Znaczenie słowa "banzo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BANZO

ban · zo

CO OZNACZA SŁOWO BANZO

Banzo

Banzo

Banzo było tym, co nazywano uczuciem melancholii w odniesieniu do ojczyzny i niechęcią do pozbawienia wolności praktykowanej przez czarną populację w Brazylii w czasach afrykańskiej diaspory. Była to również powszechna praktyka oporu wobec niewolnictwa. Banzo praktyka była formą protestu, charakteryzującą się strajkiem głodowym. Praktyka samobójstwa, aborcji, dzieciobójstwa, indywidualnej i zbiorowej ucieczki oraz tworzenia quilombo były również powszechne jako forma oporu w tym czasie. Obecnie, w północnych stanach Brazylii, Banzo jest również używane w ironiczny sposób do oznaczenia nieuzasadnionej melancholii, równoznacznej ze skomleniem.

Banzo era como se chamava o sentimento de melancolia em relação à terra natal e de aversão à privação da liberdade praticada população negra no Brasil na época da Diáspora africana. Foi também uma prática comum de resistência à escravidão. A prática do banzo era uma forma de protesto caracterizado como uma greve de fome. Também eram comuns, como forma de resistência na época, a prática do suicídio, do aborto, do infanticídio, das fugas individuais e coletivas e a formação de quilombo. Atualmente, nos estados da região Norte do Brasil, Banzo também é usado de forma irônica para designar uma melancolia injustificada, sinônimo de choramingo.

SYNONIMY SŁOWA «BANZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «banzo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa banzo

abatido · admirado · amofinado · amolado · pasmado · triste

TŁUMACZENIE SŁOWA BANZO

Poznaj tłumaczenie słowa banzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa banzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banzo».

• Tłumacz portugalski - chiński: 轮缘
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Banzo
• Tłumacz portugalski - angielski: Banzo
• Tłumacz portugalski - hindi: निकला हुआ किनारा
• Tłumacz portugalski - arabski: شفة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: фланец
• portugalski: banzo
• Tłumacz portugalski - bengalski: চক্রের উন্নত পার্শ্ব
• Tłumacz portugalski - francuski: bride
• Tłumacz portugalski - malajski: flange
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Flansch
• Tłumacz portugalski - japoński: フランジ
• Tłumacz portugalski - koreański: 플랜지
• Tłumacz portugalski - jawajski: flange
• Tłumacz portugalski - wietnamski: vành
• Tłumacz portugalski - tamilski: flange,
• Tłumacz portugalski - marathi: बाहेरील कडा
• Tłumacz portugalski - turecki: flanş
• Tłumacz portugalski - włoski: flangia
• Tłumacz portugalski - polski: kołnierz
• Tłumacz portugalski - ukraiński: фланець
• Tłumacz portugalski - rumuński: flanșă
• Tłumacz portugalski - grecki: φλάντζα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: flens
• Tłumacz portugalski - szwedzki: fläns
• Tłumacz portugalski - norweski: flens

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANZO»

Poznaj użycie słowa banzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicionário da escravidão negra no Brasil

Banzo. Estado de depressão psicológica que se apossava do africano logo após o seu desembarque no Brasil. Geralmente os que caíam nessa situação de nostalgia profunda terminavam morrendo. Atribui-se tal estado depressivo à ...

Clóvis Moura, 2004

Poesia negra brasileira: antologia

BANZO Eduardo de Oliveira Ao meu irmão Patrice Lumumba Eu sei, eu sei que sou um pedaço d'África pendurado na noite do meu povo. Trago em meu corpo a marca das chibatas como rubros degraus feitos de carne pelos quais, ...

Zilá Bernd, 1992

Planejamento de Espaços Internos

Parede em uma das laterais e banzo recortado na outra. Conforme a ilustração, há uma parede até o teto em uma das laterais e, na outra, um banzo recortado que expõe e acompanha as extremidades dos degraus. O banzo pode ter um ...

Mark Karlen

Banzo...

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Henrique Coelho Netto, 2013

O banzo do migrante: embates e ressonancias da mudanca

Baseou-se na experiencia como profissional de saude mental de um Centro Municipal de Saude da zona sul do Rio de Janeiro, onde a frequencia de encaminhamentos de migrantes adultos apresentou sintomatologias mal-definidas, levando a pensar ...

Leda Maria de Vargas Rebello, 1997

Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário

Aquilo a que os sertanejos chamavam prejuízos não era mais do que o resultado da desvalorização real do banzo, como moeda de compra do marfim, cujo valor convencional eles nunca quiseram alterar. A primeira quebra verificou-se logo ...

António F. Porto, 1986

O Concreto No Brasil

A Ponte de Pádua sobre o Rio Pomba em Santo Antonio de Pádua tem 170 m de comprimento total dividido em 6 tramos de 29 m, na forma de arco, porém calculada como viga Vierendeel de banzo superior curvo. O banzo inferior funciona ...

Augusto Carlos de Vasconcelos

Estruturas Metalicas

Espessura da solda: a = 0,4 cm Tanto as diagonais como os montantes deverão ter pelo menos 10 cm de solda em cada banzo superior e 10 cm em cada banzo inferior VIGAS V • vista superior L 2"X2"X 1/8" 15 ct 40 cm 40 cm - vista frontal ...

Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto

As tesouras com banzos inferiores • inclinados têm barras tracionadas que partem da base de cada banzo superior e chegam a um ponto intermediário no banzo superior oposto. As treliças de berço ou de gamela têm um banzo • superior ...

Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle

Grande Otelo: uma biografia

Numa noite em que foi ver A Grande Revista, Ari Barroso sugeriu a Carlos Machado que seu próximo espetáculo fosse uma exaltação à raça negra e já tinha até um nome para o show: Banzo- Aiê. "'Banzo'", explicou Ari, "é renúncia, solidão, ...

Sérgio Cabral, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banzo w wiadomościach.

Muitos Ênios em um único Banzo

Esse foi o mote para o excelente show “Comédia Romântica”, levado à cena no sábado (27), no Palco de Arte, pelo cantor e compositor Enzo Banzo, também ... «Correio de Uberlândia, Wrz 15»

​Kayto y Pepin Banzo actuan este domingo en El Sotano Magico

Los artistas Kayto y Pepín Banzo actuarán este domingo, día 6 de septiembre, en El Sótano Mágico, en la capital aragonesa. Kayto presentará su show de ... «Heraldo.es, Wrz 15»

Pepín Banzo y Kambalaya llevan a las fiestas de San Licer de Zuera …

Pepín Banzo y Kambalaya actúan en las fiestas de San Licer de Zuera con su particular propuesta de cabaret. El dúo llevará su espectáculo a la sesión ... «20minutos.es, Sie 15»

Pepín Banzo participará en las ´Noches de Verano´ de La Muela

Pepín Banzo actúara en las 'Noches de Verano', que se enmarcan dentro del programa cultural para las veladas del periodo estival 'A la Fresca con Humor', ... «20minutos.es, Sie 15»

Restaurant News: Banzo bringing falafel and more to Willy Street

Hopefully the plan is before 2016," said Netalee Sheinman, who operates Banzo's two food carts and a Banzo location at 2105 Sherman Ave., with husband ... «Madison.com, Sie 15»

El showman aragonés Pepín Banzo llevará su original espectáculo …

El showman aragonés Pepín Banzo llevará su original espectáculo a la edición 2015 del DemandaFolk el próximo sábado 1 de agosto a partir de las 18.00 ... «Aragón Digital, Lip 15»

From The Fess Hotel to the Banzo food cart, 'Madison Food' tells a …

Nichole Fromm and JonMichael Rasmus, the married couple behind the comprehensive Madison dining blog "Eating in Madison A to Z," have documented ... «Madison.com, Lip 15»

Espetáculo teatral Banzo aborda a poética do cotidiano

No dia 28 deste mês, a Cia de Dança IN Pares vai apresentar o espetáculo de dança Banzo no Teatro Glória, Centro de Vitória. Com 40 minutos de duração e ... «Século, Cze 15»

Emicida busca raízes musicais na África

Os brancos têm dificuldade de entender o que no Brasil tem o nome de banzo: é uma doença que acomete os pretos desde a escravidão, uma espécie de ... «CartaCapital, Maj 15»

Pepin Banzo ofrece una sesion de magia, musica y humor en el …

Pepín Banzo, que ha movido sus espectáculos por toda la geografía aragonesa y parte importante de la española, ofrece un sábado cargado de magia, música ... «Heraldo.es, Maj 15»