Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baldada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALDADA

bal · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALDADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALDADA


abordada
a·bor·da·da
ajudada
a·ju·da·da
alcaldada
al·cal·da·da
andada
an·da·da
arrendada
ar·ren·da·da
bandada
ban·da·da
cajadada
ca·ja·da·da
cardada
car·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
debandada
de·ban·da·da
dedada
de·da·da
incomodada
in·co·mo·da·da
machadada
ma·cha·da·da
mandada
man·da·da
mudada
mu·da·da
podada
po·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALDADA

balda
baldadamente
baldado
baldante
baldaquim
baldaquinado
baldaquino
baldar
baldão
balde
baldeação
baldeadeira
baldeador
baldear
baldio
baldista
baldo
baldoador
baldoar
baldoeira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALDADA

alabardada
albardada
alidada
almudada
antedada
açudada
bombardada
cada
canada
dardada
entrudada
enxadada
espadada
espingardada
jornada
nada
nevada
petardada
plumadada
tardada

Synonimy i antonimy słowa baldada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baldada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALDADA

Poznaj tłumaczenie słowa baldada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baldada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baldada».

Tłumacz portugalski - chiński

满桶
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Idle
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बाल्टी भर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الدلو
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ведро
278 mln osób

portugalski

baldada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

bucketful
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bucketful
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bucketful
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

eimer
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

バケツ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

bucketful
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

bucketful
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

தளும்ப
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बादलीत घालणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kova dolusu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

secchiata
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bucketful
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

відро
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

găleată
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κουβαδιά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

emmer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bucketful
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bøtte
5 mln osób

Trendy użycia słowa baldada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALDADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baldada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baldada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baldada».

Przykłady użycia słowa baldada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALDADA»

Poznaj użycie słowa baldada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baldada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instituiçoes de economia politica
mente. variavel. de. logar. a. logar,. e. de. tempo. a. tempo,. parece. tarefa. baldada. o. investigar. essa. medida,. (a). •. □□. □. □. i. (o) Adam Smith criou uma medida de valor , e disse que as cousas linhão mais ou menos valor, segundo ...
José Ferreira Borges, 1834
2
Meditaçoens da sacratissima payxaõ, & morte de Christo ...
S.Jerony mc- chama ,à penitencia de fudas tard>a,& Santo Acnbrofio lhe chama baldada,& ambos dizem o mefmo, foy baldada, porque foy tardia. Tema pois o Chriftaó , que naó feja > w» penitencia como a de Judas, por eftas tres ra- lées.
Bartholomeu do Quental, Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1679
3
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
... _ Alexandre Farnefio , General da Cavallaría extrangelra inimiga, Principe dc Parma , determina interprcnder Valença de Alcantara por trato de prifioneiros Caítelhanos e baldada esta astucía , com grande damno fe retira, 28 9. A1meida, he ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
4
Historia de Portugal restaurado. - Lisboa, Galrao 1679-98
Alexandre Farnezio , General da Cavàllaría est'rangeyra inimiga ,Pi-incipe'de Par'ma , determina interprender Valença de Alcantara por trato de prisioneyros CastelhanCs , 8( baldada esta astucia , com grande danno Íe retira. a p 68 3.
Luis de Menezes Conde da Ericeyra, 1698
5
Harpa do Mondego: collecção de poesias contemporaneas, ...
Não tires o viço á flor Já que foi desabrochada; Tens a palavra empenhada, Linda rosa, meu amor, Embora fosse. impensada; Agora . . . seja o que for, Não fique a esp'rança baldada ! Pois que disseste? — olha bem, Respondeste ao meu ...
‎1855
6
Nature's Colloquy with the Word: Pureza Canelo's First Poetics
Arriving at a synthesis of sorts, she acknowledges defeat yet affirms the merit of poetry as a pursuit: Asi intento una antologia de la capacidad baldada. En el sitio de la noche digo que conseguir el llanto de la existencia callada es mas noble ...
Kay Pritchett, 2004
7
Afro-Hispanic Linguistic Remnants in Mexico: The Case of the ...
In Costa Chica, baldada conserves the same meaning as in Tagalog referring to a handicapped person. balotán [ba.lo.tá], n. 'laundry load'. <Tagalog v. balutan// bálot 'to wrap up something with cloth/to turn upside down the cloth' (Serrano ...
Norma Rosas Mayen, 2007
8
Missionary Linguistics IV / Lingüística misionera IV: ...
... cousa baldada. Cousa baldada.
Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas C. Smith-Stark, 2009
9
Hipólito José da Costa
... a viagem foi baldada quanto aos seus propósitos oficiais, morrendo de frio os espécimens animais e vegetais obtidos, salvando-se apenas alguns caixotes remetidos a Lisboa no começo da viagem. Do ponto de vista pessoal, no entanto , ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
10
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Disséra-lhe eu : que tão baldada Po ësia n7uma ca'belleiral A que fim aviltas a lingua dos Deoses , prostituindo-a em assumptos tão pouco dignos della ? . ' A genuina Poësia , a única que nome tal merece , não só populares e baixas idéias ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALDADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baldada w wiadomościach.
1
Ronald Borjas y su “Da Capo” buscan cautivar con sus sonidos …
... enmarcada también con sonidos de bachata, merengue, baldada y fusión tropical, géneros en los que la voz y talento de Ronald se pasean cómodamente. «Noticias24, Paz 15»
2
Resenha - Catch Me if You Can - Melyra
"Fly" é a baldada do disco, soando exatamente como aquele filão de 1989, 1990, algo como os grandes sucessos radiofônicos de NELSON e SKID ROW que ... «Whiplash! RockSite, Maj 15»
3
Técnico rodado, Rodrigo Fonseca, conquista título dos Jogos …
Rodrigo Fonseca toma "baldada de água" após conquistar título em Bauru com garotos do Sub-17 do Botafogo. A CONQUISTA. A cidade de Ribeirão Preto, ... «Futebolinterior, Lis 14»
4
Las guerras del fin del mundo
Sin Reino Unido, Europa nacería baldada. ¿Qué concluir de esta deprimente visión panorámica de la eterna pugna entre la civilización y la barbarie? «El País.com, Wrz 14»
5
Lista mostra celebridades que recusaram desafio do balde de gelo
"Quero ver quem é engajado e tem coragem de tomar uma baldada de merda do Joselito. Contra o desperdício de água", escreveu o grupo de humor em seu ... «Globo.com, Sie 14»
6
Rafael Cardoso aceita o Desafio do Gelo e toma baldada da mulher …
Rafael Cardoso aceitou a brincadeira que continua no Instagram e participou neste sábado (23) do Desafio do Gelo. O ator foi desafiado por Rodrigo Andrade ... «Ofuxico, Sie 14»
7
"Desafio do balde de gelo" pode selar paz entre Bon Jovi e Richie …
... entre doar 100 dólares para a causa ou levar também um banho- ainda que muitos tenham optado por fazer a doação e também receber uma "baldada". «Vagalume, Sie 14»
8
Lutador leva balde na cabeça ao cumprir desafio do Ice Bucket
... com a campanha, todos estão divulgando e participando do desafio conhecido como Ice Bucket Challenge. Veja a “baldada” recebida por Frankie Edgar: ... «Fox Sports, Sie 14»
9
Lutador se atrapalha ao participar do #DesafioDoGelo e leva 'baldada'
O lutador de MMA Frankie Edgar, resolveu entrar na brincadeira e participar da campanha contra o Mal de Lou Gehrig. O ex-campeão dos pesos-leves do UFC ... «Torcedores.com, Sie 14»
10
Do homem também como sujeito passivo do delito de estupro (Lei …
Poderá se argumentar que a elementar “mulher”, insculpida na redação originária do Art. 213, consistiu em expressão baldada proposital, necessária para a ... «DireitoNet, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baldada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/baldada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z