Pobierz aplikację
educalingo
atascadeiro

Znaczenie słowa "atascadeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATASCADEIRO

a · tas · ca · dei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATASCADEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATASCADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATASCADEIRO

atarracadela · atarracado · atarracador · atarracar · atarrafado · atarraxado · atarraxador · atarraxar · atartarugado · atarubaqui · atascal · atascar · atasqueiro · atassalhador · atassalhadura · atassalhar · atassim · atauxiar · ataúba · ataúde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATASCADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonimy i antonimy słowa atascadeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATASCADEIRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atascadeiro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «atascadeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATASCADEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa atascadeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atascadeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atascadeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

atascadeiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Atascador
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Stoner
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

atascadeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atascadeiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

atascadeiro
278 mln osób
pt

portugalski

atascadeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

atascadeiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

atascadeiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atascadeiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

atascadeiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

atascadeiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

atascadeiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

atascadeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Stoner
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

atascadeiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

atascadeiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

atascadeiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

atascadeiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

atascadeiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

atascadeiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

atascadeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

atascadeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

atascadeiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atascadeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

atascadeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa atascadeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATASCADEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atascadeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atascadeiro».

Przykłady użycia słowa atascadeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATASCADEIRO»

Poznaj użycie słowa atascadeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atascadeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atascadeiro*, m. Lamaçal, atoleiro. (Cast. atascadero) * *Atascal*, m.Neol.bras. O mesmo que atoleiro. (Cp. atascar) *Atascar*, v. t. Meter em atoleiro. (Cast. atascar) *Atasqueiro*, m.(Contr. de atascadeiro) *Atassalhador*, m. Aquelle que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Tolejando chimeras da sua mascavada jerarchia, cachoava-lhe o sangue como no empenho que, mezes antes, desvelára em nivelar-se com a plebe, no intento de lhe trepar aos hombros sordidos para de lá ser visto. E ahi, no atascadeiro ...
Camilo Castelo Branco, 1872
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (agitado) flustered. atarracado,-a adj (pessoa baixa e forte) stocky, dumpy, thickset. atarraxar vt to tighten, screw; ela atarraxou bem o boião she tightened ( the lid) on the jar firmly. atascadeiro m bog; marshy place. atascar-se vr to get stuck ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Houveos,tambem, frades funestos queescavaram com pulso sacrilegoa sepulturadosbons no atascadeiro da politica; ea politica, nahora em quepóde arpoalos,na torrente dos seus enxurros, atirouos, bonsemaus, ao monturo das instituições ...
Camilo Castelo Branco, 1929
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Andar com a tarracha. para apertar , segurar. ATAURÄFA. V. Tarraja. Rcsende , Vida ,/. 25. ATARRAFAdO, adj. chulo. Envolto em tar. rafa; coberto com manta, capa rota. Gil Vic, ATARUGAR. S. Tar agar. ATaSCadeirO, s. m. Lodaçal, atoleiro .
António de Morais Silva, 1823
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LODACAL , atascadeiro , Lima- cal — paul , tremedal. LODO, lama — ceoo, faoge, vasa. LOGICA , dialectica. LOGO, em cootioeote, sem demora — brevemeote — por taoto. LOGRACÄO, eogaoo — peca — esporrella. LOGRAR, gaobar ...
José da Fonseca, 1836
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atascadeiro , s. m. ( p, uz. ) pantano. Atascado , a , p. p. de atas- car-se. Atascarse , v, a. metter-se cm atoteito etc. Atassalhado , a , p. p. de atas- salhar. Atassallrador, s. m, o que atas- *alhi. Athssalhadura , s. m. accáo de «assalhar. Atassalhar ...
‎1818
8
Estrellas funestas: romance
... nossos tempos fazem seu atascadeiro no seio das familias. i Correram dons annos de serena paz, arrevessada por dissabores ESTRELLAS FtTNESTAS 85.
Camilo Castelo Branco, 1869
9
O Olho De Vidro
É necessario que os preconceitossejam derrotados umavez por outra, aver se algumahorasurge ahi d'este atascadeiro melhor geração, que traga aomundoa idéade Deuscom bondade. Coitadinhas! Possam ellas chegar onde lhes digam:  ...
Camilo Castelo Branco, 1968
10
A Portuguese-English Dictionary
squat, stocky, chunky, dumpy, thickset. atarracar (v.t.) to tie down; to hammer ( something) on the anvil. atarrazar (v.t.) to screw or rivet together. atascadeiro (m.) mud flat, mudhole, quagmire. atascar-se (v.r.) to mire, bog down. atasqueiro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atascadeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atascadeiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL