Pobierz aplikację
educalingo
atoleimar

Znaczenie słowa "atoleimar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATOLEIMAR

a · to · lei · mar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATOLEIMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATOLEIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atoleimo
tu atoleimas
ele atoleima
nós atoleimamos
vós atoleimais
eles atoleimam
Pretérito imperfeito
eu atoleimava
tu atoleimavas
ele atoleimava
nós atoleimávamos
vós atoleimáveis
eles atoleimavam
Pretérito perfeito
eu atoleimei
tu atoleimaste
ele atoleimou
nós atoleimamos
vós atoleimastes
eles atoleimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atoleimara
tu atoleimaras
ele atoleimara
nós atoleimáramos
vós atoleimáreis
eles atoleimaram
Futuro do Presente
eu atoleimarei
tu atoleimarás
ele atoleimará
nós atoleimaremos
vós atoleimareis
eles atoleimarão
Futuro do Pretérito
eu atoleimaria
tu atoleimarias
ele atoleimaria
nós atoleimaríamos
vós atoleimaríeis
eles atoleimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atoleime
que tu atoleimes
que ele atoleime
que nós atoleimemos
que vós atoleimeis
que eles atoleimem
Pretérito imperfeito
se eu atoleimasse
se tu atoleimasses
se ele atoleimasse
se nós atoleimássemos
se vós atoleimásseis
se eles atoleimassem
Futuro
quando eu atoleimar
quando tu atoleimares
quando ele atoleimar
quando nós atoleimarmos
quando vós atoleimardes
quando eles atoleimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atoleima tu
atoleime ele
atoleimemosnós
atoleimaivós
atoleimemeles
Negativo
não atoleimes tu
não atoleime ele
não atoleimemos nós
não atoleimeis vós
não atoleimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atoleimar eu
atoleimares tu
atoleimar ele
atoleimarmos nós
atoleimardes vós
atoleimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atoleimar
Gerúndio
atoleimando
Particípio
atoleimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATOLEIMAR

Weimar · aboleimar · aceimar · afleimar · afreimar · afuleimar · animar · assoleimar · ateimar · desestimar · guleimar · infuleimar · legitimar · limar · mimar · primar · queimar · requeimar · reteimar · teimar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOLEIMAR

atol · atoladamente · atoladeiro · atoladela · atoladiço · atolado · atoladoiro · atolador · atoladouro · atolambado · atolambar · atolamento · atolar · atoleco · atoledo · atoleimado · atoleiro · atomatado · atomatar · atomário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOLEIMAR

acoimar · aproximar · arrimar · bimar · desanimar · desaproximar · deslegitimar · dizimar · escatimar · estimar · intimar · lastimar · pantomimar · reanimar · reaproximar · rimar · subestimar · sublimar · ultimar · vimar

Synonimy i antonimy słowa atoleimar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atoleimar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATOLEIMAR

Poznaj tłumaczenie słowa atoleimar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atoleimar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atoleimar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

atoleimar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Atoleimar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To stroke
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

atoleimar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atoleimar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

atoleimar
278 mln osób
pt

portugalski

atoleimar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

atoleimar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

atoleimar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atoleimar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

atoleimar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

atoleimar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

atoleimar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

atoleimar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

atoleimar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

atoleimar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

atoleimar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

atoleimar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

atoleimar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

atoleimar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

atoleimar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

atoleimar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Να χτυπήσει
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Om te beroer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atoleimar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Å stryke
5 mln osób

Trendy użycia słowa atoleimar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATOLEIMAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atoleimar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atoleimar».

Przykłady użycia słowa atoleimar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATOLEIMAR»

Poznaj użycie słowa atoleimar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atoleimar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario francez-portuguez
Abêtir ,v. a. — li.e, part, (abêtir) apatclar, atoleimar, atontar. ( 5'—) f. r. abrutar-se — fazer-se estúpido. Ab aoe et ab нас, adv. tat. (abokêtabak) i torio , e a direilo , confusa , despropositadamente, sent razáo. Absorber, v a. —ré.e,part. (ahorré) ...
José da Fonseca, 1850
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
A TODA A "PRESSA, loe. adv. apressadamente. ATOLA DIÇO, adj. em qne »e atóla. ATOLAR . v.a. levar ó atoleíro (n.) ficar n'elle (fig ) enleiar-ьс ?em dilficuldades). ATOLAR-SE, v.r. cravar-se em alolerro. ATOLEIMAR-SE, v.r. íaxer- se tolo.
José da Fonseca, 1843
3
Alem Do Bem E Do Mal
... depois, a serviço das "ideias modernas" /'ame française acabou por atoleimar- se e desgastar-se a ponto de mais ser reconhecível para quem quer que se lembrasse de sua força antiga, apaixonada e profunda, da sua distinção engenhosa ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto de abajoujar-se. ABAJOTJJAR-SE, o. p. Tornar-se bajoujo, fazer-se ba- joujo. Atoleimar-se, aparvalhar-se. Babar-se. ABAJU, s. m. (Galicismo dominante , adaptaçâo de oíaí- jour). Abaixa-luz, quebra-luz, pantalha, reflector. Aces- sóno de ...
5
O teatro como arte marcial
Se o espectador fica galvanizado pelas tolices e miudezas que acontecem na tela desgovernada, acaba por atoleimar-se como os vazios indivíduos que nela vê, não fazendo nada, como na vida nada fazem. I No Renascimento, o estilo ...
Augusto Boal, 2003
6
A Portuguese-English Dictionary
miry. atolado -da (adj.) stuck in the mud; crazy, foolish. atolar (v.t.) to mire (em, in); to stick in mire; to get involved in difficulties, (v.r.) to stall, bog down; to sink in the mire (of loose living). atoleimado -da (adj.) foolish, simple; dazed. atoleimar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O Instituto
Atoleimar. Ex.: Como se um impulso celeste nos atolambasse. (Cam., Othello, p. 66). ... # Atomizar. Reduzir a pó, a átomos. Ex.: Desabrochan) пиша florescencia que os ardores do estío requeimam e atomisant. (Cam., Quatre h. inn., p. 19З).
8
English & Portuguese
Imbrued, pp. adj. molbado, en- to Imbrute. va. embrutecer, atoleimar. — vn. embrutecer-se. Imbruted, pp. adj. embrutecido, atoleimado ; aviltado. to Imbue, va. molbar, ensopar. Imbued, pp. adj. embebido, ensopado; (fig.) cbeio. to Imburse, va.
Antonio Vieyra, 1878
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
apascaçado part. pass. de apascaçar-se vr., torna-se pascaeio qv., atoleimar-se, apalermar-se. apecú:apecum, vj. apieú. apedido sm., rubrica de artigos do jornal do Commercio da Corte, sob a qual se inscrevem publicações de interesse ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... apascaçado part. pass, de apascaçar-se vr., torna-se pascado qv., atoleimar- se, 48.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atoleimar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atoleimar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL