Pobierz aplikację
educalingo
arromba

Znaczenie słowa "arromba" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARROMBA

ar · rom · ba


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARROMBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARROMBA

Comba · autobomba · bomba · cabomba · carro-bomba · colomba · electrobomba · espirotromba · farromba · gomba · hecatomba · lomba · maromba · marromba · palomba · pitomba · pomba · tomba · tromba · zomba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROMBA

arrolamento · arrolar · arrolhado · arrolhador · arrolhamento · arrolhar · arrolho · arrolo · arromanar · arromançar · arrombada · arrombadela · arrombado · arrombador · arrombamento · arrombar · arromeno · arromper · Arronches · arrosetado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROMBA

amba · bamba · bimba · caruru-de-pomba · clisiobomba · eletrobomba · gamba · lamba · macomba · mamba · maxambomba · munjomba · pumba · quizomba · radiobomba · rumba · samba · superbomba · tumba · zumba

Synonimy i antonimy słowa arromba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arromba» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARROMBA

Poznaj tłumaczenie słowa arromba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arromba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arromba».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

分解
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Se rompe
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Break in
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टूट जाती है
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ينهار
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ломает
278 mln osób
pt

portugalski

arromba
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রায় ভেঙে পড়েছে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tombe en panne
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rosak
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

abbaut
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ブレークダウン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

침입하다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ngilangi mudhun
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bị phá vỡ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உடைக்கிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

खाली तोडल्या
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yıkar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Break in
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zepsuje
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ламає
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

descompune
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διασπά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

breek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bryter ner
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bryter ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa arromba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARROMBA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arromba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arromba».

Przykłady użycia słowa arromba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARROMBA»

Poznaj użycie słowa arromba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arromba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os cientistas: e seus experimentos de arromba
Pois é, mesmo depois de mortos, os cientistas ainda são como caixinhas de surpresas - e os nove que este livro traz são particularmente incríveis.
Mike Goldsmith, 2007
2
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Tocou-se um som excelente, Que Arromba lhe vi chamar Saiu Temudo a dançar E Pedro (irmão do poeta] que é folgazão Bailou com pé, e com mão, E o cu sempre no lugar. Pasmei eu da habilidade Tão nova, tão elegante, Porque o cu ...
José Ramos Tinhorão, 2006
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arromba. Peca, que fe toca na viola ou corrida , ou por pontos. Arromba. Termo chulo. Coufa gran- de. Sermad dc Arromba. Jantar de Arromba. Festa dc Arromba , id eft , Scr- ma6, Jantar , Fcsta grandc- Arrotaduras. Termo demarinha- gem.
Rafael Bluteau, 1727
4
Português na Prática - Vol.2: Textos e estilo
“Festa de arromba” Vejam só que festa de arromba Outro dia eu fui parar Presentes no local, O rádio e a televisão Cinema, mil jornais Muita gente, confusão Quase não consigo Na entrada chegar Pois a multidão Estava de Roberto Carlos ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2010
5
Os Maias
E. d'arromba! Mas que outra coisa podiam elles fazer? D'ahi a tres mezes talvez, Castro Gomes chegava do Brazil. Ora nem Carlos, nem ella, aceitariam nunca urna d'essas situações atrozes e reles em que a mulher é do amante e do ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Coisa de arromba; i. é, espantosa, fr. chula. [ Blut. Sappl. J ARROMBADAS , s. f. pl. AddiçSes, que se fa- zem aos navios de baixo bordo , para fie: rem mais alterosos, ecobrirtm acyqtie väonelics dos tiros do inimigo j sao de madeira (V. Badúo ...
António de Morais Silva, 1823
7
Cultura popular: temas e questões
também irreverente Frei Lucas, pois, ao anunciar o aparecimento na Bahia de uma dança chamada arromba, podia observar o fato de a referida dança não incluir em sua coreografia o costumeiro rebolado de quadris característico da ...
José Ramos Tinhorão, 2001
8
Culturas da rebeldia: a juventude em questão
A idéia inicial de dar ao programa o nome de um sucesso musical, Festa de arromba, não prosperou. Criação de Carlito Maia, da agência de publicidade MM&P, o nome que vingou foi inspirado numa frase de um livro do comunista Lênin: "O ...
Paulo Sérgio do Carmo, 2000
9
Trip
Posters. muito. loucos,. tudo. sobre. a. morte. de. Elthon. John. e. George. Michael,. festinha. de. arromba. em. Frisco. e. comadragem. com. o. Barcinski. MPTHER^*. INVENTION. At)WON GAIÍDNEÍÍ*- DYKE UGWT3 - LiTTLE PI*INCEÍ> 5 l©«) ...
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ARRUMBA de arromba (colloq.) terrific, great, "neat" Vocé perdeu umа feata de arromba ontem, minha filha. ARROMBADOR o arrombador (colloq.) the burglar, housebreaker Quando о arrombador tentou entrar pela Janela, o Natalicio ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARROMBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arromba w wiadomościach.
1
Grupo armado explode caixa eletrônico e arromba Correios
Um caixa eletrônico do Bradesco e uma agência dos Correios, localizados na cidade de Boa Vista foram vítimas de assaltantes na madrugada desta sexta-feira ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Paz 15»
2
Dupla arromba caixa automático de agência bancária em Iperó
A polícia procura por uma quadrilha que arrombou um caixa eletrônico de uma agência bancária na noite de domingo (11), no bairro Bacaetava, em Iperó (SP). «Globo.com, Paz 15»
3
Mulher arromba portão com carro para matar atual namorada do ex …
Após conseguir arrombar o portão, a infratora pegou um tijolo do quintal e começou a quebrar o para-brisa, os retrovisores, os faróis e o vidro do carro da vítima ... «Globo.com, Paz 15»
4
Polícia inglesa arromba carro ao confundir bebê com boneca realista
Mais uma boneca hiper-realista confundiu a polícia. Após um caso ocorrido na Califórnia (EUA), foi a vez agora de policiais ingleses arrombarem um veículo ... «Globo.com, Paz 15»
5
Grupo arromba agência dos Correios e leva cofre na Paraíba, diz …
Pelo menos 11 homens fortemente armados arrombaram a agência dos Correios e levaram o cofre da cidade de São Domingos do Cariri, na região da ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Grupo arromba lotérica e leva cofre em Córrego Fundo, MG
Cinco criminosos arrombaram uma casa lotérica no Centro de Córrego Fundo, na madrugada desta segunda-feira (21). Segundo informações da Polícia Militar ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Equipe Arromba vence 23ª edição da Gincana Cidade de Blumenau
A equipe Arromba foi a vencedora da 23ª edição da Gincana Cidade de Blumenau, com 379 pontos. A segunda colocada foi a equipe Capitão Caverna, com ... «Diário Catarinense, Wrz 15»
8
Mulher arromba agência do INSS e destrói equipamentos no norte …
Uma mulher arrombou a agência do INSS em Araguatins, norte do Tocantins, na noite desta quinta-feira (3) e destruiu equipamentos. A polícia disse que ela ... «Globo.com, Wrz 15»
9
Polícia arromba carro para resgatar bebê, mas acha boneca hiper …
Polícia arromba carro para resgatar bebê, mas acha boneca hiper-realista. Caso ocorreu em Oakland, no estado da Califórnia. Boneca hiper-realista estava em ... «Alagoas 24 Horas, Wrz 15»
10
PM arromba casa e encontra mãe e filhos feridos em Juiz de Fora
Uma mulher e duas crianças foram resgatadas pela Polícia Militar (PM) na tarde desta quarta-feira (26), no Bairro Caiçaras 2, em Juiz de Fora. De acordo com ... «Globo.com, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arromba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arromba>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL