Pobierz aplikację
educalingo
atotô

Znaczenie słowa "atotô" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATOTÔ

a · to · tô


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATOTÔ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOTÔ

atordoamento · atordoante · atordoar · atormentação · atormentadiço · atormentado · atormentador · atormentamento · atormentar · atormentativo · atorrear · atorresmar · atortemelado · atossicar · atouaou · atoucado · atoucinhado · atoucinhar · atoxicar · atoxil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOTÔ

mantô · minimantô · platô ·

Synonimy i antonimy słowa atotô w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atotô» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATOTÔ

Poznaj tłumaczenie słowa atotô na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atotô na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atotô».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

atotô
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Atoto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Toto
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

atotô
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atotô
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

atotô
278 mln osób
pt

portugalski

atotô
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

atotô
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

atotô
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atotô
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

atotô
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

atotô
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

atotô
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

atotô
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

atotô
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Atoto
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

atotô
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

atotô
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

atotô
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

atotô
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

atotô
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

atotô
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Toto
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

atotô
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atotô
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

atotô
5 mln osób

Trendy użycia słowa atotô

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATOTÔ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atotô
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atotô».

Przykłady użycia słowa atotô w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATOTÔ»

Poznaj użycie słowa atotô w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atotô oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A gira dos pretos velhos: semiótica e umbanda
Ponto cantado para Omulu-Obaluê: "Meu pai Oxalá, é o Rei venha me levar (bis) O velho Omulu atotô Obaluaê (bis) Atotô Baluaê, atotô Babá Atotô Baluaê, atotô é orixá." Antes de acabar este ponto, ela se levanta, pega um saco cheio de ...
Silvio de Santana Junior, 2001
2
Na Gira Do Exu - Invoking the Spirits of Brazilian Quimbanda
Mario Dos Ventos. OMOLU/XAPANÄ MEU TAI OXALA, É 0 REÍ, VENHA ME VALER... (REPEAT) E 0 VELHO OMULÚ, ATOTÔ OBALUAÊ. (REPEAT) ATOTÔ OBALUAÊ, ATOTÔ BABA, ATOTÔ OBALUAÊ, ATOTÔ É ORIXA. SEU OMULUA Ê  ...
Mario Dos Ventos, 2008
3
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
[(3 vezes) OMULÚ aê atotô, Ele é Orixá! OMULÚ aê atotô, Ele é Orixá! [(bis) Aê, aê seu cafunã! Aê, aê seu cafunã! OMULÚ que vem na gira, Aê, aê seu cafunã! Quem é dono do baú, É o mestre OMULÚ! Quem é dono do baú, É o mestre ...
‎1973
4
Curimbas da umbanda: pontos cantados
351 Seu Atotô é um santo! É um santo! É um santo! Seu Atotô não quer ninguém Junto das covas em pranto! 352 Seu Lonam é meu amigo! Seu Caveira também é! Seu Atotô vem socorrer Todos os filhos de fé! 353 Entre as catacumbas Vi ...
‎1974
5
3333 pontos cantados e riscados
Vinha caminhando pela estrada, Guando um velho encontrei! (bis) Ele me abençoou, Era Omolu, o velho, atotô! (bis) * (De chamada) Vem chegando um velhinho, Para lhe abençoar! (bis) Velho atotô, saravá Pai Oxalá (bis) Oxalá é o Rei do ...
6
O Livro da Nação Espírita: Exu
Esta obra trata da nação espírita, sendo a primeira de uma série na qual cada livro trata de um orixá específico.
Luis Antonio Modesto, 2013
7
Obaluaê e Omulu
Antônio Alves Teixeira. Vinha caminhando pela estrada, Quando um velho encontrei) (bis) Ele me abençoou, Era OMULU, o velho, atotôl (bis) (Ponto de chamada) Vem chegando um velhinho, Para lhe abençoar! (bis) Velho atotô, saravá Pai ...
Antônio Alves Teixeira, 1985
8
Fundamentos de umbanda: revelação religiosa
"Quando eu venho lá de cima A minha mãe, recomendou Leve este cravo vermelho Que é para dar a seu Atotô . . . Atotô Abaluaiê, Atotô Abaluaiê. . . Ervas conhecidas — Barba de Velho, mastruço, velame, tamarindo (folhas), cotieira, guiné ...
Israel Cisneiros, Omulubá, 1978
9
Umbanda--poder e magia: chave da doutrina
chave da doutrina Israel Cysneiros, Omulubá, Omulubá (Babalorixá.) CÂNTICOS A OMULÚ Meu pai Oxalá É um Rei, venha me valer. (bis) É o velho Omulú Atotô Baluaiê. (bis) Quando eu vinha lá de cima Minha mãe recomendou .
Israel Cysneiros, Omulubá, Omulubá (Babalorixá.), 1983
10
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Sua saudação é atotô, meu pai, atotô meu velho. Na Bahia, é sincretizado com São Lázaro ou, quando assume a forma de um jovem forte, Obaluaê, se confunde com São Roque. Seu dia é segunda-fei- ra. Suas cores são o vermelho e o ...
Clóvis Moura, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATOTÔ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atotô w wiadomościach.
1
Aracati, no Ceará, recebe festival de cinema Curta Canoa até sábado
Atotô” (Bruno Laet), “Psiu!” (Antonio Carrilho), “Sempre Partir” (Leonardo Remor), “Só na Legenda” (Nádia Maria) e “Trabalho Precário, Produção de Luxo” ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Mocidade Alegre: samba-concorrente - Ana Martins, Douglas …
"Ritmo puro" sagrado, mistura que encantou. Atotô, a voz do morro ecoou. Atotô, pelo telefone avisou. Da licença "eu sou o samba", Omolu me transformou «SRZD, Cze 15»
3
Emicida e Martinho da Vila homenageiam Jair Rodrigues na Virada …
... como costumam dizer Juçara Marçal (voz), Kiko Dinucci (guitarra e voz) e Thiago França (sax e flauta), o grupo desfia as "macumbeiras" Ori, Atotô, Obá Iná. O ... «R7, Cze 15»
4
Bossamoderna canta a África
Já a afro-bossa intimista “Atotô”, do mesmo repertório, é assinada por Francisco Vervloet e Danielle Passos. A brasiliense Ellen Oléria desembarca a bordo de ... «Rádios EBC, Wrz 14»
5
à guisa de…
... no instrumental que mistura cravo, sitar, baixo synth, moringa…; ou então o delicioso clichê bossa-novista “Atotô” (esta de Vervloet e Danielle Passos). «Globo.com, Cze 13»
6
Valeu Zumbi!
... e no grande ano de 1976 quando as ondas se agitaram para o Mar baiano em noite de gala desfilar africanidade brasileira: Zamburei, atotô, aiê ieo, agoiê. «SRZD, Lis 12»
7
Começa festival gastronômico Comida de Santo. Veja cardápios
Atotô de Omulu - Salada de queijo de cabra, tomate seco e bacon crocante ao azeite de manjericão. Prato principal. Bisteca de Porco Xarxará - bisteca de ... «Pernambuco.com, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atotô [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atoto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL