Pobierz aplikację
educalingo
arrenega

Znaczenie słowa "arrenega" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARRENEGA

ar · re · ne · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRENEGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRENEGA

alvanega · cônega · fânega · manega · martinega · nega · securinega · sonega · sênega

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENEGA

arrenda · arrendação · arrendada · arrendado · arrendador · arrendamento · arrendar · arrendatário · arrendável · arrendilhado · arrendo · arrenegação · arrenegada · arrenegado · arrenegador · arrenegar · arrenego · arrenoquia · arrenóptero · arrentar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENEGA

Noruega · Nóbrega · Ortega · adega · bodega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · grega · mega · pega · prega · rega · sega · ômega

Synonimy i antonimy słowa arrenega w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrenega» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRENEGA

Poznaj tłumaczenie słowa arrenega na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrenega na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrenega».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

arrenega
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Arrenega
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

arrenega
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

arrenega
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

arrenega
278 mln osób
pt

portugalski

arrenega
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

arrenega
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

arrenega
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

arrenega
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

arrenega
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

arrenega
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

arrenega
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

arrenega
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Arrenega
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

arrenega
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

arrenega
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

arrenega
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

arrenega
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

arrenega
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

arrenega
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

arrenega
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

arrenega
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arrenega
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arrenega
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arrenega
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrenega

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRENEGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrenega
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrenega».

Przykłady użycia słowa arrenega w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRENEGA»

Poznaj użycie słowa arrenega w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrenega oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Arrenega de mim, demónio, que não m'estejas a atentar; 22 darei-te minha nau Catrineta para com ela navegar. — Não te quero a tua nau Catrineta, que te custou a ganhare; 24 quero-te a tua i-alma para comigo a levare. — Minha i- alma ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Vila nova
Aliás os métodos e os disfarces do Arrenega, tão evidentes, levaram José Moiteira a aplicar- lhe umas das suas piadas «O espião Arrenega, digo, o Semião Arrenega, anda fardado de secreta». Mas o descrédito do agente caíra ao mais ...
Júlio Vieira, 1987
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. O mesmo que arrendamento. * *Arrenega*, f.Prov.alg.O mesmo que arrenegação. Ant. Folga,descanso. *Arrenegação*, f.Apostasia. Acto de arrenegar. *Arrenegada*,f.Jôgo de cartas, também conhecido por zanga. (De arrenegar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Arrendar milho zaburrs, to lay earth to the millet roots after being weeded. ARRENEGA'DA, f. f. a sort of game at cards, called ombre. ARRENEGA'DO, f. m. a renegado. ARRENEGADOR, f. m. a swearer, a blasphemer. ARRENEGA ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Eu e os outros: diário-memória
13 de Junho de 1982 (domingo) — Acabo de ler estes provérbios, invariavelmente fecundos em ensinamentos: «Arrenega o amante que não ousa tudo». «Arrenega o velho que não adivinha». «Arrenega a quem a experiência não ensina».
António Mendes Moreira
6
Four Plays of Gil Vicente
Raivo eu de coração damores de Madanela. 170 Fel. Meygengra he mais rica quella; quessa nam tem nem tostam. Gonç. Arrenega tu do argem que me vem a dar tormento, porque hum soo contentamento 175 val quanto ouro Deos tem.
7
Four Plays of Gil Vicente
Raivo eu de coracao damores de Madanela. 170 FEL. Meygengra hemaisricaquella; quessa nam tem nem tostam. GONQ. Arrenega tu do argem que me vem a dar tormento, porque hum soo contentamento 175 val quanto ouro Deos tem.
Aubrey F. G. Bell, 2014
8
A narrativa de Hugo de Carvalho Ramos: procedimentos de ...
b) As trovas: "Quatro coisas neste mundo Arrenega um bom cristão: Uma casa goteirenta, Um cavalo bem choutão. Uma "muié" rabujenta Mais um menino chorão. . . Mas agora venho a crer Que p "ra tudo Deus dá jeito: O cavalo se barganha ...
Albertina Vicentini, 1986
9
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus na ...
Huma vez puxou no fermaó por huma baralha de cartas, & co- jneçou a imitai* os jogadores, comojuravaô, & arrenega- vaô. Mas como o P. disto nada fahia, deu muitos erros; o que foi deedifîcaçaó, & lhe cobraraó muito amor, & ref- peito a ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1717
10
Revista litteraria
O pae pelo contrario attendendo mais á -razão do que aos. carinhos, arranca-lhe iminediata- meute das mãos a arma, sem. lhe- importar -s» o entristece ou arrenega. Desta sorte tanto o pae como a . mãe ambos attendem á liberdade do filho ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrenega [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arrenega>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL