Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bantustão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANTUSTÃO

ban · tus · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANTUSTÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANTUSTÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bantustão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bantustão

Bantustão

Bantustany były terytoriami zarezerwowanymi dla czarnej populacji w Afryce Południowej i Namibii zgodnie z ich przynależnością etniczną przez rasistowski rząd RPA w drugiej połowie XX wieku, aby stworzyć białą demograficzną przewagę w Afryce Południowej, chociaż pierwsze środki południowoafrykańskiej czarnej populacji w rezerwatach zaczęto już w XIX-wiecznych angielskich rządach kolonialnych, zgodnie z planem rządu Republiki Południowej Afryki, cała czarna populacja kraju zostanie przesiedlona do Bantustans i utraci narodowość południowoafrykańską , ale nadal będzie działał w Afryce Południowej, a cel ten nie został osiągnięty, ponieważ duża część czarnej populacji nadal mieszkała w Afryce Południowej na obrzeżach dużych miast, tak jak w tak zwanych miastach. Niektóre Bantustany zostały uznane przez władze południowoafrykańskie za niezależne, choć nie zyskały międzynarodowego uznania. Os bantustões foram territórios reservados à população negra na África do Sul e na Namíbia de acordo com sua etnia pelo governo racista sul-africano na segunda metade do século 20 com a finalidade de criar um predomínio demográfico branco na África do Sul, embora as primeiras medidas de segregação da população negra da África do Sul em reservas já tenham se iniciado no governo colonial inglês do século 19. Segundo o plano do governo sul-africano, toda a população negra do país seria deslocada para os bantustões e perderia a nacionalidade sul-africana, mas continuaria trabalhando na África do Sul. Tal objetivo não foi atingido, pois grande parte da população negra continuou a morar na África do Sul nas periferias das grandes cidades, como nas chamadas townships. Alguns bantustões foram declarados independentes pelo governo sul-africano, embora não tenham ganho reconhecimento internacional.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bantustão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANTUSTÃO


Afeganistão
A·fe·ga·nis·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
adustão
a·dus·tão
ambustão
am·bus·tão
autocombustão
au·to·com·bus·tão
combustão
com·bus·tão
cristão
cris·tão
estão
es·tão
exaustão
e·xaus·tão
fustão
fus·tão
gestão
ges·tão
listão
lis·tão
mangustão
man·gus·tão
moxibustão
mo·xi·bus·tão
pós-combustão
pós·com·bus·tão
questão
ques·tão
refustão
re·fus·tão
sugestão
su·ges·tão
ustão
us·tão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANTUSTÃO

banquetaço
banquete
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
bantá
banti
bantim
bantineiro
banto
bantologia
banza
banzar
banzativo
banzear
banzeiro
ban
banzo
banzos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANTUSTÃO

Cazaquistão
Curdistão
Gastão
Paquistão
Tajiquistão
Tristão
Usbequistão
arrastão
autogestão
bastão
congestão
digestão
festão
indigestão
ingestão
mangostão
mistão
pistão
sacristão
tostão

Synonimy i antonimy słowa bantustão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bantustão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANTUSTÃO

Poznaj tłumaczenie słowa bantustão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bantustão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bantustão».

Tłumacz portugalski - chiński

班图斯坦
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bantostán
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Bantustan
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Bantustan
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بانتوستان
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бантустан
278 mln osób

portugalski

bantustão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Bantustan
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bantoustan
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Bantustan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bantustan
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

バントゥースタン
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

반투 스탄
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Bantustan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Bantustan
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பந்துஸ்தான்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Bantustan
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Bantustan
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Bantustan
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bantustan
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бантустан
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Bantustan
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μπαντουστάν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Bantustan
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Bantustan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Bantustan
5 mln osób

Trendy użycia słowa bantustão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANTUSTÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bantustão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bantustão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bantustão».

Przykłady użycia słowa bantustão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANTUSTÃO»

Poznaj użycie słowa bantustão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bantustão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nascidos para o bem
3 Um bantustão, ou país dentro do país, criado pelo governo do apartheid para confinar os negros da etnia xhosa, dando-lhe uma “independência” que, na prática, servia apenas para retirar-lhes a cidadania sul-africana. Foi reintegrado à ...
Desmond Tutu
2
A falência da política
Esclareça-se que Buthelezi foi chefe do Conselho Consultivo do Bantustão Kwazulu. Em março de 1973, apresentou um documento ao Instituto Escandinavo de Estudos Africanos defendendo a consolidação da ocupação dos bantustões.
Maurício Tragtenberg, 2009
3
Veja
Campanha no bantustão de KwaZulu e o aperto de mão entre Buthelezi (à esq.), De Klerk e Nelson Mandela: recuo sem concessões ao Inkhata autonomia para os 8 milhões de zulus, concentrados no bantustão de KwaZulu, será negociada ...
4
Sul da África: o apartheid, o colonialismo, a agressão
Em 1970, foi adoptada a lei Sobre a Cidadania nos Bantustões, segundo a qual todos os africanos foram proclamados cidadãos dum determinado bantustão, independentemente do lugar de nascimento, residência ou trabalho, privando-os  ...
Mikhail Pavlovich Vyshinskiĭ, 1987
5
A África do Sul e as ex-colónias portuguesas
O factor trabaiho da estratégia subimperialista da África do Sul, também é um aspecto importante da política do Bantustão. Na publicação acima mencionada fala-se acerca da redução da dependência regional do resto do mundo e do ...
Eduardo de Sousa Ferreira, Centro de Estudos da Dependência, 1977
6
A Africa austral em perspectiva
O factor trabalho da estratégia subimperialista da África do Sul, também é um aspecto importante da política do Bantustão. Na publicação acima mencionada fala-se acerca da redução da dependência regional do resto do mundo e do ...
Centro de Estudos da Dependência, 1977
7
O outro lado do muro: uma viagem à Palestina
Durante o regime do apartheid, bantustão era qualquer um dos territórios com limitado grau de autodeterminação reservados aos negros sul-africanos, encravados pela União Sul-Africana (depois África do Sul). Com as frequentes ...
FERNANDA CAMPAGNUCCI, SIMONE CAMPAGNUCCI
8
Amazônia, Amazônias
Carlos Walter Porto Gonçalves. temporários. Na Amazônia vimos se reproduzir uma espécie de nova “casagrande e senzala” ou mesmo de um regime de bantustão às avessas, no qual os “brancos” ficam isolados em bairros protegidos .
Carlos Walter Porto Gonçalves, 2005
9
Maria Barroso – Um olhar sobre a vida
... expulso de Moçambiquepelas autoridades portuguesasdurante o colonialismo , éopresidente do Bureaueo responsável pelo projeto,parao qual conseguiu oapoioea compreensão do primeiroministro daregião do bantustão doKangwane , ...
LEONOR XAVIER, 2012
10
Direito das organizações internacionais
... 32/ 1 05M, da XXXII Assembléia Geral ( 1 977), ado- tada com o voto favorável do Brasil. 28 Ênfase acrescentada. futebol brasileiros àquele bantustão como a visita prévia de dirigentes 564 ANTÔNIO AUGUSTO CANÇADO TRINDADE.
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANTUSTÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bantustão w wiadomościach.
1
Petrobras: a seta do tempo se quebrou? Desistimos?
Ou Celso Furtado fincado pé em erradicar o apartheid nacional, que tinha no Nordeste um bantustão avant la lettre. A determinação de abraçar cada uma ... «Vermelho, Lut 15»
2
Assentamentos de Israel e o descrédito frente à comunidade …
O fato de Israel usar o tempo das negociações somente para cimentar uma solução do tipo Bantustão, à la apartheid da África do Sul, torna a existência do ... «Carta Capital, Sty 14»
3
Carcereiro de Robben Island diz que Mandela não foi apenas um …
O Longo Caminho para a Liberdade (título de sua autobiografia publicada em 1994) começou em 18 de julho de 1918, na aldeia de Mvezo, no bantustão do ... «R7, Gru 13»
4
Mandela lutou contra o apartheid e pela vida
O Longo caminho para a liberdade (título de sua autobiografia publicada em 1994) começou em 18 de julho de 1918, na aldeia de Mvezo, no bantustão do ... «R7, Gru 13»
5
Enquanto Mandela mantinha acesa a esperança, aliado conta a luta
Quando um dos sobrinhos de Mandela, chefe de um bantustão criado pelo governo do apartheid para manter os negros longe dos bairros e terras dos brancos, ... «Zero Hora, Lip 13»
6
Monarquia Espanhola Felipe VI, pronto para ser Rei
Aquela secreta caçada real de elefantes num bantustão introduziu uma dramática alteração na relação de muitos espanhóis com o seu rei: perderam-lhe o ... «LUSA, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bantustão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bantustao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z