ou "Jogo Limpo", que apura irregularidades nas obras da Arena Pernambuco, um dos palcos da Copa do ... «Globo.com, Sie 15»
5
Corinthians vende 27 mil ingressos para jogo contra o Sport na Arena
O Corinthians divulgou nesta terça-feira que cerca de 27 mil ingressos já foram vendidos para o confronto com o Sport, nesta quarta-feira, às 22h, na Arena. «Terra Brasil, Sie 15»
6
Ponte Preta x Palmeiras dá prejuízo na Arena Pantanal
“Temos mais alguns projetos para a Arena Pantanal este ano, vamos insistir um pouco mais”, disse o empresário. “Uma hora a coisa acontece”, acredita ele. «Terra Brasil, Lip 15»
7
De olho na liderança, Grêmio recebe Cruzeiro na Arena
O Grêmio recebe o Cruzeiro na noite desta quarta-feira na Arena querendo o apoio do seu torcedor para chegar à quarta vitória consecutiva no Brasileiro e, ... «Terra Brasil, Lip 15»
8
Sem inspiração, JEC joga mal e perde para o Flamengo na Arena
Faltou inspiração para o Joinville. Esta foi a sensação da torcida do Tricolor ao deixar a Arena na noite desta quarta-feira, após ver o time ser derrotado por 1 a ... «Diário Catarinense, Lip 15»
9
Clássico na Arena Pantanal decepciona torcedores
A rivalidade histórica entre Flamengo e Vasco levou 16.602 torcedores à Arena Pantanal, em Cuiabá (MT), para ver um clássico neste domingo. Era esperado ... «Terra Brasil, Cze 15»
10
Acabou! Derrota esgota paciência de corintianos na Arena
Após um clima de lua de mel na Arena Corinthians durante todo o ano de 2015, a paciência da torcida se esgotou depois da derrota por 2 a 0 para o Palmeiras ... «Terra Brasil, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arena [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arena>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z