Pobierz aplikację
educalingo
azorragada

Znaczenie słowa "azorragada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AZORRAGADA

a · zor · ra · ga · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AZORRAGADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AZORRAGADA

adagada · advogada · alugada · bagada · bisnagada · brigada · cagada · chegada · empregada · espadagada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · massagada · maçagada · pegada · talagada · tragada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZORRAGADA

azoótico · azoque · azoraque · azoratado · azoratar · azoreira · azorela · azoretado · azoretar · azorpirrita · azorragamento · azorragar · azorrague · azorrar · azotação · azotado · azotar · azotato · azote · azotemia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZORRAGADA

abrigada · arengada · arraigada · arreigada · barrigada · cavalgada · congada · fisgada · fustigada · jangada · nalgada · nogada · polegada · pregada · regada · reigada · renegada · rogada · segada · vegada

Synonimy i antonimy słowa azorragada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «azorragada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AZORRAGADA

Poznaj tłumaczenie słowa azorragada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa azorragada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azorragada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

azorragada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Azorragada
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Azorragon
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

azorragada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

azorragada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

azorragada
278 mln osób
pt

portugalski

azorragada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

azorragada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

azorragada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

azorragada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

azorragada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

azorragada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

azorragada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

azorragada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

azorragada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

azorragada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

azorragada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

azorragada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

azorragada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

azorragada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

azorragada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

azorragada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

azorragada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

azorragada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

azorragada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

azorragada
5 mln osób

Trendy użycia słowa azorragada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AZORRAGADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa azorragada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «azorragada».

Przykłady użycia słowa azorragada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZORRAGADA»

Poznaj użycie słowa azorragada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azorragada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AZO i s.m. motivo , occaaUo ; meio para..; perigo; geno; cor, pretexto. AZOINAR, v.a. chul. fazer es. trondo aos ouridoi; estrugir a rabeça ; entontecer. AZORRAGADA, sf. golpe d'a* zorrague. AZOR RA G AR, v.a. açoutar com azorra gue.
José da Fonseca, 1843
2
Historia de Portugal
Finalmente, o homem que dizia injurias calumniosas a alguem era mettido nove dias no tronco, sem se lhe dar de comer se não pagava cinco morabitinos; e sendo mulher era levada ao redor da povoação e azorragada durante o caminho  ...
Alexandre Herculano, 1853
3
Bibliotheca familiar e recreativa
... consinto que a bella seja azorragada no pino do dia pelo algoz nas ruas de Postdam. — Pela ultima vez t'o pergunto , obedeces Frederico ? — Não, respondeo o Príncipe. — Desapparece da minha vista! replicou o Rei , tremulo de cólera.
4
Nossa Senhora de Paris:
Uma segunda azorragada seguiua primeira, depois terceira e outraeoutra esempre.A roda nãocessava de girar nemas azorragadasde chover. Depressa o sangue rebentoue viuse correr em mil fios pelos negrosombros do corcunda e as  ...
Victor Hugo, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azorragada*, f.Pancada com azorrague. * *Azorragamento*, m. Acto de azorragar. Cf. Arn. Gama, Motim, 378. *Azorragar*, v. t. Açoitar com azorrague. * Azorrague*, m.Chicote. Látego, formado de umaou mais correias enlaçadas.Ext. Punição ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
... já cantámos, considera, / .t Que não foi. mui pequena azorragada. y # Basla, ó Musa ... Já fica na memoria , . Dos Balões de Paotana a iuameusa gloria, vim. ERRATAS IMPORTAMTISS. r 1 o7n cAíemory of lekxo de Queircj 38.
J. F. P., 1849
7
Novo diccionario francez-portuguez
Sanglade , s. f. (sanglâde) azorragada, chl- COtada , talegada. Sanclant. e , adj. ( sanglân , le) ensanguen- lado, sangrento, ungüento, a —sanguinario, sanguinolento , a — atroz , cruel — renhido , a — offensive , altrajjnle. Sanglargan, s.m. ...
José da Fonseca, 1850
8
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Finalmente, o homem que dizia injurias calum- niosas a alguem era mettido nove dias no tronco sem se lhe dar de comer se não pagava cinco morabi tinos; e sendo mulher era levada ao redor da povoação e azorragada durante o caminho ...
A[lexandre] Herculano, 1862
9
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
Parece que a pessoa é azorragada - ou seja, chicoteada - enquanto gira sobre si própria. Isso aumenta a energia, estimula-a. - É um ritual de purificação - diz o Gato Preto. Ora bem, eu nunca fui masoquista, pelo menos intencionalmente, ...
ERIC WEINER, 2013
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Azorragada , s. f coup de fouet , anguillade Azorragar, v. a. fouetter Azorragado, adj. m, da, f. partie. Azorrague , s. m. fouet Azongar , v. a. donner du mercure , rendre inquiet A z ou gado , adj. m. da , f partie, impatient, turbulent , vif Azongue,  ...
‎1812
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Azorragada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/azorragada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL