Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrebatamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARREBATAMENTO

ar · re · ba · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARREBATAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARREBATAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrebatamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arrebatamento

Zachwyt

Arrebatamento

Koncepcja zachwytu jest obecna w niektórych interpretacjach chrześcijańskiej eschatologii, w tym dyspensacjonalizmu, który rozpoczął się w XIX wieku, którego początkowe kopie dał anglikański minister John Nelson Darby. Jest to interpretacja kilku książek biblijnych, takich jak Apokalipsa, książka Objawienia udzielona apostołowi św. Janowi na temat przyszłości ludzkości. Jest to czas, kiedy Jezus ocalił zbawionych do Nowego Jeruzalem, pozostawiając na ziemi innych ludzi, którzy nie przyjęli go jako zbawiciela. Według większości ludzi, którzy popierają tę tezę, po uniesieniu nastąpi wielki chaos na ziemi przez 7 lat, z rządem Antychrysta, Fałszywego Proroka i Bestii. Ten okres nazywany jest Wielkim Uciskiem. Po siedmiu latach Jezus przyjdzie znowu razem ze zbawionymi, aby rządzić na naszej planecie przez tysiąc lat. Po tysiącleciu nastąpi ostateczny sąd i budowa "nowego nieba" i "nowej ziemi". O conceito de arrebatamento está presente em algumas interpretações de escatologia cristã, inclusive o dispensacionalismo, criadas a partir do século XIX, cujo pontapé inicial foi dado pelo ministro anglicano John Nelson Darby. É uma interpretação de vários livros bíblicos, como por exemplo o Apocalipse, livro da revelação dada ao apóstolo São João sobre o futuro da humanidade. Trata-se de um momento no qual Jesus resgataria os salvos para a Nova Jerusalém, deixando na Terra os demais seres humanos que não o aceitaram como salvador. De acordo com a maioria das pessoas que advogam essa tese, após o arrebatamento, haverá um grande caos na terra durante 7 anos, com o governo do Anti-Cristo, do Falso Profeta e da Besta. Esse período é chamado de Grande Tribulação. Após os sete anos Jesus voltaria novamente junto com os salvos para reinar no nosso planeta por mil anos. Após o milênio irá acontecer o juízo final e a construção do "novo céu" e da "nova Terra".

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrebatamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARREBATAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREBATAMENTO

arrebadela
arrebanhador
arrebanhadura
arrebanhar
arrebanho
arrebatadamente
arrebatado
arrebatador
arrebatadura
arrebatante
arrebatar
arrebate
arrebatinha
arrebato
arrebentação
arrebentadela
arrebentadiço
arrebentado
arrebentamento
arrebentar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREBATAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonimy i antonimy słowa arrebatamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARREBATAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arrebatamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arrebatamento

Tłumaczenie słowa «arrebatamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARREBATAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa arrebatamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrebatamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrebatamento».

Tłumacz portugalski - chiński

欢天喜地
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

El rapto
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

rapture
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

उत्साह
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نشوة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

упоение
278 mln osób

portugalski

arrebatamento
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পরমানন্দ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ravissement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pengangkatan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Entzücken
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

歓喜
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

황홀경
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pengangkatan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Rapture
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பேரானந்தம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

आनंदी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kendinden geçme
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rapimento
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

zachwyt
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

захоплення
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

răpire
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

έκσταση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

wegraping
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rapture
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rusen
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrebatamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARREBATAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrebatamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrebatamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrebatamento».

Przykłady użycia słowa arrebatamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARREBATAMENTO»

Poznaj użycie słowa arrebatamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrebatamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ARREBATAMENTO
Quando a morte será vencida?
GLÊDSON RAMOS
2
Teologia Basica
A EXTENSAO DO ARREBATAMENTO - PARCIAL OU TOTAL? A. Definição do arrebatamento parcial O arrebatamento parcial ensina que somente os cristãos que estão "vigiando" e "esperando" pela volta do Senhor serão encontrados fiéis  ...
Charles Caldwell Ryrie
3
O Arrebatamento da Igreja: ESCATOLOGIA
O Arrebatamento da Igreja, só será percebido, porque milhões de pessoas desaparecerão da face da terra (os salvos).
Antonio Afonso de Abreu, 2013
4
Ecos altifortes de patriotico enthusiasmo e arrebatamento, ...
_ DE x _ PATRIOTICO ENTHUSIASMO / ‚ в ARREBATAMENTO, ESPALHADOS DESDE A LONGITUDE . ' be _ CAES DO SODRÉ ь - ATÉ Aos ARRABALDES DE LISBOA. LISBOA, А N N O И. DCCC. VIU. i .ig-.r .‚ ..- v f mv Wmv. 'rrr-'W v".
‎1808
5
O ARREBATAMENTO
Maico Johnata. O ARREBATAMENTO O arrebatamento é um romance que foge de todas às regras literárias modernas, sendo adotado pelo autor, um estilo próprio e único que Venha a entreter o leitor de forma dinâmica e espontânea, ...
Maico Johnata, 2013
6
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS: ARREBATAMENTO
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS José Carlos Silva Pereira
José Carlos Silva Pereira, 2012
7
O Evangelho em 3 minutos - João:
No arrebatamento Jesus vempara tirar os salvos do mundo (1Ts 4:17); em sua vinda ele vem “comtodos os seus santos” (1 Ts 3:13) arrebatados cercade sete anos antes.O arrebatamento énum “abrire fecharde olhos” (1 Co 15:52), ou seja,  ...
Mario Persona
8
A Marca da Lembrança
A primeira diz respeito ao Arrebatamento da Igreja, o qual acontecerá somente para a Igreja fiel que O espera. A segunda fase refere-se à manifestação física e pessoal de Jesus, acompanhado dos Seus santos e anjos. Isso inclui Israel e as  ...
Edson Teles, 2007
9
100 Esboços de Gênesis a Apocalipse
Isso não impede de pregarmos sobre temas mais complexos e que ainda não experimentamos, como por exemplo o arrebatamento da Igreja. O arrebatamento é um evento do qual ninguém participou, mas que todos temos certeza que ...
Magno Paganelli
10
Dicionário enciclopédico de teologia
ARQUITEÓLOGO DO LUTERANISMO. Epíteto de Gerhard, Johann (q.v.). ARREBATAMENTO Al. Entrúckung. Ingl. Rapture. Elevação a uma morada paradisíaca antes da morte. O AT fala do arrebatamento de Enoque (Gênesis 5.24) e de ...
Arnaldo Schüler, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARREBATAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrebatamento w wiadomościach.
1
A seita na América Central que espera Jesus e não leva as crianças …
... e estão concentrados à espera de um arrebatamento divino”, conta Munguía. ... da Rede Iberoamericana de Estudo de Seitas, o “arrebatamento divino” se ... «Alagoas 24 Horas, Paz 15»
2
O mistério do "arrebatamento" continua na segunda temporada de …
A misteriosa e dramática série The Leftovers está de volta. A segunda temporada da produção do HBO, dirigida por Damon Lindelof (o mesmo criador de ... «Tribuna do Norte - Natal, Paz 15»
3
'Nuvem do arrebatamento' é vista na América Central
Compartilhada nas redes sociais, a imagem e os vídeos receberam nomes como “nuvem do arrebatamento” e “nuvem do fim dos tempos”. A formação ... «MT Agora, Wrz 15»
4
Teorias apontam arrebatamento em setembro de 2015
Os Estados Unidos são pródigos em especular sobre o final dos tempos. Contudo, existe uma série de fatores que estão convergindo para o mês de setembro ... «Conexão Penedo, Sie 15»
5
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
Isso significaria que o arrebatamento dos fiéis acontecerá em algum momento antes disso. Os especialistas da Nasa, obviamente desmentem a possibilidade ... «Gospel Prime, Cze 15»
6
Polícia Civil dá sequência a Operação Arrebatamento e apreende …
A Polícia Civil deu sequência a Operação Arrebatamento e apreendeu mais 54 pontos de LSD em um sítio de Alfenas. No último dia 11, a operação já havia ... «Alfenas Hoje, Kwi 15»
7
Com Nicolas Cage, "O Apocalipse" traz visão conflitante do fim dos …
Como se trata de uma obra de cunho religioso, a moça é refratária às crenças (demonstrando uma intolerância crônica) e, assim, quando o arrebatamento ... «UOL, Paz 14»
8
A Espantosa Verdade do Arrebatamento
A Espantosa Verdade do Arrebatamento. Quando nos sentamos e contemplamos as grandes verdades contidas no plano de Deus para a história, como estão ... «O Nortão Jornal, Wrz 14»
9
Promotor denuncia 24 pessoas por linchamento de suspeito de …
Adão José de Monte – tentativa de homicídio e arrebatamento de preso 2. Agnaldo Rodrigues da Silva – vilipendiar cadáver, arrebatamento de preso, instigar e ... «Jornal Opção, Wrz 14»
10
Esperando o arrebatamento - Por Elza Carvalho
Todos nós sabemos, até mesmo pela pronuncia da palavra que, arrebatar é tira com violência de um lugar para o outro, puxar com forças alguma coisa que, ... «O Nortão Jornal, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrebatamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arrebatamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z