Pobierz aplikację
educalingo
arrifeiro

Znaczenie słowa "arrifeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARRIFEIRO

ar · ri · fei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRIFEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRIFEIRO

abafeiro · adufeiro · alcatifeiro · alcofeiro · alfeiro · algerifeiro · cacifeiro · carunfeiro · ceifeiro · estafeiro · estufeiro · farofeiro · galhofeiro · garrafeiro · rafeiro · regueifeiro · taifeiro · tarefeiro · tribofeiro · trufeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIFEIRO

arriçado · arriçar · arridar · arridas · arrieirada · arrieirice · arrieiro · arriel · arrifana · arrife · arrigar · arrijar · arrilhada · arrimadiço · arrimador · arrimar · arrimo · arrincar · arrincão · arrincoar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIFEIRO

banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · dinheiro · fevereiro · financeiro · janeiro · loureiro · mineiro · moufeiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · solteiro · terceiro · tourigão-foufeiro

Synonimy i antonimy słowa arrifeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrifeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRIFEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa arrifeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrifeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrifeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

arrifeiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arriendo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Steward
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

arrifeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

arrifeiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

arrifeiro
278 mln osób
pt

portugalski

arrifeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

arrifeiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

arrifeiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

arrifeiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

arrifeiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

arrifeiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

청지기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

arrifeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

arrifeiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

arrifeiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

arrifeiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

arrifeiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

arrifeiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

arrifeiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

arrifeiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

arrifeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

arrifeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arrifeiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arrifeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arrifeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrifeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRIFEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrifeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrifeiro».

Przykłady użycia słowa arrifeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRIFEIRO»

Poznaj użycie słowa arrifeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrifeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
o106. Açor. Tênue camada de terreno, em que apparecem,aqui e ali, cabeçotes de rocha subjacente. T.deAlcanena. Penedia, cortada a prumo. (Do ár.?) * * Arrifeiro*, m.Açor. Homem rude, boçal. (DeArrifes, n. p. de umafreguesia suburbana ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... cleared of vegetation following a straight line; land tract with some rocks; reef": < And. arr(f= Cl.Ar. nf "shore". Intra-Rom. der.: Pt.: arrifeiro. arrinconamiento and arrinco(n)ar: see raco. arrioh: see aromh. arriscada, arriscadis, arriscador ...
Federico Corriente, 2008
3
Revista Lusitana
Arrifes (locativo), povoado suburbano de Ponta Delgada, que primitivamente assentou em arrifes, ou caminhos estreitos abertos em pinhaes. Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirão, tosco, boçal.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
4
Materiaes para o estudo anthropologico dos povos açorianos: ...
... e baterlhe com ella, e por toda a parte da ilha o proprio povo diz «namoro dos Arrifes» para designar o que é pouco delicado, e chama «arrifeiro» ao sugeito mais bruto. Tudo, não esquecendo a moda da carapuça immensa e pesadissima , ...
Arruda Furtado, 1884
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirao, tosco, bocal. (Neste sentido figurado, é particular de S. Miguel). Atimar, concluir, encerrar, ultimar. (Lá esta no, embora apocripho, poema da « Cava›, e ha ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cp. Aceiro, Atalhada, Sesmo). ARRIFEIRO, j. m. Açor. Individuo que trabalha em arrifes. ♢ P. ext. Homem grosseiro, boçal. ARRIFES. Freg. do cone. com. e dist. de Ponta Delgada, dioc. de Angra do Heroísmo, rei. de Lisboa, i'ha de S. Miguel,  ...
7
A Ventosa sarjada
A UM ARRIFEIRO SEM VERGO- NHA susi-tû Arrendar a vergonba por instantes lia quem o tenba fuito vez- s já, Mae perdei-u de todo só este lia Entre os ptoprios patifes nauseantes! Careta de chapado feito está, Perdendo, como sei, noites ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrifeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arrifeiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL