Pobierz aplikację
educalingo
banimento

Znaczenie słowa "banimento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BANIMENTO

ba · ni · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANIMENTO

Wygnanie

Wygnanie to środek prawny, za pomocą którego obywatel traci prawo do obywatelstwa danego kraju, stając się bezpaństwowcem. Wygnanie jest stosowane jako metoda represji politycznych. Wygnanie nie jest synonimem wygnania lub kasacji, ale może doprowadzić osobę do emigracji lub do azylu w innym kraju, bez prawa do pozostania w ojczystym kraju. Zakaz był często stosowany przez brazylijską dyktaturę wojskową do karania dysydentów politycznych i partyzantów, którzy popełniali "przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu narodowemu", takie jak porwania zagranicznych dyplomatów i walki zbrojne w miastach i na obszarach wiejskich. Brazylijska konstytucja z 1988 r. Absolutnie zabrania tego zdania w sztuce. Paragraf 5 XLVII - nie będzie kar umownych: a) śmierci, z wyjątkiem przypadku wypowiedzenia wojny, na podstawie art. 84, IXI; b) odwiecznego charakteru; c) praca przymusowa; d) wygnania; e) okrutny ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANIMENTO

banheira · banheiro · banhista · banho · banho-maria · banianes · banianos · baniba · banibas · banido · banini · banir · banisterina · baniua · baniú · banível · banja · banjista · banjo · banjoísta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa banimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BANIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «banimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «banimento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BANIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa banimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa banimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banimento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

禁令
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la muerte
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Banishment
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

प्रतिबंध
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حظر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

запрет
278 mln osób
pt

portugalski

banimento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

নিষেধাজ্ঞা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

interdire
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

larangan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verbot
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

禁止
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

금지령
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ban
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cấm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தடை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

बंदी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yasak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bando
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zakaz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

заборона
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

interdicție
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απαγόρευση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verbod
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

förbud
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa banimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANIMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa banimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «banimento».

Przykłady użycia słowa banimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANIMENTO»

Poznaj użycie słowa banimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wicca Essencial
PENTAGRAMAS Os Círculos wiccanianos usam dois pentagramas diferentes: o pentagrama de invocação e o pentagrama de banimento. O pentagrama de invocação é traçado no sentido horário, deosil, acompanhando o movimento do Sol.
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
2
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
BANIMENTO É importante diferenciar o ritual de banimento do ritual de abertura, pois, embora semelhantes quanto à transição do mundano para o sagrado, eles têm finalidades diferentes. As energias preexistentes de um determinado lugar ...
Mirella Faur
3
A verdade da repressão: práticas penais e outras estratégias ...
Código Criminal do Império ( 1 830- 1 890) atribuía penas equivalentes à de expulsão, ou seja, de banimento e desterro. O artigo 50 estabelecia pena de banimento do território nacional "para sempre", perdendo o banido os direitos de  ...
Paulo Alves, 1997
4
Campos de concentração em Cabo Verde: as ilhas como espaços ...
A via do banimento firmava-se sobre o primado da exclusão e isolamento do quadro social e político de todos os refractários que ameaçavam o Estado Novo nos seus fundamentos ideológicos, políticos e sociais. Ou seja, o que caracterizava ...
Victor Barros, 2009
5
Invisibilidade
Diz para começarmos com os Rituais Menores para Banimento do Pentagrama e do Hexagrama.28 Eles devem ser acompanhados com uma "Invocação do Espírito de Enoque", a qual é também um ritual de banimento, e esse banimento é ...
6
Misterios Nórdicos
BANIMENTO É importante diferenciar o ritual de banimento do ritual de abertura, pois, embora semelhantes quanto à transição do mundano para o sagrado, eles têm finalidades diferentes. As energias preexistentes de um determinado lugar ...
Mirella Faur
7
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
5o, da CF/1988, que proíbe as seguintes penas: (1) de morte, salvo em caso de guerra externa declarada; (2) de caráter perpétuo; (3) de trabalhos forçados; (4) de banimento; e (5) penas cruéis. Conforme se observa, as penas proibidas se ...
Japiassú,carlos/souza,artur
8
Dicionário de Magia E Esoterismo
Elas foram investigadas pelo almirante William Usborne Moo- re e pelo prestigiado parapsicólogo dr. Hereward Carrington, que as consideraram uma fraude. Banimento, Ritual de Na magia cerimonial, ritual realizado com o propósito de ...
Nevill Drury
9
Hércules 56: o seqüestro do embaixador americano em 1969
Silvio: Você foi o primeiro brasileiro a ter o banimento revogado? Zarattini: Depois da minha prisão, em 31 de maio de 78, para que eu fosse de novo processado o Geisel teve que revogar meu banimento por um ato complementar.
Silvio Da-Rin, 2007
10
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Ocorre quando você desrespeita um canal, ofende alguém, faz flood... resumindo, quando perturba o canal. A pessoa ê kickada pelos Ops; Ban: BANimento de um utilizador de um determinado canal, por tempo limitado ou ilimitado. Existem ...
Wilson Oliveira, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banimento w wiadomościach.
1
PoliticaSócrates: "Não aceito o banimento que quiseram fazer-me”
O antigo primeiro-ministro José Sócrates disse hoje que todos os seus direitos políticos "estão intactos", salientando que não aceita o "banimento" que lhe ... «Jornal SOL, Paz 15»
2
Banimento do paraquat gerará prejuízo de R$ 17 bilhões
A possibilidade de a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) banir o paraquat está preocupando os produtores rurais, pelo potencial de a medida ... «Canal Rural, Paz 15»
3
Fifa anuncia banimento do ex-vice-presidente Jack Warner do futebol
Zurique - Um dos homens mais poderosos do futebol mundial nos últimos 30 anos, Jack Warner, foi banido do futebol de forma permanente. Nesta terça-feira, o ... «Folha Vitória, Wrz 15»
4
UFC EM NOVA YORK UFC ignora banimento do MMA em Nova …
O MMA é um esporte banido e ilegal no estado de Nova York. Mas isso não vai impedir o UFC de realizar um evento pela primeira vez na região. O Ultimate ... «Superesportes, Wrz 15»
5
Wanderlei Silva apela na justiça dos EUA para seu banimento no …
Desde 2014 o brasileiro Wanderlei Silva, ex-campeão do extinto Pride, esta banido do MMA. O motivo, como todos bem sabem, foi ter “corrido” de um teste ... «MMA Space, Wrz 15»
6
Wand apela a Suprema Corte para rever banimento do MMA
O brasileiro entrou com uma apelação na Suprema Corte de Nevada disposto a reverter o banimento que a entidade, responsável por regular MMA em Las ... «SUPER LUTAS, Wrz 15»
7
Flash Player está bloqueado em todas as versões do Firefox …
É importante notar que o “banimento” do Flash Player não é para todo o sempre. A ferramenta só permanecerá bloqueada no navegador da Mozilla até que a ... «Tecmundo, Lip 15»
8
MPF pede banimento de oito princípios ativos de agrotóxicos, mas …
O Ministério Público Federal de Brasília (MPF/DF) solicitou o banimento de oito ingredientes ativos usados na fabricação de agrotóxicos, venenos usados em ... «Século, Lip 15»
9
EUA: Republicanos mobilizados para aprovar banimento do aborto
EUA: Republicanos mobilizados para aprovar banimento do aborto. 'Essa lei é uma tentativa perigosa de restringir o acesso das mulheres a um aborto seguro ... «Carta Maior, Maj 15»
10
Wanderlei Silva ameniza punição e tem 'banimento eterno' em Las …
Wanderlei Silva conseguiu uma vitória significativa na Justiça de Las Vegas. A juíza Kerry Earley suspendeu a punição imposta ao Cachorro Louco pela ... «Superesportes, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Banimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/banimento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL