Pobierz aplikację
educalingo
aspersar

Znaczenie słowa "aspersar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASPERSAR

as · per · sar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASPERSAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ASPERSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu asperso
tu aspersas
ele aspersa
nós aspersamos
vós aspersais
eles aspersam
Pretérito imperfeito
eu aspersava
tu aspersavas
ele aspersava
nós aspersávamos
vós aspersáveis
eles aspersavam
Pretérito perfeito
eu aspersei
tu aspersaste
ele aspersou
nós aspersamos
vós aspersastes
eles aspersaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aspersara
tu aspersaras
ele aspersara
nós aspersáramos
vós aspersáreis
eles aspersaram
Futuro do Presente
eu aspersarei
tu aspersarás
ele aspersará
nós aspersaremos
vós aspersareis
eles aspersarão
Futuro do Pretérito
eu aspersaria
tu aspersarias
ele aspersaria
nós aspersaríamos
vós aspersaríeis
eles aspersariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu asperse
que tu asperses
que ele asperse
que nós aspersemos
que vós asperseis
que eles aspersem
Pretérito imperfeito
se eu aspersasse
se tu aspersasses
se ele aspersasse
se nós aspersássemos
se vós aspersásseis
se eles aspersassem
Futuro
quando eu aspersar
quando tu aspersares
quando ele aspersar
quando nós aspersarmos
quando vós aspersardes
quando eles aspersarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aspersa tu
asperse ele
aspersemosnós
aspersaivós
aspersemeles
Negativo
não asperses tu
não asperse ele
não aspersemos nós
não asperseis vós
não aspersem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aspersar eu
aspersares tu
aspersar ele
aspersarmos nós
aspersardes vós
aspersarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aspersar
Gerúndio
aspersando
Particípio
aspersado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASPERSAR

aborsar · acursar · adversar · alcursar · concursar · conversar · cursar · desconversar · discursar · dispersar · endorsar · excursar · introrsar · malversar · ocursar · recursar · reversar · tergiversar · transcursar · versar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASPERSAR

aspericorne · aspericórneo · asperidade · asperidão · asperifoliáceas · asperifólias · asperifólio · asperizar · asperíssimo · aspermado · aspermatismo · aspermia · aspermo · asperococo · asperólito · aspersão · asperso · aspersor · aspersório · asperugo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASPERSAR

acessar · apesar · casar · causar · césar · descansar · passar · pensar · pesar · pesquisar · pisar · posar · precisar · processar · pulsar · quasar · rasar · revisar · usar · visar

Synonimy i antonimy słowa aspersar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aspersar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASPERSAR

Poznaj tłumaczenie słowa aspersar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aspersar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aspersar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

aspersar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aspersar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To spray
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

aspersar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aspersar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

aspersar
278 mln osób
pt

portugalski

aspersar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

স্প্রে করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aspersar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

aspersar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

aspersar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

aspersar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

aspersar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

aspersar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aspersar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தெளிக்கவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

aspersar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aspersar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aspersar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

aspersar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

aspersar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

aspersar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

aspersar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aspersar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aspersar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aspersar
5 mln osób

Trendy użycia słowa aspersar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASPERSAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aspersar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aspersar».

Przykłady użycia słowa aspersar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASPERSAR»

Poznaj użycie słowa aspersar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aspersar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... chem dust asperjar, rociar, const aspersar, asperjar, hydrol aspersar, mar poll asperjar, safe aspersar, water water asperjar, aspersar, esparcir, pulverizar, rociar sprinkled: - edges n print bordes jaspeados m pl sprinkler n const rociador ni, ...
Routledge, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aspersio) * *Aspersar*,v.t.Ant. O mesmo que aspergir. Cf. Cortesão, Subs. * *Aspersório*, m. O mesmo que hyssope. (Do lat. aspersus) * *Asperugo*, m. Gênero de plantas borragineas. (Lat. asperugo) *Aspérula*,f. Planta medicinal, da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Hebrew, Latin, and English Dictionary
IHufauder בלילו " |בלל IFor exas Intnergrts בלילות |ליל -Wickedness, iumpiety, pra ו- artgspramifeBaarץ 1 - piaras.aspersar BeB-1 figur: Relial, a fuarma .ilדet.morson ADRabotal given to the de when he wentן .Bease exmן בלכתו |ילך -We wor ...
J.S.C.F. Frey
4
Diario do Congresso Nacional
Diga-se, desde logo, não foi uma inauguração simbólica, dessas em que ha o aspersar de água benta. o corte da fita verde-amarela, discursos, bebidas. salgadinhos, mas que malfadado imprevisto obriga a deixar para depois o ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
aspergilose aspergir aspericórneo aperifoliáceas asperifólio aspermia asperíssimo áspero asperólito aspérrimo aspersâo aspersar asperso aspersorio aspérula áspide aspídia aspidíneas aspidiscidas aspidocéfalo aspidóforo aspidopermina ...
Brant Horta, 1939
6
O Instituto
(Cont. do <J # Aaperoorci. Arch. Esperoes, esporões, con- ° trafortes? Ex.: L feita (a az do curral) ú'asperooes ^ chantaados nas astas no campo, e teem os esperoes Ç ferros de tres quadras. (Script., p. i85). J3 # Aspersar-ae. Aspergir-se.
7
Bibliotheca de classicos portuguezes
Áspide, que no latim se chama Aspis, dizem huns, que pela aspereza desse animal ; outros que de aspersar com o seu veneno, quando o lança ; e outros que pe'a grande aspiciencia ou esperta, e expedita potencia vi- ziva, he uma serpente ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASPERSAR, t>. t. Ant. O mesmo que aspergir. ASPERSIONISMO, s. m. REL. Principio teológico e prática seguida por muitas igrejas evangélicas, que baptizam por aspersão, afusão ou derramamento de água, ao contrário dos imersionistas, ...
9
Naufrágios, viagens, fantasias e batalhas
... que de aspersar com o seu veneno quando a lança; e outros que pela grande aspiciência ou esperta e expedita potência visiva; é uma Serpente azulada ou Cobra de cor azul; tem os seus dentes fora dos lábios e à imitação dos Javalis; ...
João Palma Ferreira, 1980
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
aterrizador aspersar sprinkle (to). aspersión aspersion | spraying | sprinkling. aspersor sprinklcr. para césped | lawn sprinkler. aspiración draft | indraft | indraught intake sucking | suction. a presión pressure induction. por succión | induction.
Federico Beigbeder Atienza, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASPERSAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aspersar w wiadomościach.
1
Un arzobispo muy motero
Eso mismo debió pensar el arzobispo de Granada, Francisco Javier Martínez, cuando le propusieron aspersar con agua bendita 170 motocicletas de la mítica ... «abcdesevilla.es, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aspersar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aspersar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL