Pobierz aplikację
educalingo
austereza

Znaczenie słowa "austereza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUSTEREZA

aus · te · re · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSTEREZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSTEREZA

aspereza · avareza · careza · clareza · destreza · dureza · favoreza · fereza · impureza · inteireza · ligeireza · madureza · magreza · natureza · nobreza · pobreza · pureza · rareza · reza · vagareza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSTEREZA

austaga · austar · austenita · austeramente · austeridade · austerismo · austerizar · austero · austinado · austinente · austral · australasiano · australásico · australásio · australiano · australita · australopiteco · Austrália · austrálico · austrálio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSTEREZA

ambidestreza · beleza · certeza · declareza · desimpureza · dobreza · escureza · fortaleza · guindareza · imatureza · indestreza · mentireza · naturaleza · obscureza · pendureza · pireza · riqueza · segureza · sondareza · vinagreza

Synonimy i antonimy słowa austereza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSTEREZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «austereza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «austereza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSTEREZA

Poznaj tłumaczenie słowa austereza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa austereza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «austereza».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

austereza
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Austeridad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Austerity
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

austereza
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

austereza
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

austereza
278 mln osób
pt

portugalski

austereza
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

austereza
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

austereza
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

austereza
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

austereza
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

austereza
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

긴축
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

austereza
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

austereza
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

austereza
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

austereza
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

austereza
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

austereza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

austereza
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

austereza
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

austereza
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

austereza
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

austereza
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

austereza
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

austereza
5 mln osób

Trendy użycia słowa austereza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSTEREZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa austereza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «austereza».

Przykłady użycia słowa austereza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSTEREZA»

Poznaj użycie słowa austereza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem austereza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medida por Medida:
Meunome semmácula, a austereza do meumodode viver, a formal contestação a quanto asseverardes, e meu posto dentro do Estado, tantoavossas queixas hão de prevalecer que heis de asfixiarvos em vosso próprio conto, só restando ...
William Shakespeare, 2013
2
Memórias
Assim v. gr. derivamos Do Latim aus ter itas austeridade , ou austereza. simplicitas simplicidade simpleza. rusticitas rusticidade rustiqueza. raritas raridade rareza» nobilitas nobreza. firmitàs firmeza. levitas leveza. &c. &c. E nos abstractos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
3
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Assim v. gr. deriva mo» Do Latim austeritas austeridade , ou austereza. simplicitas simplicidade simpleza. rusticitas rusticidade rustiqueza. raritas raridade rareza, nobilitas nobreza firmrtas firmeza levitas leveza. &c. &c. E nos abstractos , que ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
4
Breve razoamento a favor da liberdade lusitana e da ...
Consentimos aós homens de tempera antiga queil'açäo justiça :i austereza e virtude selvagem de Babespierre, que por salvar a Republica se condemnou a si proprio e a sua memória : mas nos mal podemos deixar de gemer e suspirar ...
José da SILVA PASSOS (and SILVA PASSOS (Manoel da)), Manoel da SILVA PASSOS, 1832
5
A feia noite
Além de basto o cabelo era compridíssimo, de afogar as costas, quase sempre meio-preso com austereza. Solto, se esparramaria ao vento feito um anacronismo. Multinacionais de cosméticos processá-lo-iam por danos à imagem. Aquele ...
Simone Campos, 2006
6
Pedagogia liberal modernizadora: Rui Barbosa e os ...
Os estudos observam sempre a mesma regra de austereza, classificação adequada e profundez prática. Eles constituem o tirocínio preparatório para a Escola Politécnica. O curso de máquinas forma os profissionais destinados ao serviço de ...
Terezinha A. Quaiotti Ribeiro do Nascimento, 1997
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Assim v. gr. derivamos Do Latim attsteritas austeridade , ou austereza. simplicitas simplicidade simpleza. rusticitas rusticidade rustiqueza. raritas raridade rareza» nobilitas nobreza. firmitas firmeza. levitas . leveza. &c. &c. E nos abstractos ...
8
Comédias de William Shakespeare:
Vaisassinarme logo a liberdade de meu irmão,se não, pulmões vou gritar mundo que espécie de homem com todaaforça dos poresse tués. ÂNGELO —Quem dará crédito ao que disseres,Isabel? Meunome sem mácula, a austereza do ...
William Shakespeare, 2013
9
Discurso sobre os desvarios do espirito humano, ...
Os califas, innundando luxo e delicias, perderam a antiga austereza de costumes, e aquella simplicidade que fizcra .os primeiros successores de Mahomet tão poderosos. Omar ia tomar posse das suas conquistas montado n' um camelo, ...
François André Adrien Pluquet, 1869
10
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Assim v. gr. derivamos Do Latim austeritas austeridade ,- ou austereza. simplicitas simplicidade simpleza. rusticitas rusticidade rustiqueza. raritas raridade rareza, nobilites nobreza firmitas firmeza levitas leveza. &c. &c. E nos abstractos , que ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSTEREZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo austereza w wiadomościach.
1
Origem, desenvolvimento, uso e abuso do Habeas Corpus
“Entre nós, valoroso jurisconsulto, que se extremou pela austereza e retidão de estudos, como o mais comedido de nossos cultores do direito, o conselheiro ... «Consultor Jurídico, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Austereza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/austereza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL