Pobierz aplikację
educalingo
avessada

Znaczenie słowa "avessada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AVESSADA

a · ves · sa · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVESSADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVESSADA

asada · assada · bossada · capilossada · casada · confessada · empressada · fossada · gessada · malassada · nassada · osada · ossada · passada · pesada · pousada · repassada · sada · vessada · visada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVESSADA

averrumar · aversamente · aversamento · aversário · aversão · averso · averter · avespa · avessado · avessamente · avessar · avessas · avessedo · avessia · avessidade · avesso · avesta · avestaico · avestruz · avestruzeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVESSADA

Lousada · bolsada · chinesada · coisada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · francesada · frisada · fusada · mesada · pavesada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · rosada · salsada

Synonimy i antonimy słowa avessada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avessada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVESSADA

Poznaj tłumaczenie słowa avessada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa avessada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avessada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

creance
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

A la vista
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Avenged
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

creance
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

creance
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

creance
278 mln osób
pt

portugalski

avessada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

creance
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Creance
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

creance
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Creance
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

creance
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

creance
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

creance
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

creance
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

creance
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

creance
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

creance
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Creance
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

creance
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

creance
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

creance
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

creance
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

creance
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

creance
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

creance
5 mln osób

Trendy użycia słowa avessada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVESSADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avessada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avessada».

Przykłady użycia słowa avessada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVESSADA»

Poznaj użycie słowa avessada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avessada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Ainda agora estas sobem com as marés regulares pelo rio do Pranto até à Quinta do Seminário, para cima dos campos da Vinha da Rainha; e até à ponte da Avessada, que fica muito aquém destes campos, vivem no leito daquele rio, ...
Rocha, António dos Santos
2
Nominalia
Avessada Foi para a AVESSADA tratar regar as primazias (?)... quinta, horta 2573. Avesar “Nuo stou avesuado cum uisto.” Não estou habituado, treinado com esta coisa... com fenómenos de permuta, aférese, queda no início, e prótese ou ...
Herminia Herminii
3
Memória com vista à criação de um centro de Cetraria e de ...
«Pios»: correias com cerca de 20 cm de comprimento, colocadas em volta dos « sancos» das aves caçadoras, para as sujeitar ao punho ou, em ligação com o « tornel» e a «avessada», às «alcandoras» e aos «bancos». As aves de Cetraria, ...
Nuno de Sepúlveda Velloso, 1977
4
Língua portuguesa
8. — Resposta a A. N. P., Mafra. Avessada Deseja saber a origem deste topónimo. Conforme o «Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa» de José Pedro Machado, vem do latim adversata, «a que se opõe a , que está em ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Por isso tambera se pode á nossa natureza chamar tná, e avessada , porque cada hum ein neu negocio proprio naturalmente he mah bruto que no alheo. AVÈSSAftlÈNTE , adv. Mal , contra о direito. Julgar , entender , interpretar — ; começar ...
António de Morais Silva, 1823
6
Memorias da Ordem Militar de S. Joao de Malta ...
... Senhora do Pranto, de grande devoçao, e concurso, no mesmo lugar, e a de S . Domingos, a de Nossa Senhora da Conceiçao no lugar da Avessada, a do- Santo Christo no lugar da Ladeira , a de S. Bartholomeu no lugar da Valdagarna,  ...
Lucas de Santa Catarina, 1734
7
Universidade pública e inclusão social: experiência e imaginação
Como denunciava Sérgio Buarque de Holanda em Raízes do Brasil já em 1936, a tradição ibérica aqui relida, teria gerado uma sociedade em tudo avessada ao ritualismo; um inflacionamento do privado e uma concepção frouxa das ...
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, Antônia Vitória Soares Aranha, 2008
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avessada*, f. Correia, com que se prendia o falcão á vara. (De avessado) * * Avessado*, adj. T. da Bairrada. O mesmo que arrevesado, (falandose de nomes ou palavras que custa pronunciar). (Dolat.adversatus) *Avessamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... s. f. dim. de Ave. AVESSADO , adj. Feito ás avessas, Eufr. 2 6. Por isso tambem se pode à nossa natureza chamar mi , ; avessada , porque cada hum em seu negocia proprio naturalmente he mais bruto que no alheo. AVÈSSAMÈNTE , adv .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"nâo da praça e das cidades /amigos aventureiros"(105,167) . AVERG0NHAR ( 2161a: XIII?): Cr.Troyana "non ha cousa por que eu mays cofondudo et mays auergonçado podesse seer"(I 338.20). •AVESSADA: Menino "e prendeo per as ...
Ramón Lorenzo, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVESSADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avessada w wiadomościach.
1
Cegos trocam bengalas por tesouras e vão ao Douro à vindima
Segue à risca as instruções dadas pelo monitor da Quinta da Avessada, no planalto de Favaios, concelho de Alijó. "Temos que procurar os cachos. Explicaram ... «Correio da Manhã, Wrz 15»
2
Cegos e amblíopes foram ao Douro à vindima
Segue à risca as instruções dadas pelo monitor da Quinta da Avessada, no planalto de Favaios, concelho de Alijó. "Temos que procurar os cachos. Explicaram ... «Impala, Wrz 15»
3
Boa Cama, Boa Mesa. Douro: Até ao Lavar dos Cestos é Vindima
Neste ambiente, o programa da Pousada viaja até à Quinta da Avessada para um dia de vindima. Corte e transporte das uvas para o lagar, prova de vinhos, ... «Expresso, Sie 15»
4
Enoturismo e vindimas são oportunidade de trabalho para muitos …
Ambas acabaram a licenciatura em turismo e encontraram na Quinta da Avessada, uma empresa especializada em animação turística que se situa no concelho ... «Observador, Sie 15»
5
Vinha das Virtudes: o bom será inimigo do óptimo?
Este monte era parte da Herdade da Avessada, uma grande propriedade que foi desmembrada e vendida em lotes. Aquele onde está plantada a Vinha das ... «iOnline, Lip 15»
6
Como um tractor empurra a adega e a vinha
Encontrado o local e construída a casa, num talhão da antiga Herdade da Avessada encostado à ribeira de Peramanca, houve necessidade de um tractor e ... «Público.pt, Lip 15»
7
OLIMAR: Neue Flussreise durch das Douro-Tal
Abendessen inklusive Wein im Weingut Quinta da Avessada. – Tag 04: Pinhão – Vega Terron. Morgens legt das Schiff ab Richtung Vega Terron, von wo aus ... «travel4news, Kwi 15»
8
'On the Road' with the Staten Island Advance
... Marty Berntsen, Liz and Matty Gleason, Mary and George Bartell, and Kathy and Jim Mortimer at the Quinta da Avessada winery in the Douro River Valley. «SILive.com, Sty 15»
9
River cruises: readers' views
Quinta da Avessada – a Unesco World Heritage Site – was unforgettable for its port wine, food and wonderful entertainment. These were only three of our many ... «Telegraph.co.uk, Gru 14»
10
Portugal Nature Trails Features Self-Guided Hiking & More
A stop at Quinta de Avessada to taste this wine and others is a must. Vale Mendiz up River Pinhão is tonight's destination for another immersion in agritourism. «Broadway World, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avessada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/avessada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL