Pobierz aplikację
educalingo
ator

Znaczenie słowa "ator" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATOR

a · tor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATOR

Aktor

W spektaklach aktor / aktorka jest osobą, która interpretuje i reprezentuje dramatyczną akcję opartą na tekstach, bodźcach wzrokowych, dźwiękowych i innych, uprzednio stworzonych przez autora lub stworzonych poprzez indywidualne lub zbiorowe improwizacje; używa zasobów wokalnych, cielesnych i emocjonalnych, zatrzymanych lub intuicyjnych, w celu przekazania widzowi zestawu pomysłów i proponowanych dramatycznych działań; zasoby techniczne mogą być używane do manipulowania marionetkami, lalkami i tym podobnymi; potrafi interpretować obraz lub głos innych; ćwiczy próbując połączyć swoją kreatywność z twórczością reżysera; działa w miejscach, w których odbywają się publiczne pokazy rozrywkowe i / lub w innych pojazdach komunikacyjnych. Pierwszym aktorem historii był Tespis, który stworzył monolog, przedstawiając się w pełnym Dionisiaku, w starożytnej Grecji, w wieku V a.C. w Atenach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATOR

Victor · autor · cantor · detector · director · doctor · doutor · editor · lector · mediator · mentor · monitor · motor · pastor · protector · radiator · rotor · sector · tutor · vector

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOR

atopomenorreia · atora · atorar · atorácico · atorcedor · atorçalado · atorçalar · atorçoar · atordoadamente · atordoado · atordoador · atordoamento · atordoante · atordoar · atormentação · atormentadiço · atormentado · atormentador · atormentamento · atormentar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOR

Nestor · agricultor · auditor · capacitor · consultor · diretor · escritor · escultor · extractor · injector · inventor · leitor · pintor · produtor · progenitor · raptor · receptor · relator · setor · translator

Synonimy i antonimy słowa ator w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ator» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ator» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATOR

Poznaj tłumaczenie słowa ator na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ator na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ator».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

演员
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Actor
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

actor
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अभिनेता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الفاعل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

актер
278 mln osób
pt

portugalski

ator
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অভিনেতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

acteur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pelakon
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schauspieler
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

俳優
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

배우
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

aktor
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

diễn viên
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நடிகர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अभिनेता
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aktör
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

attore
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

aktor
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

актор
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

actor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ηθοποιός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

akteur
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skådespelare
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skuespiller
5 mln osób

Trendy użycia słowa ator

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ator
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ator».

Przykłady użycia słowa ator w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATOR»

Poznaj użycie słowa ator w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ator oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A preparação do ator
Este é um livro-fonte para os que se dedicam ao teatro como profissionais, amadores ou espectadores ativos, e também é um trabalho literário, pois o autor adota recursos emprestados da ficção para trasmitir seus conceitos e sugestões ...
Konstantin Stanislavski, 2001
2
Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet
Discípulo e ator de Kusnet, homem de teatro em tempo integral e pela vida inteira, Eraldo Rizzo, autor deste livro, conta essa fascinante experiência, fonte de ensinamentos fundamentais para a arte da interpretação.
Eraldo Pêra Rizzo, 2001
3
Corpo do ator: metamorfoses, simulacros
Caio Prochno tem em Dionísio e seus seguidores o critério para definir o legítimo ator.
Caio Cesar Souza Cam Prochno, 1999
4
O ator e seus duplos: máscaras, bonecos, objetos
Esse 'jogo' é exposto neste livro pela diretora e dramaturga Ana Maria Amaral. O livro analisa a arte do ator em seu sentido mais amplo e dedica especial atenção ao ator-manipulador de complementos - a máscara, o boneco e o objeto.
Ana Maria Amaral, 2001
5
O ator invisível
Neste manual da arte de representar, o autor demonstra a amplitude de sua experiência nas técnicas de representação, do Oriente e do Ocidente, do tradicional e do experimental, do texto escrito e do improvisado, do cinema e do teatro, ...
Yoshi Oida, 2007
6
Popularíssimo: o ator Brandão e seu tempo
Biografia do ator mais popular do final do Século 19/início do Séc. 20, que vem a ser pai do comediante Brandão Filho, o saudoso Primo Pobre .
Marco Santos, 2007
7
Meu inquilino é um ator
Rubens Vargas é ator, músico e escritor.
Rubens Vargas, 2013
8
Estetica Da Voz
Neste livro, a fonoaudióloga e media training Eudosia Acuña Quinteiro destrincha o funcionamento da fala e explica como utilizar o corpo e trabalhar a respiração para ter uma voz bonita e potente.
EUDOSIA ACUNA QUINTEIRO
9
Collor: o ator e suas circunstâncias
Afinal, o que foi o 'fenômeno Collor'? 'Collor - O Ator e suas Circunstâncias' apresenta o 'fenômeno Collor' como objeto de um estudo revelador.
Carlos Melo, 2007
10
Enciclopédia do cinema brasileiro
FILMOGRAFIA: 1939-1943 - Inconfidência Mineira (ator). 1947 - Querida Suzana (ator); Pinguinho de gente (ator). 1948 - Não me digas adeus (co-produ- ção estrangeira) (ator). 1948-1949 - Terra violenta (ator). 1949 - Caçula do barulho ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ator w wiadomościach.
1
Morre no Rio o ator, diretor e produtor musical Luiz Carlos Miele
A morte do ator, produtor musical e diretor Luiz Carlos Miele. Foi o assunto que dominou o meio artístico brasileiro, nesta quarta-feira (14). Ele teve um mal ... «Globo.com, Paz 15»
2
Fotos de Stênio Garcia nu vazam na web e ator comenta: "Não …
O ator global Stênio Garcia, de 83 anos, foi a mais nova vítima de vazamento de fotos íntimas na internet. Na noite de terça-feira (29), começaram a circular na ... «Diário de Pernambuco, Wrz 15»
3
Omar Sharif: veja a repercussão da morte do ator de 'Lawrence da …
O ator egípcio Omar Sharif, que fez "Lawrence da Arábia", "Doutor Jivago" e "Funny girl – Uma garota genial", morreu nesta sexta (10) aos 83 anos. Ele sofreu ... «Globo.com, Lip 15»
4
Christopher Lee, ator de Senhor dos Anéis e Drácula, morre aos 93 …
O ator Christopher Lee morreu na manhã do último domingo (7), aos 93 anos de idade, em Londres. A informação foi concedida pelo jornal The Telegraph ... «AdoroCinema, Cze 15»
5
Ator português Nuno Melo morre aos 55 anos
O ator português Nuno Melo morreu nesta terça-feira, aos 55 anos, num hospital de Lisboa. Ele sofria de câncer no fígado. No Brasil, Nuno ficou conhecido em ... «Zero Hora, Cze 15»
6
Elias Gleizer: veja a repercussão da morte do ator
Rita Guedes, atriz, no Instagram: Elias Gleizer que tive o privilégio de contracenar. Querido , você fechou sua linda participação nessa vida com chave de outro. «Globo.com, Maj 15»
7
Ator e diretor Antônio Abujamra morre aos 82 anos. Famosos …
Morreu na manhã desta terça-feira (28) o ator e diretor Antônio Abujamra. O corpo foi encontrado pelo seu filho, Alexandre, na casa onde morava, na Zona ... «Purepeople.com.br, Kwi 15»
8
15 atores que morreram durante as filmagens
Os irmãos do ator, Caleb e Cody Walker, participaram do restante das filmagens como dublês de corpo. Além disto, Paul Walker foi recriado digitalmente em ... «AdoroCinema, Kwi 15»
9
Morre o ator Jorge Loredo, o Zé Bonitinho
Conhecido por sua interpretação do personagem Zé Bonitinho, o ator Jorge Loredo morreu nesta quinta-feira, no Rio de Janeiro. Ele tinha 89 anos. O ator ... «Diário Catarinense, Mar 15»
10
Morre ator Claudio Marzo, aos 74 anos, no Rio
Morreu, na madrugada deste domingo (22), Claudio Marzo. O ator de 74 anos estava internado com pneumonia, dispneia e desorientação desde o último dia ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ator [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ator>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL