Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "árias" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÁRIAS

á · rias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÁRIAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÁRIAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «árias» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
árias

Arianos

Arianos

Słowo Aryjczyk, odnosząc się do grupy etnicznej, ma kilka znaczeń. Odnosi się to w szczególności do podgrupy Indoeuropejczyków, którzy osiedlili się na irańskim płaskowyżu od końca trzeciego tysiąclecia pne, a który zaludnił półwysep Indii około 1500 rpne. C., przybywający z północy, przez Pendżab, rozprzestrzeniający się przez Indie, Persję i sąsiednie regiony. Są one również nazywane ariami. Jego kultura była szczególnie widoczna w Vedach, a zwłaszcza w Rig Veda, uważanych za najstarsze. W związku z tym nazwa "aryjczycy" zaczęła odnosić się do kilku narodów wywodzących się ze stepów Azji Środkowej - Indoeuropejczyków - które rozprzestrzeniły się w Europie i regionach już wymienionych, od końca okresu neolitu. Termin ten określa także potomków Indoeuropejczyków, którzy założyli cywilizację indyjską, podporządkowując lokalne społeczności, dając początek systemowi kastowemu, a dokładniej dominującym kastom Braminów, stad i vaii. A palavra ariano, ao referir-se a um grupo étnico, tem vários significados. Refere-se, mais especificamente, ao subgrupo dos indo-europeus, que se estabeleceu no planalto iraniano desde o final do terceiro milénio a.C. e que povoou a Península da Índia por volta de 1500 a. C., vindo do norte, pelo Punjabe, disseminando-se pela Índia, Pérsia e regiões adjacentes. Estes são também chamados de árias. A sua cultura ficou particularmente expressa nos Vedas e, principalmente, no Rig Veda, considerado como o mais antigo. Por extensão, a designação "arianos" passou a referir-se a vários povos originários das estepes da Ásia Central - os Indo-europeus - que se espalharam pela Europa e pelas regiões já referidas, a partir do final do neolítico. O termo designa ainda os descendentes dos indo-europeus que fundaram a civilização indiana, subjugando as populações locais, dando origem ao sistema de castas e, mais especificamente, às castas dominantes dos Brâmanes, xátrias e vaixás.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «árias» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÁRIAS


Astúrias
As·tú·rias
Canárias
Canárias
Marias
ma·ri·as
Párias
Párias
Zacarias
Zacarias
darias
da·ri·as
drias
dri·as
estarias
es·ta·ri·as
férias
fé·rias
grias
gri·as
hilárias
hi·lá·rias
irias
i·ri·as
poderias
po·de·ri·as
querias
que·ri·as
rias
ri·as
saberias
sa·be·ri·as
serias
se·ri·as
terias
te·ri·as
trias
tri·as
verias
ve·ri·as

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁRIAS

árcera
árctia
árctico
árctoa
árdea
árdego
árduo
área
árgon
ária
árico
árido
ársis
ártabros
ártico
árula
árum
árvore
árvore-da-independência
árvore-de-coral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁRIAS

aterias
conterias
destruirias
eleutérias
erva-das-sete-sangrias
figurarias
haverias
hidrofórias
manterias
mortuárias
oscofórias
porias
quererias
reterias
sete-sangrias
sorrias
sotérias
tapa-misérias
trarias
virias

Synonimy i antonimy słowa árias w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «árias» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÁRIAS

Poznaj tłumaczenie słowa árias na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa árias na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «árias».

Tłumacz portugalski - chiński

阿里亚斯
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arias
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Arias
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

एरियस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ألحان
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

арии
278 mln osób

portugalski

árias
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Arias
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Arias
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Arias
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Arien
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

アリア
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

아리아
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Arias
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aria
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆரியாஸ்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

arias
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

aryalar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Arias
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

arie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

арії
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

arii
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

άριες
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arias
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arior
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arier
5 mln osób

Trendy użycia słowa árias

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÁRIAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «árias» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa árias
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «árias».

Przykłady użycia słowa árias w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÁRIAS»

Poznaj użycie słowa árias w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem árias oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ÁRIAS DE UM POETA: Livro de sonetos
Árias de um poeta Eu canto nessa vida de contente, A todos os que choram no improviso, Da estrada e da jornada sem sorriso, Eu canto sobre tudo que acalente! A vida tem-nos sido descontente, Eu sei não nego as dores, mas preciso, ...
Maximiliano, 2013
2
Revista genealógica latina
Outra filha do Dr. Manuel e D. Bárbara, esta de nome Maria Árias Maldonado, nascida na cidade de São Paulo da Assunção do Reino de Angola e batizada na Sé da dita cidade, se casou, na mesma freguesia que a irmã, em 15-V-1731, com ...
3
O Cid:
Átrio do palácio D. ÁRIAS e o CONDE CONDE Dom Árias, eu não nego que tenho o sangue ardente: Que sofrera, a não têlo, um caduco insolente. Mas como o não sofri, que remédio terei? D. ÁRIAS Ceder, e sujeitarvos à vontade delrei.
Pierre Corneille, 2013
4
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Se os versos das Árias não agradarem ao compositor da Música, logo os mudará, introduzindo nelas ventos, tempestades, trovões, norte, sul, etc. Algumas das Árias devem ser muito compridas, e tanto, que chegando ao meio delas, não ...
Silva, António José da
5
Glossário Luso-Asiático
PROTO-ÁRIAS sao os primei- ros ou primitivos arias, quando vi- viam em um núcleo comum, onde quer que éste se localize. Assim se diz : o estado da civilizacíto dosproto- -árias ; a religiäo dos proto-árias. PROTO-ÂRIO ou PROTO- ARIANO ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Canto Antigo Italiano, O - Uma
embelezamentos poéticos nas árias e nos coros, que, afinal de contas, consistem de somente algumas poucas linhas213 (Agrícola, 1995: 188). Esses dois comentários acima são um indício do quão vivos eram os debates em torno deste ...
ALBERTO PACHECO
7
Topografia poética
Guerreiros e pastores, os árias submeteram os aborígenes, de- nominando-os disa ("de posiçâo baixa", "escravo"), anasa ("sem nariz", "nariz chato"), açraddha ("sem fé", "sem credo"). O preconceito torna-se fator determinante na divisâo dos  ...
Lúcia Fabrini de Almeida, 1995
8
Música E Filosofia
I François Raguenet, Parallèle des Italicns et des Français en ce qui regarde la musique et les operas As árias italianas são mais amplas e audaciosas que as árias francesas, o caráter é levado ao excesso, seja o patético, o alegre, ...
Lia Tomás, 2004
9
Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem
Objetivo Atividade Habilidade a ser desenvolvida Apreciar a música da ópera Apreciar árias selecionadas da ópera com as crianças • Apreciar melodias Discutir com elas as músicas de que mais gostam na ópera • Expressar preferências ...
Ceres Murad, 2010
10
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
Horch. Sermões autos da fé 47 R. 2174724 P. - Falta última f.; mau estado 293 ÁRIAS, Francisco, 1533-1605, SJ. Tratado dei rosário clevotissimo de los sinquenta mysterios de Christo... y de Su Benditissima Madre : sacado de Ias obras de ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÁRIAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo árias w wiadomościach.
1
Sinfônica apresenta concerto gratuito na Concha Acústica com árias
O maestro compôs a programação com diversas árias de óperas conhecidas. Serão executado trechos do 'Il Guarany', do compositor e maestro campineiro ... «Carta Campinas, Paz 15»
2
Sinfônica apresenta abertura e árias de várias óperas de Carlos …
O programa contempla abertura e árias de várias óperas de Carlos Gomes conhecidas do público como “Fosca”, “Lo Schiavo”, “Salvator Rosa' e “Il Guarany”. «Carta Campinas, Wrz 15»
3
Concerto com árias de Carlos Gomes é atração no Centro de …
Marina Gabetta árias Carlos Gomes Campinas Nesta sexta-feira (11), às 20h, a Associação Brasileira de Artistas Líricos (ABAL) Campinas e a Secretaria ... «Campinas.com.br, Wrz 15»
4
Do Barroco ao Romantismo: ouça repertório da Rádio OSB deste …
A soprano cantou uma seleção de árias especiais que foram intercaladas de algumas aberturas, fazendo uma costura expressiva de toda a dramaticidade ... «Rádios EBC, Wrz 15»
5
Theatro da Paz apresenta concerto 'Uma Noite na Ópera, Árias e …
O concerto "Uma Noite na Ópera: Árias e Duetos", da Fundação Carlos Gomes, será apresentado na próxima sexta-feira (22), às 20h, no Teatro da Paz, em ... «Globo.com, Maj 15»
6
CNB dança árias de Mozart no Teatro Camões
A Companhia Nacional de Bailado (CNB) vai interpretar, a partir de 24 de abril, no Teatro Camões, em Lisboa, a coreografia "Mozart Concert Arias", criada a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kwi 14»
7
Recital da ABAL-Campinas terá árias de ópera e canções
Chiquinho Costa músico Abal Campinas Canções e árias de ópera fazem parte do programa que a Associação Brasileira de Artistas Líricos (ABAL) Campinas ... «Campinas.com.br, Mar 14»
8
Mostra 'Aquarelas' reúne desenhos e pinturas de Lígia Árias em …
Segue em cartaz até o dia 30 de janeiro a exposição "Aquarelas de Lígia Árias", a sala Theodoro Braga, no Museu de Arte de Belém. Nascida na Costa Rica, ... «Globo.com, Sty 13»
9
Gilvan confirma meia Diego Árias e reafirma 15 mi de euros por …
Diego Árias tem 26 anos e se destacou no Once Caldas, quando disputou 46 jogos e marcou três gols. No PAOK, fez 12 partidas e anotou apenas um gol. «globoesporte.com, Gru 11»
10
Polícia caça irmão de Beatriz Árias por arrombamento
Eles estavam numa casa do ex-agente prisional Joamildo Barbosa, irmão da ex-escrevente Beatriz Árias, acusada de envolvimento com o assassinato do juiz ... «Midia News, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Árias [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arias>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z