Pobierz aplikację
educalingo
assonsar

Znaczenie słowa "assonsar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASSONSAR

as · son · sar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSONSAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ASSONSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assonso
tu assonsas
ele assonsa
nós assonsamos
vós assonsais
eles assonsam
Pretérito imperfeito
eu assonsava
tu assonsavas
ele assonsava
nós assonsávamos
vós assonsáveis
eles assonsavam
Pretérito perfeito
eu assonsei
tu assonsaste
ele assonsou
nós assonsamos
vós assonsastes
eles assonsaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assonsara
tu assonsaras
ele assonsara
nós assonsáramos
vós assonsáreis
eles assonsaram
Futuro do Presente
eu assonsarei
tu assonsarás
ele assonsará
nós assonsaremos
vós assonsareis
eles assonsarão
Futuro do Pretérito
eu assonsaria
tu assonsarias
ele assonsaria
nós assonsaríamos
vós assonsaríeis
eles assonsariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assonse
que tu assonses
que ele assonse
que nós assonsemos
que vós assonseis
que eles assonsem
Pretérito imperfeito
se eu assonsasse
se tu assonsasses
se ele assonsasse
se nós assonsássemos
se vós assonsásseis
se eles assonsassem
Futuro
quando eu assonsar
quando tu assonsares
quando ele assonsar
quando nós assonsarmos
quando vós assonsardes
quando eles assonsarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assonsa tu
assonse ele
assonsemosnós
assonsaivós
assonsemeles
Negativo
não assonses tu
não assonse ele
não assonsemos nós
não assonseis vós
não assonsem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assonsar eu
assonsares tu
assonsar ele
assonsarmos nós
assonsardes vós
assonsarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assonsar
Gerúndio
assonsando
Particípio
assonsado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSONSAR

adensar · amansar · apensar · cansar · compensar · condensar · defensar · densar · descansar · dispensar · esconsar · incensar · pensar · prensar · recompensar · repensar · responsar · sobrepensar · tonsar · transar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSONSAR

assombroso · assomo · assonantado · assonante · assonar · assonância · assonia · assonjo · assonorentado · assonsado · assopeado · assopear · assopradela · assoprado · assoprador · assopradura · assopramento · assoprar · assopro · assoreamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSONSAR

acessar · agrimensar · arensar · casar · causar · césar · descompensar · descondensar · desimprensar · entrepensar · imprensar · intensar · passar · pesar · pesquisar · posar · remansar · revisar · usar · visar

Synonimy i antonimy słowa assonsar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «assonsar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSONSAR

Poznaj tłumaczenie słowa assonsar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa assonsar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assonsar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

assonsar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Asombrar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Assault
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

assonsar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

assonsar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

assonsar
278 mln osób
pt

portugalski

assonsar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

assonsar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

assonsar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

assonsar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

assonsar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アサルト
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

assonsar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

assonsar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

assonsar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

assonsar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

assonsar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

assonsar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

assonsar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

assonsar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

assonsar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

assonsar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

assonsar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

assonsar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

assonsar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

assonsar
5 mln osób

Trendy użycia słowa assonsar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSONSAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assonsar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assonsar».

Przykłady użycia słowa assonsar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSONSAR»

Poznaj użycie słowa assonsar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assonsar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Assolear, v. n. (do cast. asolearse, acalorar-se) fatigar-se por ter viajado ao sol , ou em dia de calor : diz-se doanimal , principalmente se é gordo E quási o mesmo que Assonsar. Assonsar e Assonsado; quasi o mesmo que Ahomb.tr e ...
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
E quasi o mesmo que Assonsar. Assonsar e Assonsado; quasi o mesmo que Abombar e Abombado, mas não tanto. Atropilhar, v. a. reunir cavallos emtropilha. Atronilhado, partic. de Atropilhar. A/ulè#0, adj. eveiro de pintas miudinhas de ...
3
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Assolear, v. n. (do cast asolearse, acalorar-se) fatigar- se por ter viajado ao sol, ou em dia de calor : diz- se do animal, principalmente se é gordo É quasi o mesmo que Assonsar. Assonsar e Assonsado ; quasi o mesmo que Abombar e ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ASSONSAR - V. Abombar um pouco. ASSONSAR-SE - V. Cansar-se ligeiramente (o cavalo). ASSUCEDER - V. O mesmo que acontecer. ASSUNTAR - V. Bisbilhotar. ATADO - Adj. Sem iniciativa; indeciso. ATAFONA - Subs. Engenho de moer ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Assoul/zado, e só, em Bl. Sappl. assoalho sm., vj. soul/w. assolear vn., «fatigar- se por ter viajado ao sol, ou em dia de calor: diz-se do animal, principalmente si é gordo. E' quasi o mesmo que assonsar. ›› Cor. |l ETYM. asolearse insolar-se, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
E' quasi o mesmo que assonsar. » Cor. || ETYM. cast. asolearse insolar-se, queimar-se no sol. assombraçao sf., susto causado por encontró ou appariçuo de alma do outro mundo, do diabo, do lobis- homem, da caipora, do curupira ou outra ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. lat. sonare) * *Assonjo*,m. Ant. Catadupa. Cataracta. * *Assono*,m. Planta indiana, o mesmo que mareta. * *Assonsar*,v.i.Bras.do S. Abombar umpouco. * * Assopeado*,adj. Prov. trasm. Acabrunhado. Afrontado. Perseguidopor crèdores.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. assonántico, adj. assonar, r. assonia, s. j.: harmonia métrica. /Cf. as- sônia. assônia, s. j.: género de plantas. /Cj. assonia. assonorentado, adj. assonsar, v. assopcar, r. assopradela, s. j. assoprado, adj. assoprador (ô), s. m. assopradura,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Tiziu e outras estórias
ASSONSAR - v. t. Cansar, estafar, fatigar (o cavalo). ATANADO - s. m. Couro curtido com casca de angico ou outra substância taninosa. ATIRAR - v. t. Disparar arma de fogo. [O Autor emprega este verbo como transitivo sempre que,  ...
Nelson de Faria, 1966
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Assonsar v. intr quasi abombar. Baguari adj 1 ) c. vagaroso, lerdo. 2) corpulento, pezadão, molle. Baguál s. e adj. m cavallo indómito e independente de qualquer sujeição. 2) c. ruim, tro- -tão. BRASILEIRO Doce de bocea adj.. Cavallo de ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assonsar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/assonsar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL